我认为我们基于行为型的问题和为评估而设的能力矩阵会帮助我们做到这一点。
I think our behavioral-based questions and competency matrix for evaluation help us do this.
拟制自认可以分为不争执型拟制自认、不知陈述型拟制自认和消极行为型拟制自认。
Implied admission can be divided into implied admission without debate, implied admission with vague statement and implied admission with passive behavior.
这不算很严重的问题 —也不是所有人都认为的错误 —但泛型和数组的不同行为的确引起了许多混乱。
This was not an accident — nor necessarily the error that everyone assumes it to be — but the different behavior of generics vs. arrays does cause a great deal of confusion.
现在人们不仅仅局限于简单的节油型设备，对于其他的一些能够提供更多司机行为信息的设备，人们也很感兴趣。
Interest is also growing in other devices that go beyond a simple fuel-economy meter and provide more information about drivers' behaviour.
对于和负责型性格吻合程度较高的受试者，他们前额叶皮层的外侧较发达，而该区域和制定计划以及对行为的自发性控制有关。
Above-average conscientiousness was associated with a larger region of the lateral prefrontal cortex, which is involved in planning and voluntary control of behavior.
综述了匍匐茎型克隆植物在形态可塑性、整合作用及觅食行为方面的研究进展。
The advances of studies on the morphological plasticity, integration and foraging behavior of stoloniferous herbaceous plants were reviewed in this paper.
在如今基于用户行为历史和习惯的展示型广告时代，这就是旅游营销人员的推广手段。
In this era of contextual and behavioral display advertising, that's how travel marketers roll.
病例分型对提高医院医疗质量管理和规范医疗行为有重要价值。
Case classification is instrumental to enhancing overall medical quality and regulating medical behavior in hospitals.
方法对56例神经症患者进行防御方式问卷(dsq)和A型行为问卷(TABQ)测查。
Methods 56 neurotic patients were investigated by the Defense Style Questionnaire (DSQ) and Type a Behavior Questionnaire (TABQ).
急不可待答问的人通常都是很急躁的，而急躁长期以来就被看作是A型行为的主要组成部分。
People who rush to answer are usually highly impatient and impatience has long been considered a major component of Type a behavior.
有时候他们过于容忍焦虑型或回避型伴侣的行为。
Sometimes they can be too forgiving of anxious or avoidant behaviour.
提取通用行为并把它们包含在泛型DAO 中，让类的所有用户通过泛型 DAO访问这些功能，这样就可以减少代码重复。
You can reduce code duplication by abstracting the common behavior and including it in the generic DAO, where all users of the class will have access to the functionality.
大体来说，“反向行为”的目的是为了减少我们采取“情绪依赖型”行为的数目。
In general, the goal of acting opposite is to decrease the number of mood-dependent behaviors we are engaging in.
行动型错误与患者的行为有关，包括不按时就诊和用药不遵医嘱。
Action errors are related to patient behavior and may include coming late to an appointment or not following directions when taking medications.
例如，可以将连接机制定义为同步或异步的，操作可以为单向的或为请求-响应型，或者可以定义组件间的事务处理行为。
For example, we can define wires to be synchronous or asynchronous, operations to be one-way or request-response, or we can define the transactional behavior between components.
在试图将遗传学与特定行为联系起来的研究中，一般的问题是一个特定的基因型可能只造成一丁点风险。
A common problem in studies attempting to relate genetics with a particular behavior is that a particular genotype might only confer a very small risk.
每个用例都由一个椭圆形代表，用描述这个用例将要执行什么样的行为的说明型陈述进行标注。
Each use case is represented by an oval, and labeled with a declarative statement that describes what action the use case is intended to perform.
总之，如果我们多注意日常行为，并采取措施减少垃圾，我们就能为建设“节约型社会”做出贡献。
To summarize, if we pay much attention to our everyday behavior and take actions to reduce waste, we can make contributions to an economized society.
西安龙湖星悦荟项目位于西安市曲江新区，SED新西林围绕功能、行为、空间、建筑四个层面来打造一个时尚、自然、富有亲和力的社区型商业空间。
The project is located in Qujiang New District; SED built a fashionable, natural and friendly community commercial space from the perspective of function, behavior, space and architecture.
主要观察指标：两组患者治疗前后A型行为量表及精神超脱量表的评分和A型行为发生率的比较。
MAIN OUTCOME MEASURES: Comparison of scoring of TABQ and mental detachment scale and incidence of type-A behavior before and after therapy in patients between two groups.
这次在患者家里一对一的密集型治疗是由行为治疗师rickSchroeder来实施的。他采用的方法是一种行为矫正技术叫‘应用行为分析’或ABA。
The intensive, one-on-one, in-home therapy was meted out by behavioral therapist Rick Schroeder, who used a technique of behavior modification known as "applied behavior analysis" or ABA.
对此问题进行深入分析后，我们发现这属于数据密集型行为，由于数据不在缓存内，因此造成较高的内存分页率。
After digging deeper into this issue, we found that this is a data intensive activity, the data is not in the cache, and results in a high paging rate.
如果我们用一个封闭的时间型曲线来观察未来的行为，那么这些行为就成了预先注定的。
If we use a closed timelike curve to observe something about our future actions, those actions become predestined.
把行为学悠久的研究传统和新技术结合起来，我们才能揭示血清素影响攻击型人格的内在机制。
By combining a long tradition in behavioral research with new technology, we were finally able to uncover a mechanism for how serotonin might influence aggression.
“毫无疑问，如果媒体不希望有助于人们去从事这一类型的犯罪行为，媒体就要谨慎小心”，罗斯说。
"The media has to be careful, no question about it, if it doesn't want to contribute to people engaging in those sorts of crimes," Ross said.
只有3%的调查对象属于“自我管理型”，即每个员工都被一套“核心原则和价值”所引导，这套原则和价值激励每个员工以公司的使命为中心调整自身行为。
Only 3% fell into the category of "self-governance", in which everyone is guided by a "set of core principles and values that inspire everyone to align around a company's mission".
应该指出，成功的伙伴关系是少之又少，大多失败了。商人往往是阿尔法型的人(支配欲强烈)，而商人们趋名逐利的行为甚至可以毁掉最坚固的友谊。
It must be said that successful partnerships are rather rarer than failed ones: business people tend to be alpha types, and money and fame can destroy even the solidest friendships.
这个经典的警示故事用简易的会话型语气，幽默地警示小读者不良行为的危害。
This quintessential cautionary tale, with its intimate, conversational tone, humorously warns young readers about the perils of misbehaving.
这个经典的警示故事用简易的会话型语气，幽默地警示小读者不良行为的危害。
This quintessential cautionary tale, with its intimate, conversational tone, humorously warns young readers about the perils of misbehaving.
应用推荐