行刑者没有接道命令。
该邦议会也一致投票反对行刑。
在大不里士没人敢轻视行刑者。
这个来行刑室的人你怎么知道他的名字?
But... this man who came to the execution, how do you know he used that name?
第二部分是“行刑社会化的可行性分析”。
Part II: feasibility studies on Socialization of penalty execution.
多达没有跟行刑队一起去沙丘之海,因此逃过一劫。
Doda never went with the execution party into the Dune Sea and was spared a fiery death.
面对行刑之际,波伊提乌力图寻找对于他不幸命运的安慰之物。
Boethius, faced with execution, seeks to find solace for his misfortunes.
其实现需通过对制刑、量刑、行刑阶段的全面规范。
We realize the principle through the stages of formulating penalty, estimating penalty and executing penalty.
为了缓解监狱行刑的悖论,行刑社会化思想应运而生。
To solve the above paradox, the socialization of execution punishment is put forward.
自2000年以来,50州中的12个州都暂缓了死刑行刑。
Since 2000, 12 out of 50 states have suspended the death penalty.
明确狱政管理的性质,是研究监狱执行刑罚全部问题的一个基本出发点。
Making clear the nature of prison management is the starting point of study all issues of execution of punishment.
狱长转身准备离开,Lincoln向他询问,在行刑时观刑室里的都是些什么人。
As the Warden turns to leave, Lincoln asks Pope who was in the viewing room for his execution.
在吉奥诺·西斯行刑角斗场上,足智多谋的囚犯智胜扑向他们的凶恶猛兽。
The crafty captives outwitted the vicious beasts unleashed upon them at the Geonosis execution arena.
杜库把这三位被俘的英雄投入行刑竞技场,但及时赶到的绝地援军救了他们。
Dooku placed the three captive heroes in an execution arena, but their deaths were staved off by the timely arrival of Jedi reinforcements.
对现行刑事诉讼法典第12条规定的理解,刑事诉讼法学界有着不同的认识。
There are different understandings of Article 12 of the Criminal Procedure Law of the People' s Republic of China in the jurisprudential circle of criminal procedure.
行刑的那天早晨,瓦伦丁给典狱长的女儿写了一封情意绵绵的告别信,然后走上刑场。
On the morning of the execution, Valentin wrote a letter to lovey-dovey to the warden's daughter, and then go to death.
社区矫正是在行刑社会化背景下应运而生的一种刑罚执行制度,符合国际行刑趋势。
The community rectification is one kind of the penalty systems which is carried out at the historic moment of penalty socialization and, tallies with current international penalty tendency.
监狱警察流动是监狱人力资源动态配置的过程,它可以促进监狱行刑资源的充分利用。
Flows of the prison police is a dynamic configuration of the human resources in prisons, which promotes the full use of prison executive resources of the prison.
当行刑仪式爆发为绝地与战斗机器人之间的大规模肉搏时,阿克雷狂暴地在角斗场内徘徊。
When the execution erupted into a gigantic melee between Jedi and battle droids, the acklay roamed the arena floor in a frenzy.
那些等待行刑犯的要价不菲的律师们为死刑犯争取未来,有时候要拖十年或者更长时间(见图2)。
Those on death row must have lawyers arguing expensively about their fate, sometimes for a decade or more (see chart 2).
至少在目前,在另一方面废除死刑者运气更好。他们争辩说毒剂注射这种最广泛使用的行刑方式是极度痛苦的。
Abolitionists have had more luck, at least temporarily, by arguing that lethal injection, the form of execution most widely adopted, is excruciatingly painful.
刑法是规定犯罪、刑事责任和刑罚的法律,是国家审判机关据以进行刑事裁判并执行刑罚的根据。
The criminal law provides that crime, the criminal and penal laws, according to the national judicial organs for criminal penalties referees and the implementation of the basis.
搞清楚刑事照片的证据类别,并且按照不同证据类别的具体要求进行刑事照相工作,具有现实意义。
It has practical significance to carry out the job of penal photograph in the specific demand of different evidence category.
实践中应将醉酒驾驶造成后果的严重程度予以排列,对醉酒驾驶行为作出合理量刑,进行刑事处罚。
In the practice, the results of drink-driving should be arranged by the severity, and then the behavior will be sentenced properly and got criminal penalty.
监狱机关的行政处罚仅仅包括警告、记过、禁闭三种,已经不能满足现代行刑与狱政管理工作的需要。
The jail administrative sanctions include three kinds: warning, mark misconduct, and confinement, which could not satisfy the need of the modern execution and the prison supervisory work.
实践证明,社区矫正在预防犯罪、降低行刑成本、增强罪犯的改造效果等方面取得了很好的社会效果。
It is proved by practices that community-based correction have won well social impact on preventing crimes, reducing the cost of executing penalties and enhancing the reform effect.
尽管拉里·贾尼先生回应誓言遵守法律程序,其他司法部的人员认为那些面临死刑的人很快就会被行刑。
Although Mr Larijani has responded by vowing to respect legal procedure, others in the judiciary say that those facing death sentences will meet their fate soon.
在帕尔帕廷的办公室和吉奥诺西斯的行刑角斗场,可以看见由莉莉·尼亚姆瓦萨扮演的斯塔丝·阿利。
Stass Allie, played by Lily Nyamwasa, is seen in Palpatine's office and in the Geonosian execution arena.
在帕尔帕廷的办公室和吉奥诺西斯的行刑角斗场,可以看见由莉莉·尼亚姆瓦萨扮演的斯塔丝·阿利。
Stass Allie, played by Lily Nyamwasa, is seen in Palpatine's office and in the Geonosian execution arena.
应用推荐