阻碍目标得以实现的一个最大的问题就在于，把行动和结果相混淆。
One of the biggest problems with getting goals accomplished is confusing activity with results.
物质世界一向准确无误地依照定律在运作，亦即行动和结果。
The physical world always acts unerringly on laws— actions and con-sequences.
人物性格和自然规律、行动和结果带来的一系列悲剧冲突，使作品在表现英雄精神的同时，交织着许多震撼人心的悲剧特质，给读者带来了全新的阅读体验。
The tragic conflicts between the heros character and the natural law, the action and its result offer the reader a new reading experience in heroism mingled with tragic features.
因此，萨阿姆建议首先详细写出与工作有关的情况、遇到的困难、为解决问题而采取的行动和行动的结果。
So, Mr. Saam suggests first spelling out the details of a work-related situation, any obstacle, the action you took to resolve the issue, and the results of your actions.
换句话说，它考察的是紧缩的意图和行动本身而不是结果。
In other words, it looks at intent and action rather than outcomes.
跟踪结果将为学校和保健站采取行动改善儿童状况奠定基础。
The results provide a basis for action to improve outcomes for the child and within the schools or health posts.
生活无时无刻不在变化，过去不等于将来。你的现在是你过去的信念和行动的必然结果。
Life is change, and the past doesn't equal the future. Your reality today is the result of your.
从本质上来说，如此重要的一项业务和技术行动，其成功却要取决于抛硬币的结果！
That's essentially leaving the success of a major business and technology initiative up to a coin flip!
研究结果不仅能反映整个鱼群的活动，并且能用数字精确地表示出鱼群的确切行动和视野。
The result is not just a model of shoaling fish, but a precise numerical representation of their actual movements and fields of vision.
因此，毫无疑问，浪费你的努力和行动只会毫无结果、徒劳无功。
There is therefore no question of wasting your efforts on initiatives and actions that turn out sterile or futile.
“协同”，聚集很多人的力量和生产力通常会产生比单人行动更有力的过程和结果。
"Synergy," the power and product produced by putting several heads together, often leads to a more powerful process and outcome than if one person acted alone.
生活不是一个随意的事情，无论什么时间在你的生活中发生什么事情，它恰恰就是某些想法和行动的结果。
Life is not a random accident. Whatever is happening in your life at any time is the result of some specific set of thoughts and actions.
一个在简历上展示你曾处理过棘手问题的方法是使用STAR分析法，将你的问题分解成situations/环境、tasks/任务、actions/行动和results/结果。
One way to present challenges you've addressed on your resume is using the STAR analysis process, which breaks your challenges into situations, tasks, actions and results.
虽然难民危机的根源(阴谋集团)尚未被移除，我们的警觉心和快速行动可以大幅度地改善他们造成的结果。
Although the source of the refugee crisis (the Cabal) has not been removed yet, our vigilance and rapid action can counteract the consequences of their actions to a great extent.
寻求这种全球化的模式非常紧迫：如果我们不行动起来，结果将是具有毁灭性的民族主义和保护主义。
The need is urgent: if we do not make the case, the result will be destructive nationalism, embodied in protectionism that harms us all.
这本电子书(ebook)的标题是：“必不可少的激励行动指南”，这本书是人们所熟知的两位博主协作努力的结果，他们是禅宗习惯网(Zen Habits)的利奥·巴巴乌达和激励自己网(Motivate Thyself)的艾瑞克·汉姆。
The ebook entitled: “The Essential Motivation Handbook” is a collaborative effort between two well known productivity bloggers, Leo Babauta of Zen Habits and Eric Hamm of Motivate Thyself.
但是无知的人认定这个世间是永恒而可以执取的，且依这样的认定来行动生活。由于他们的行动建立在错误的基础上，所以最后得到的结果只有伤害和痛苦。
But ignorant people assume that this world is something permanent and worth clinging to, and act upon that assumption. As their ACTS are based on error, they will only be led into harm and suffering.
以正面后果和负面后果作比较，然后基于此结果决定是否采取该行动，这方法是不道德的。
Deciding whether or not to perform an act by balancing the positive consequences of the act against the negative consequences of the act is immoral.
你的思想和行为必须完美无瑕，这样你相应的行动才能开花结果并获得智慧。
Be impeccable in your own thoughts and deeds so that your subsequent actions will bear both fruit and wisdom.
这些结果引发了道德问题，先前的研究显示了一些闭锁综合征患者不能说话和行动，仍然觉得生命有意义。
The findings raise ethical issues. Previous research shows some patients with 'locked-in syndrome' who cannot move or speak still find life worth living.
虽然对于要求行动结果的呼声和以前一样高，但是对于本次会议能出台主要的气候行动的期望值比较低。
Expectations for the major climate deal have been low, while the call for action has been as louder as ever.
目标2：当实际的结果和性能严重偏离软件计划时，采取了正确的行动终止这种状况。
Goal 2: Corrective actions are taken and managed to closure when actual results and performance deviate significantly from the software plans.
它是有表达力和行动力的，但当表达和行为被错误地指导、或错误地执行的时候，结果很可能是灾难性的。
It is expressive and active, and when expression and action are ill advised or poorly executed, the results can be devastating.
结果确定了，生物反应器的内腔结构。生物反应器由控制系统和细胞培养室两部分构成，能置于培养箱中对软骨细胞材料复合物进行动态培养。
Results We optimized the bioreactor configuration and bioreactor compose of control system and culture chamber. Bioreactor can be put into incubator and culture cartilage by dynamic stale.
问题与缺陷管理数据库，包括问题与缺陷状态，控制信息，问题与缺陷解决和行动结果。
Issue and defect management database containing issue and defect status, control information, issue and defect resolution, and action item results.
结果确定了生物反应器的内腔结构，生物反应器由控制系统和细胞培养室两部分构成，能置于培养箱中对软骨细胞材料复合物进行动态培养。
Results We optimized the bioreactor configuration and bioreactor compose of control system and culture chamber. Bioreactor can be put into incubator and culture cartilage by dynamic state.
如果我们提前知道决定和行动会产生的结果，我们就都是圣人了。但既然我们不是，我们一定会跌倒，磕着自己的脑袋，通过做错误的决定来变得聪明。
If we knew in advance the outcome of our decisions and actions, we'd all be saints, but as it is not so, we must fall, hit our head and become wise through the wrong decisions.
如果我们提前知道决定和行动会产生的结果，我们就都是圣人了。但既然我们不是，我们一定会跌倒，磕着自己的脑袋，通过做错误的决定来变得聪明。
If we knew in advance the outcome of our decisions and actions, we'd all be saints, but as it is not so, we must fall, hit our head and become wise through the wrong decisions.
应用推荐