从儿时起，她已有了一个行动计划，不容干预。
From childhood on, she'd had a plan of action, one that would brook no interference.
他们没有制定行动计划，而是继续要求进行更多的研究——这是“分析性瘫痪”的典型案例。
Instead of a plan of action, they continue to press for more research—a classic case of "paralysis by analysis".
实施非传染病行动计划的初步措施。
《性别行动计划》开始取得成果。
它需要行动计划和代价高昂的防御承诺。
It requires operational planning and expensive defence commitments.
一旦你决心戒烟，就该制定出戒烟的行动计划。
Now that you've decided to quit smoking, it's time to map out your quit-smoking action plan.
有时候我们认为选择一个正确的行动计划是至关重要的。
Sometimes we feel that it is of vital importance to choose the right course of action.
在2008年，世卫组织启动了其非传染性疾病行动计划。
In 2008, WHO launched its Noncommunicable Diseases Action Plan.
该行动计划将作为工具，确保这一政策得到及时有效的实施。
The Action Plan will serve as the tool to ensure the timely and effective implementation of this policy.
另一项核心义务是采取和实施国家公共卫生战略和行动计划。
Another core obligation is the adoption and implementation of a national public health strategy and plan of action.
该拟议行动计划中与林业有关的主要目标和活动现介绍如下。
The main forestry-related objectives and activities of the proposed plan of action are presented below.
由世界银行资助实施的社区行动计划迅即向村民们提供了援助。
The World Bank-financed Community Action Program (CAP), already working in Agadez, provided immediate assistance to villagers.
一直讨论到形成一个你们都认为合理的行动计划，再开始行动。
Discuss this until you have a plan of action that sounds reasonable to you both before doing anything.
你可能不能够完全控制进度，但你可以随时管理你的行动计划。
You might not always be able to completely control your progress, but you can always take care of your actions.
我们需要开始讨论如何实施行动计划以及需要什么样的内部能力。
We need to start to discuss how to implement the plan of action, and what in house capacity is needed.
行动计划中所采用的方式与世卫组织基本药物标准清单工作相似。
The approach taken in the action plan is similar to what WHO aims to do with its model lists of essential medicines.
精心制定的政策和行动计划有助于减少卫生保健系统的低效率和分散。
A well-articulated policy and action plan helps to reduce inefficiencies and fragmentation in the health care system.
寻找理解错误模式且善于将测试复查结果转换为行动计划的开发人员。
Look for a developer who understands failure modes and is good at translating the results of test review into action plans.
最近，全球疟疾规划也开始向全球疟疾行动计划提供类似的技术支持。
More recently, the Global Malaria Programme has begun to provide similar technical support to the Global Malaria Action Plan.
在该报告中，空军表示，具体的行动计划中并未涉及有关人员的问题。
In that report, the Air Force said a specific plan of action regarding the personnel issue had not yet been developed.
不管是需要提升技能还是同合适的人联系，都得先制定一份行动计划。
Whether you need to upgrade your skills or make the right calls, write down a plan you will follow.
作出这些努力的基础是预防和控制非传染性疾病全球战略及其行动计划。
These efforts are based on the Global strategy for the prevention and control of NCDs and its action plan.
家庭需要采用什么行动计划来营造出更多积极的经验而减少消极的经验？
What action plan does the family need to use to build more positive experience and lessen the negative?
家庭需要采用什么行动计划来营造出更多积极的经验而减少消极的经验？
What action plan does the family need to use to build more positive experience and lessen the negative?
应用推荐