• 描述早期组织行为理论做出的贡献。

    Describe the contributions of the early advocates of OB.

    youdao

  • 根据翻译行为理论,字幕翻译是人与人之间的互动。

    In terms of theory of translational action, subtitle translating is taken as an interpersonal interaction.

    youdao

  • 国际营销渠道的整合是基于渠道关系理论和渠道行为理论。

    The integration of international marketing channels is based on the theory of channel relationship and channel behavior.

    youdao

  • 自奥斯丁提出言语行为理论之后,它受到较多的批评和修正。

    The speech act theory has been severely criticized and much adjusted after it was put forward by Austin.

    youdao

  • 本文试图探讨言语行为理论框架下的语用策略及其理论基础。

    This paper is intended to make a study of the pragmatic strategies and their theoretical basis.

    youdao

  • 这些书包含了研究文献中有关企业行为理论方面的最好的一部分学术作品。

    These books contain some of the best scholarly writings that the research literature has to offer on the behavioral theory of the firm.

    youdao

  • 而法律的正当性则体现在交往行为理论和商谈程序的逻辑统一。

    The legitimacy of the law is reflected by the logic unification between the communicative action theory and discussion procedures.

    youdao

  • 作为物权变动制度的法律基础,物权行为理论为德国民法所创制。

    As the theoretical foundation of system of the change of real right, the theory of juristic act of real right is created by civil law of Germany.

    youdao

  • 本研究呈现的是通过心理模拟来改变计划行为理论变量的第一次尝试。

    The present study represents the first attempt to use mental simulations to change the theory of planned behaviour variables.

    youdao

  • 休谟的行为理论是人们探索人类行为之谜过程中不可缺少的理论环节。

    David Hume's action theory is an important theoretical section in the process of people's studying the puzzle of human being's action.

    youdao

  • 它的言语行为理论,会话含义理论和关联理论都对隐性连贯有解释作用。

    Speech act theory, conversational implicative theory and relevant theory all function in the interpretation of implicit coherence.

    youdao

  • 言语行为理论揭示了语言的使用产生语言的意义,语用学研究由此真正开始。

    Speech act theory reveals that the use of language produces the meaning of language, which starts the study of pragmatics.

    youdao

  • 在奥斯汀和塞尔的言语行为理论中,虚构的文学话语被认为是“不严肃”的。

    Fictional discourse is regarded in the speech act theory developed by Austin and Searle as "non-serious" or "abnormal".

    youdao

  • 言语行为理论始创者奥斯汀提出语言不仅仅具有指称作用,同样具有施为作用。

    But Austin, who puts forward speech act theory, maintains that language is not only referent, but also performative.

    youdao

  • 作为交往行为的一种知识背景,生活世界也可以视为交往行为理论的经验出发地。

    As a knowledge background of communicative action, life world is also viewed as an experience ground of communicative action theory.

    youdao

  • 本文以言语行为理论为指导,全面、系统地讨论了指令行为及汉语祈使句的特征。

    Under the guidance of speech ACTS theory, this dissertation gives a full and systematic discussion of Chinese directives and imperatives.

    youdao

  • 作为语用学的两大奠基理论,言语行为理论和会话含义理论皆源于日常语言哲学。

    As two basic theories of pragmatics, both speech act theory and conversational implicature derive from ordinary-language philosophy.

    youdao

  • 此外,企业行为理论还是交易成本理论(Williamson, 1975)的重要基石。

    Furthermore, the behavioral theory of the firm serves as an important building block in transaction costs theory (Williamson, 1975).

    youdao

  • 奥斯汀的言语行为理论、塞尔的间接言语行为理论对日常语言学派来说意义深远。

    Austin's theory of Speech-act and Searle's theory of Indirect Speech -act have deep and far influence in philosophers of everyday language-group.

    youdao

  • 文章以言语行为理论为基础,描述了教师语言在外语教学中的语言形式及其语用功能。

    Based on the speech act theory, the thesis describes the language forms and their pragmatic functions of teacher talk in foreign language classrooms.

    youdao

  • 在这个层面上对语境意义的分析是以语用学的言语行为理论和跨文化交际理论为基础的。

    The analysis of the contextual meaning at the second level is based on the theories of speech acts of pragmatics and cross-culture communication.

    youdao

  • 此外,还阐述了言语行为理论,合作原则的遵守和违反及关联理论在本课题研究中的作用。

    And summarizes the functions of Speech Act Theory, the abidance and violation of the Cooperative Principle and the Theory of Relevance in the study of this topic.

    youdao

  • 这项研究运用了三种不同的理论:理性行动理论,计划行为理论,演员网络理论和消费理论。

    Three different theories have been used in this research, the Theory of Reason Action, Theory of Planned Behaviour, the Actor Network Theory and the theory of consumption.

    youdao

  • 根据城市快速匝道的特点,应用驾驶员行为理论,模拟了驾驶员城市快速匝道上的驾驶行为。

    According to the ramps features of urban expressway, the driving at the ramps of urban expressway was simulated with drivers behavior theory.

    youdao

  • 原因自由行为理论是西方一个颇具争论的问题,它对传统刑法理论原则具有补充和完善的作用。

    The theory of the free behavior by reason is a very controversial problem in the western legal field.

    youdao

  • 通过联系语用学的言语行为理论,分析了人称指示语的活用和称呼语的变换所实施的言语行为。

    The paper analyzes the speech acts performed by the shift of person deixis and vocatives by linking the pragmatic theory of speech acts.

    youdao

  • 但区分负担行为与处分行为并不等于承认和接受物权行为理论,物权行为理论不适合中国现实。

    But distinguishing act of disposition and act of debt does not mean accepting real right act theory because this theory does not accord with the reality of China.

    youdao

  • 但区分负担行为与处分行为并不等于承认和接受物权行为理论,物权行为理论不适合中国现实。

    But distinguishing act of disposition and act of debt does not mean accepting real right act theory because this theory does not accord with the reality of China.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定