在CSS2规范中，可以找到浮动属性的权威性定义和行为原则。
The CSS2 Specification provides the definitive definition and behavior rules for the float property.
CSS2规范提供了有关clear属性的权威性定义和行为原则。
The CSS2 Specification provides the definitive definition and behavior rules for the clear property.
行为原则(参见下个部分)说明一些过程风险与执行变量的统计不确定性相关。
The Behavior Principle (see below) states that some process risks are associated with statistical uncertainty in the execution variables. The level of risk drives how you measure.
他的行为是出于权宜之计而非原则。
此外，政府可以通过立法，迫使个人和公司改变他们的行为，以符合当前的绿色环保原则。
Furthermore, governments can pass legislation which forces both individuals and companies to change their behavior in line with current green principles.
有限状态机很早就已用作设计和实现事件驱动的程序(比如网络适配器和编译器)内复杂行为的组织原则。
Finite state machines are an organizing principle for those who design and implement complex behavior in event-driven programs, such as network adapters and compilers.
创建健壮的分布式系统的一个关键原则是尽量使用无状态行为。
One of the key principles of robust distributed systems is the use of stateless behavior whenever possible.
这些社会学家倾向于把所有的人类行为视为主要由经济利益最大化原则指导的。
These sociologists tend to view all human behaviors as directed primarily by the principle of maximizing economic gain.
他的行为与他的原则不相符合。
政策是指导或约束获得决策权的人的行为的规则或原则。
A policy is a rule or principle that guides or constrains the behavior someone given decision rights.
详细设计架构的结构和行为的IBMRational方法是基于已证实的原则的。
The IBM Rational approach to detailing the structure and behavior of an architecture is based on proven principles.
创建原则是为了推动和指导开发体系结构及其实现的实例所需的行为。
Principles are created to drive and guide the behavior needed to develop an architecture and instances of its implementation.
与此不同，它们的原则侧重于特定问题，并且利用Web上当前的行为和使用模式。
Instead, their principles focus on specific problems and leverage current behaviors and usage patterns on the Web.
根据这些原则，对数据bean进行了重新设计以使它们不具备行为和方法。
With those principles in mind, data beans have been redesigned so they have no behavior and no methods.
他的行为违背了我的原则。
怀尔德曼和奈尔斯确定了在教学环境中促进实现反思行为的三个原则。
Wildman and Niles identify three principles that facilitate reflective practice in a teaching situation.
为了恰当的使用这些原则，我们首先要理解用户怎样与网站交互，他们怎么想以及用户基本的行为模式。
In order to use the principles properly we first need to understand how users interact with web-sites, how they think and what are the basic patterns of users' behavior.
施行注意义务规范原则要求工作场所的人时刻注意，并且知道他们的行为可能导致的结果。
Implementing the duty of care principle requires people in the workplace to pay constant attention to, and be aware of, the possible consequences of their actions.
让我们来探索包容原则的奥妙。它允许我们忘记在社交行为中根深蒂固的那种“他们”和“我们”之间的对立。
Let's explore the inclusion principle, which allows us to forget about the dichotomy between "them" and "us" so deeply ingrained in our social interactions.
产品责任作为一种特殊的侵权责任，在传统上适用“侵权行为地法作为准据法”这一国际私法原则。
Product liability is a special liability for tort, which applies for "lex loci delicti as lex sausae" principle in private international law.
《圣地亚哥原则》只是自愿性质的，对违反行为没有任何惩罚。
The Santiago Principles are voluntary, with no penalties for non-compliance.
而对以反对军事叛变为原则的非洲联盟来说，这将是无法容忍的行为。
It would also be anathema to the African Union's principled stand against military coups.
之后，我还想讲讲对行为主义的反对,但这三个原则是非常重要的,也是很有意思的。
And then, I want to turn to objections to behaviorism but these three principles are powerful and very interesting.
铭记三R原则，即：尊重自己，尊重他人，对自己的行为负责。
Remember the three R's:Respect for self; Respect for others; Responsibility for all your actions.
记住三R 原则：尊重自己，尊重他人，对你的行为负责。
Remember the three R's:Respect for self, Respect for others, and Responsibility for all your actions.
我们的公共利益依赖于个人品格，依赖于公民职责、家庭纽带及基本公平原则，依赖于将我们引向自由的无数的默默无闻的高尚行为。
Our public interest depends on private character, on civic duty and family bonds and basic fairness, on uncounted, unhonored ACTS of decency which give direction to our freedom.
我们的公共利益依赖于个人品格，依赖于公民职责、家庭纽带及基本公平原则，依赖于将我们引向自由的无数的默默无闻的高尚行为。
Our public interest depends on private character, on civic duty and family bonds and basic fairness, on uncounted, unhonored ACTS of decency which give direction to our freedom.
应用推荐