另外,这种不诚实行为还会产生严重的后果,如成绩上的惩罚、暂时停学、不良违纪行为记录,这很可能会影响将来的机会。
In addition, this misconduct results in severe consequences, such as grade-related penalties, suspension, or an adverse disciplinary record that may very well impact future opportunities and so on.
记录事件的行为还能经常帮助你坚持做下去!
The very act of recording something often helps you to be motivated to do it, too!
记录事件的行为还能经常帮助你坚持做下去!这对于锻炼、控制食欲、阅读计划和学习等等非常有效。
The very act of recording something often helps you to be motivated to do it, too! This works really well for exercise programs, diets, reading plans, studying...
他们跟踪这些雄鸟,记录其鸣叫声并对其行为进行了密切观察。
They tracked these males, recorded their songs and monitored their behaviour.
这个度量有助于理解记录的执行行为。
These measurements help in understanding the recorded performance behavior.
TiVo将总是遵循用户的节目指令来记录,与任何其自适应行为响应无关。
TiVo will always follow user directives for the shows to record regardless of any of its adaptive behavior responses.
研究人员可以记录和分析每个机器人的行为、活动、社会性和反社会性互动,探索当条件变化时这些行为怎样变化。
Researchers can record and analyze each agent's behavior, activity, social and anti-social interactions, and explore how those behaviors adapt as conditions unfold.
当您使用Citrix应用程序记录一个会话前,这个应用程序的行为必须是完全可复制的。
Before you record a session with a Citrix application, the behavior of that application must be perfectly reproducible.
记录事件的行为还能经常帮助你坚持做下去!这对于锻炼、控制食欲、阅读计划和学习等等非常有效。
The very act of recording something often helps you to be motivated to do it, too! This works really well for exercise programs, diets, reading plans, studying…
对于数据行小于或等于最小记录长度的表的行压缩中的行为变化。
Behavior changes in row compression for tables that have data rows less than or equal to the minimum record length.
简花了多年的时间来观察并记录黑猩猩的日常行为。
Jane spent many years observing and recording their daily activities.
管理员和开发人员可以使用记录的数据研究应用程序和操作系统,寻找正在运行的系统的异常行为的原因。
The recorded data can be used by the administrators and developers to examine both applications as well as the operating system to track the cause of abnormal behavior of the live system.
他们还被告知,他们的行为会被记录下来,在试验之前和之后要完成调查问卷。
They were also informed they were being recorded, and participants completed pre - and post-survey questionnaires.
其它的mocking库需要你在执行前记录期望行为(expectations),而这导致了丑陋的初始化代码。
Other mocking libraries require you to record expectations before execution, which tends to result in ugly setup code.
在一个用户故事卡片或者wiki上,以列举要点的形式,把对系统行为的期望结果和实际结果记录下来。
Write the actual and expected system behavior as a series of bullet points on a story card or on a wiki.
当你在进行分析的时候,你的用例描述只记录了从系统外面的用户角度来看,系统的行为是什么样子的。
While you are in an analysis mindset, your use case description will generally address only the behavior of the system that is externally visible to an actor using the system.
我们所发现的、最早的大地震前动物行为异常记录来自于公元前373年的希腊。
The earliest reference we have to unusual animal behavior prior to a significant earthquake is from Greece in 373 BC.
如果您像其他许多程序员一样不喜欢为代码加注,则单元测试是记录代码行为的一种方法。
If you're like many programmers who aren't fond of commenting code, unit tests are a way of documenting your code behavior.
从前没有人记录过这种海洋哺乳动物的学习行为短时间内在种群中扩散的现象。
No one has ever before documented the spread of a learned behavior through a population of these Marine mammals over a short period of time.
但是复杂不仅仅是数学问题:副作用还使得测试、理解、分析和记录程序的行为更加困难。
But the complications go beyond the math: Side effects make it harder to test, understand, analyze, and document a program's behavior.
Shadie建议父母们从孩子很小时就开始做记录,以便了解他们的行为。
Shadie suggested to parents to start keeping a log when the child is young to learn about their behaviors.
通过使用这个工作流,您可以变更和可视化代码,以记录它,并更好的理解它的结构和行为。
By using this workflow, you can change and visualize code to document it and better understand the architecture and behavior.
还学习了有关接管的行为以及接管过程中在WebSphereApplicationServer日志文件中记录的预期消息。
You also learned about the takeover behavior and the expected messages logged in the WebSphere Application Server log files during the takeover.
记录下你所喜欢的东西,这个行为将会带你进入不同的境界。
The act of noting down the things you like, will take you to a different space.
她的研究记录了黑猩猩复杂的社会行为,这种动物用一个吻或者是拥抱来相互问候,能制造和使用工具。
Her research documented the complex social behavior of chimpanzees-animals that greet one another with a kiss or a hug, and make and use tools.
她的研究记录了黑猩猩复杂的社会行为,这种动物用一个吻或者是拥抱来相互问候,能制造和使用工具。
Her research documented the complex social behavior of chimpanzees-animals that greet one another with a kiss or a hug, and make and use tools.
应用推荐