这些机制也不能“学习”用户的先前行为，无法作出在特定情形中显示有意义内容的假定。
These mechanisms also do not "learn" from a user's previous behavior to make assumptions about what would be meaningful to be displayed within a particular situation.
无目的微笑不不过是我决心去做的一个例子而已，我想感受：如果人们假定情绪能影响行为，反过来，行为也能影响人的情绪。
Random smiling is an example of my resolution to act the way I want to feel: while people suppose that feelings inspire actions, in fact, actions also inspire feelings.
现在假定这种相关性是一种因果联系：父母好的教养造就优秀的孩子，日托中心造就相对聪明一点，但行为表现稍差的孩子。
But let's suppose the correlations are due to causation: good parenting makes good kids, and day-care makes for very slightly smarter, but also slightly less well-behaved kids.
假定同一模板的每个实例的行为都一模一样是不符合现实的。
It is not realistic to assume that each instance of the same template is supposed to behave exactly the same.
原型背后的基本假定是许多或者大部分业务实体具有大量共同特征（或者是静态属性或者是动态行为）。
The fundamental assumption behind it is that many (if not most) business entities share lots of common characteristics (could be either static attributes or dynamic behaviors).
MobileSafari的默认行为将假定Web站点的宽度为 980像素，并且把它收缩三分之一以适应iPhone的可视区域。
The default behavior of Mobile Safari is to assume that the Web site is 980 pixels wide and shrink it by about one-third to fit in the viewable area of the iPhone.
既然邪恶存在，根据外在行为反映一个人内心的原理，我们可以假定上帝是邪恶的。
And since evil exists, and according to the principle that our works define who we are, we can assume that God is evil.
例如，直到此行为止才假定许多蛇遍及整个东南亚，比如这些蛇，都是蛇类大家庭中的成员。
For example, until this trip it was assumed that many snakes across south-east Asia, such as these, were members of the same family.
我们还可以用某种非传统的方式来考虑流程：假定流程是一个行为较少的抽象，并没有具体实现。
We can also look at the process in somewhat unconventional way and say that process is a behavior-less abstraction with no concrete implementation.
如果你模仿父母的任何行为(即使那些无意义的行为)，你会愿意假定有些行为是基于未知的目的。
If you copied everything your parents did even if it didn't make sense, you developed a willingness to assume that actions have some "unknown" purpose.
艾利斯的理情行为疗法假定我们对于目标受阻(甚至受阻的可能性)的反应取决于我们的信念。
Albert Ellis and REBT posit that our reaction to having our goals blocked (or even the possibility of having them blocked) is determined by our beliefs.
首先，它是假定有关国家的合理行为，并在其自身利益。
First, it is assumed that states act rationally and in their own self-interest.
在一般的分析中，我们总是假定投保人的风险状况是外生的，投保人的行为不改变风险状况(损失概率)。
In general analysis, we always suppose that the risk of the insured's to be exogenous and the behaviors of the insured's don't change his risk (loss probability).
认为，高成就需要的行为，作为一种内部动力假定两个文化特色-愿意接受适度的风险和关注与表现。
The view that a high achievement need acts as an internal motivator presupposes two cultural characteristics- a willingness to accept a moderate degree of risk and a concern with performance.
要想提前预言普通人的行为，你只需要假定他们总是想用最不费劲的方式脱离不舒服的环境。
To predict the behavior of ordinary people in advance, you only have to assume that they will always try to escape a disagreeable situation with the smallest possible expenditure of intelligence.
因此空间只是创造假定行为(所有建筑都包含的隐藏的行为特征)的可能性。
Therefore the space is just creating the possibility of an action assuming that all Architecture has an implicit performative character.
假定聚集体为简单的立方体排列，以外延方式分析连接橡胶的小应变行为。
By assuming a simple cubic arrangement of the aggregates, the small strain behavior of the junction rubber is analyzed in extensional mode.
这种行为是人的天性，最基本的假定是其他动物不可能有这样发达的抱怨能力。
Such behaviour is regarded as all too human, with the underlying assumption that other animals would not be capable of this finely developed sense of grievance.
以一个简单的博弈模型，在理性人假定的基础上分析了热用户在不同的供热收费模式下的行为模式。
Based on the assumption of rational man, develops a game theory model on different heating charging modes and analyses the responses of users to different charging methods.
从供给方面来看，假定个人行为是遵循效用最大化原则。
On the supply side, individuals are assumed to operate on the principle of utility maximization.
我们错误地假定，如果伴侣爱我们，那他们的行为反应就会跟我们对他们爱意举动和反应一模一样。 。
We mistakenly assume that if our partners love us they will react and behave in certain ways the ways we react and behave when we love someone.
这种情形下的宿命论是显而易见的，但拉普拉斯进一步假定存在着某些定律，它们类似地制约其他每一件东西，包括人类的行为。
Determinism seems fairly obvious in this case, but Laplace went further to assume that there were similar laws governing everything else, including human behavior.
历史文学叙述行为有其自在特征，主要表现在历史文学对历史真实、文学真实、艺术假定、虚构限度等的特别强调。
The historical literature has its own charateristics in the ways of its narration, which especially of fabrication, and so on.
这样说，是因为他们已经假定毁灭将继续，至少在短期内，他们是没有能力去阻止这种行为。
By saying that, they've assumed that the destruction will continue, at least in the short term, and they've stepped away from their own ability to participate in stopping it.
这样说，是因为他们已经假定毁灭将继续，至少在短期内，他们是没有能力去阻止这种行为。
By saying that, they've assumed that the destruction will continue, at least in the short term, and they've stepped away from their own ability to participate in stopping it.
应用推荐