• 他不为赚钱而行医。

    He doesn't practise medicine for the money.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 绝大部分难民医生在我们的医院里从未得到行医的机会。

    Most refugee doctors never get the chance to practise medicine in our hospitals.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 在偏远地区有飞行医生服务。

    A flying doctor service operates in remote regions.

    《牛津词典》

  • 她在费城行医。

    She's practicing medicine in Philadelphia.

    《牛津词典》

  • 该外科小组的一名成员把此事泄露给一个同行医生,而后者转而又将此透露给了一位记者。

    One of the members of the surgical team leaked the story to a fellow physician who, in turn, confided in a reporter.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他可不知道我们两行医已经三十多年了。

    He didn't know that both of us have been practicing medicine for more than thirty years.

    youdao

  • 她还支持利用动物进行医学研究。

    She also supported using animals in medical research.

    youdao

  • 已对密切接触者进行医学观察。

    Close contacts have been placed under medical observation.

    youdao

  • 我问她为什么她当初决定进行医疗美容。

    I ask her why she first decided to have cosmetic procedures.

    youdao

  • 她的丈夫仍留在巴格达继续行医以养家糊口。

    Her husband has remained in Baghdad to continue his work as a doctor to support the family.

    youdao

  • 葛文德鼓励同僚定量观察自己的行医方式。

    Dr Gawande encourages his colleagues to observe their performance in a quantitative way.

    youdao

  • 已对这些家庭成员和其他密切接触者进行医学观察。

    Members of these families and other close contacts have been placed under medical observation.

    youdao

  • 已对密切接触者进行医学观察,迄今无人显示感染症状。

    Close contacts have been placed under medical observation and none has shown symptoms of infection to date.

    youdao

  • 我希望这项研究将改变我们的行医方式,尤其针对绝经前妇女的诊治方式。

    "My hope is that this study will change the way we practice medicine, especially in women before menopause," Scoccia said.

    youdao

  • 然而那些反对用动物进行医学研究的人还在通过支付联邦税款为之出钱。

    Yet people who disapprove of using animals to conduct medical research still contribute to it through the federal taxes they pay.

    youdao

  • 训练有素的医师很少;牧师们和政客们常常披挂上阵,进行医疗诊断。

    Trained physicians were very scarce, and clergymen and politicians often served as medical diagnosticians.

    youdao

  • 奥巴马说,他不是第一个进行医改的人,但他决定成为最终实现医改的人。

    He was not the first President, Mr Obama said, to take up health-care reform; but he was determined to be the last.

    youdao

  • 大山:免约诊所是大夫行医的诊所,病人可以随时进去看病,而不用提前预约。

    Dashan: a walk-in clinic is a doctor's office. A sick person can walk into the clinic and see a doctor.

    youdao

  • 他早期行医时碰到的一位植物人病人使他深刻了解到意识不仅仅是哲学问题。

    An early encounter with a patient in a vegetative state convinced Dr. Tononi that understanding consciousness was not just a matter of philosophy.

    youdao

  • 安德烈和维克多快步冲到亚历克西斯身边,一位医生正在对其进行医疗救助。

    Andre and Victor rush to Alexis' side as a doctor treats him.

    youdao

  • 这样是为了让墨西哥医生和医院在墨西哥的土地上为来自北方的病人进行医治。

    One of its ideas is to have Mexican doctors and hospitals provide care on Mexican soil for patients from the north.

    youdao

  • 我们必须解决这个问题来践行医保为我们的老人们提供他们应得的医疗保健的承诺。

    We have to fix this problem to keep the promise of Medicare for our seniors so that they get the health care they deserve.

    youdao

  • Heneghan认为,当前对于温和流感使用达菲进行医治的策略是“不妥当的”。

    Heneghan said the current policy of giving Tamiflu for mild illness was an "inappropriate strategy".

    youdao

  • 例如在撒哈拉以南的非洲,传统治疗师与具有行医资格的医生之间的比例为80:1。

    In sub-Saharan Africa, for example, traditional healers outnumber medically qualified doctors eighty-to-one.2.

    youdao

  • 他认为,德国科学家的研究成果为对衰老症状进行医疗干预的可行性提供了重要证据'。

    He said the German results' provide important proof of principle that this might be a viable approach to therapeutic interventions in ageing '.

    youdao

  • 其目标是医学教育、监管干预措施、经济奖励措施以及对农村行医者的个人和专业支持。

    It targets medical education, regulatory interventions, financial incentives, and personal and professional support for rural practitioners.

    youdao

  • 这是因为加西亚还没有通过美国行医执照必需的一系列程序,包括一些考试和一段住院实习期。

    That's because Garcia hasn't yet been able to pass the battery of requirements for a U.S. medical license, including several exams and a residency.

    youdao

  • 旅行医学方面的专业人员和机构应当了解南非裂谷热的现状,以便提供相应的建议和治疗。

    Travel medicine professionals and travel medicine services should be aware of the current RVF situation in South Africa in order to provide advice and care accordingly.

    youdao

  • 旅行医学方面的专业人员和机构应当了解南非裂谷热的现状,以便提供相应的建议和治疗。

    Travel medicine professionals and travel medicine services should be aware of the current RVF situation in South Africa in order to provide advice and care accordingly.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定