我们的语言是有影响的，我们指代事物的方式很重要，因为这影响我们的思考方式，进而影响我们的行动。
Our language makes a difference, and how we refer to things matters because it affects our thinking and therefore our actions.
如果不采取行动，其中一些语言将会消失。
If no action is taken, some of these languages will disappear.
我通过言语行动,与语言作为非行动的某物先前存在。
There's no difference between me acting through speech and language preexisting as something which is not action.
在开始任何行动以前，寻找肢体语言的信号，比如长时间的眼神接触，帮你决定是否能得到积极的回应。
Before initiating any kind of move, look for body language clues such as prolonged eye contact to help you work out whether you'll get a positive response.
我已经在首尔呆了几个星期，语言不通，天气湿热加上极度拥挤使我感到行动不便。
I'd been stuck in Seoul for weeks, paralysed by the language barrier and the heat and humidity and the crowds.
他们认为行动比语言更重要，他们通过彼此的细心关照来表达心意。
They agree that actions are more important than words and communicate their caring through mutual thoughtfulness.
不同的语种对于动词，区别，性别，时间，空间，比喻和责任等的表达不同，她的研究表明：这些语言上的差异，使得人们的思考和行动的方式不一样。
Different languages handle verbs, distinctions, gender, time, space, metaphor, and agency differently, and those differences, her research shows, make people think and act differently.
欧盟将把语言化为行动。
这些学者同时指出，去年10月，曾经有41名议员反对将使用侮辱性语言作为刑事犯罪的提议，成为当时在卡梅伦任职期间发生的最大规模的议员反抗行动。
They also said 41 was the number who rebelled in October last year over an attempt to make using insulting language a criminal act which was then the biggest rebellion of Cameron's premiership.
乙：行动胜于语言！
Chapman相信有五种主要的方式来表达和接受爱：通过礼物、触摸、行动、语言和时间。
Chapman believes that there are five main ways in which we all give and receive love: through gifts, touch, actions, words and time.
他深深地意识到，语言和行动可能存在的巨大差距。
He was acutely 14 aware of a wide chasm 15 which can separate words and actions.
我被自我的信念所推动，我通过语言与行动来证明我的信念。
I am motivated by my beliefs. I demonstrate them through my words and deeds.
众所周知，在生活中的很多方面，行动比语言更有力量。
Here, as in many aspects of life, actions speak louder than words.
她的丈夫从来不用语言表达对她的爱，也不用行动来证明他的爱，甚至连和她在一起享受时光的渴望都没有。
Her husband was not one to communicate his love to her through words, or demonstrate it through his actions, nor did he express any desire to spend time with her.
为了理解这些技巧的威力，只需注意一下某些靠顺应客户吃饭的人，注意他们精心制作的语言和行动，比如汽车销售员。
To understand the power of these techniques, just watch for them in the carefully choreographed words and movements of someone whose living depends on consumer compliance, like a car salesperson.
但那些自称是维护欧盟的政客的行为，语言，行动支持了欧盟进一步的一体化，但这同时表明了削弱欧盟的行动和决定。
But it's the behaviour, the words, the actions by politicians who say they are for the EU, support further integration, but at the same time suggest actions and decisions that weaken the community.
语言转化为行动时真正的考验才会来临。
这份计划由一位在陆军心理战部门服役的吐尔逊·西塞克上校签署，它要求潜伏于AK党内的特务用语言和行动在该党内部挑拨离间。
Signed by Dursun Cicek, a colonel serving in the army's psychological warfare unit, the plan calls for “mobilising agents” within AK to discredit the party through their actions and words.
男生的行动力都很强，他们不会用语言表达情感。
Men are very action motivated, they don't express their feelings verbally.
那就做出改变吧——爱不仅仅是语言而是行动。
Make the change - love is more than just a word - love is a verb.
随时关注这一点有助于理解在当前JVM 上运行动态/脚本语言的利弊。
Keeping an eye on this will help understand the pros and cons of running dynamic/scripting languages on the current JVM.
历史上还找不到任何一个人像他一样完美，不管语言还是行动，都表现出如此的怜悯和智慧。
History has yet to see anyone more complete in compassion and wisdom, in word and deed.
如今，围绕它已经形成了一个专门的社区，致力于构建各种库以供用这种语言和环境进行动画、可视化、网络编程以及很多其他的应用。
A community has grown around it, building libraries that evolve the language and environment for animation, visualization, vision, network programming, and many other applications.
作品以冷静客观的语言行动描写，深刻揭示了人物性格的矛盾性。
The works reveals the contradiction of the character with sober and object description of language and behavior.
在本文中，您学习了如何创建执行动态语言翻译服务的Sametimebot。
In this article, you learned how to create a Sametime bot that performs language translation services on-the-fly.
如本文开头所述，我们的目标是创建执行动态语言翻译的Sametimebot。
As mentioned at the beginning, our goal is to create a Sametime bot that performs language translations on-the-fly.
微软提供了在DLR之上运行动态语言的机制，并在。NETCLR之上开发的IronRuby对于Ruby编程语言进行的全面的实现。
Microsoft has committed to running dynamic language on the DLR and with that, they are developing IronRuby on the.net CLR which is a full implementation of the Ruby programming language.
微软提供了在DLR之上运行动态语言的机制，并在。NETCLR之上开发的IronRuby对于Ruby编程语言进行的全面的实现。
Microsoft has committed to running dynamic language on the DLR and with that, they are developing IronRuby on the.net CLR which is a full implementation of the Ruby programming language.
应用推荐