最后，对板梁组合结构进行动力优化。
让你变得更有创意的，是你的行动力，而不是你的想法。
成功之道必须要有思考力加行动力和表达力。
The path to success requires the ability to contemplate, plus ability to action upon, and ability to express.
答案是还有，但是由于时间所剩无几，行动力度必须加大。
The answer is still yes, but the scale of action needed is growing even as the time to act is running out.
提高潜力的能力与你在缺陷面前行动力的表现息息相关。
Your ability to grow to your highest potential is directly related to your willingness to act in the face of imperfection.
如果不具备这样的修行动力，我们将很难找到真正的上师。
If we do not have this as the driving force of our practice, then it will be difficult to find a true guru.
你知道吸引力法则，不错，但大多数人常常忽略的是行动力法则。
You’ve heard of the law of attraction, which is excellent, but what most people often forget is that there’s also a law of action.
但是各国公民要求加大气候变化应对行动力度的时刻不久后将会到来。
But there will come a time, not long from now, when citizens will demand stronger action on climate change.
这是两个火星控制星座的结合，嘈杂、热情、热心、保证充满行动力。
This is a noisy, passionate, ardent combination of two Mars-ruled lovers, guaranteeing a relationship filled with action.
爬上楼梯：生物站在楼梯的方格中，可以使用2格的行动力来爬上楼梯。
Climbing Up Ladders: A creature in a ladder square can spend 2 squares of its movement to climb up the ladder.
这是第一架携载了一名飞行员和充足电池储量以提供夜间飞行动力的太阳能飞机。
It is the first solar-powered plane to carry both a pilot and enough battery storage to power flight through the night.
通过对车架有限元模型进行动力优化分析，介绍了轻型货车横向振动的控制方法。
With the dynamic optimum analysis of the frame FEM model, a control technique of the lateral vibration is introduced.
让我告诉您一个小秘密：数据是没有自主行动力的，这意味着它不需要 “治理”。
I'll let you in on a little secret: data is inert, which means it doesn't need to be "governed."
科技公司和企业资本家欢迎这些新举措，但他们又因其他领域缺乏行动力而倍感沮丧。
Tech firms and venture capitalists welcome these initiatives, but are deeply frustrated by a lack of action in other areas.
她说自己已经“真正丧失了行动力”，但就算这样，她的医生依然希望她能延迟手术。
She said that when she was “truly incapacitated, ” her doctor still wanted her to postpone surgery.
计算实例说明ANSYS的动力模块程序是计算波浪载荷，进行动力分析的有效工具。
The calculate result proves that the ANSYS program is an effective calculation tool for wave load and power analysis.
这是为实现项目目标而增加机会和减少威胁制定可供选择的行动力一案而必需的过程。
This is the process necessary for developing options and actions to enhance opportunities and to reduce threats to project objectives.
“通过组合使用各种金融工具，我们将能够加大缓解行动力度，”Figueres说。
We can achieve higher levels of mitigation through the blending of financial instruments, "Figueres said."
然后会在事业生涯各个阶段，寻找把知识化为行动力的具体方法，为组织增添更多价值。
They then translate this knowledge into action by finding concrete ways to add more value to their organization in each phase of their careers.
你已经听说过引力定律，那确实很棒，但是大多数的人总是忘记在生活中还有行动力定律。
You've heard of the law of attraction, which is excellent, but what most people often forget is that there's also a law of action.
所以改进钻机底座的设计或对现役钻机底座进行动力修改以改善其动态特性，很有必要。
Thus, it's necessary to improve the design of rig substructure or better the dynamic characteristic of substructure that is being used by dynamic modification.
机车交路系统是全路列车运行图系统的三大系统之一，为全路列车运行动力组织工作提供基础。
As one of the three major systems for train operating-diagram, locomotive working system offers basic motive force for organization work of train operation.
液体推进剂的晃动特性对大型液体运载火箭以及战略弹道导弹的飞行动力稳定性有着很大的影响。
The dynamic behavior of the liquid sloshing has great effect on the dynamic stability of the liquid filled space vehicle and the strategical ballistic missile.
液体推进剂的晃动特性对大型液体运载火箭以及战略弹道导弹的飞行动力稳定性有着很大的影响。
The dynamic behavior of the liquid sloshing has great effect on the dynamic stability of the liquid filled space vehicle and the strategical ballistic missle.
射手座是真理的追寻者，他们最大的特点就是行动力强，在与他人的交谈中得到自己想要的答案。
Sagittarians are truth-seekers, and the best way for them to do this is to hit the road, talk to others and get some answers.
授权并不像我们看到的那么简单，单单给别人指派任务不是授权，它是正确理解自己的科学和行动力。
It does not mean to simply hand out assignments. It is a science and an exercise in understanding one's self.
授权并不像我们看到的那么简单，单单给别人指派任务不是授权，它是正确理解自己的科学和行动力。
It does not mean to simply hand out assignments. It is a science and an exercise in understanding one's self.
应用推荐