有汽车行业背景优先。
基于不同高校的行业背景和人才培养方案，各高校有不同的实验室建设方案。
Laboratory construction projects vary in different institutions with different trade backgrounds and talent cultivation plans.
法律职业与医师职业、教师职业、牧师职业一样，都具有强烈的职业特点和行业背景。
Like the profession of doctors, teachers and priests, the profession of law has strong professional feature and industrial background.
第二部分介绍英语培训市场的行业背景并提出TOP外语专业学校产品结构所出现的问题。
The second section gives the background of English training market and presents the product-mix problem of TOP school.
当然，这条途径并非“免券入场”，这要求厂商具备良好的客户资源优势和成功的行业背景。
Of course, the approach is not "free pass". It requires that manufacturers should have good advantages of customer resource and successful industry background.
本人通过对集团公司的行业背景、市场变化等外部环境分析，提出了集团公司面临的外部机会与威胁；
After analysis of the external environment such as profession background, market changes, I raise the opportunities and threats the group is facing;
美国专辑唱片销量十年间下降了52%。在这样的音乐行业整体背景下，这一协议金额显得特别惊人。
The dollar amount is especially striking against the backdrop of the music industry as a whole, in which U.S. album sales have plunged 52% in a decade.
问题在于，我们每个人对一个网站是好还是坏的感知，是受我们个人背景和行业特性的影响而有所偏倚的。
The problem is that each of our perceptions of how 'good' or 'bad' a Website is, is skewed by our personal backgrounds and specialties within the industry.
组织背景和管理的知识——领域知识；行业知识；企业知识；领导力和管理的技巧和经验。
Knowledge about the organization's context and management - Domain knowledge, Industry knowledge, Enterprise knowledge, Leadership and management techniques and experience.
然而，打算投身这一行业的企业家在将自身和金钱投入进去之前，建议先仔细彻底地研究这家企业的性质和授权人的背景。
Prospective franchisees, however, are well advised to properly research the nature of the industry and the background of the franchise holder before committing themselves and their money.
RS一MINER挖掘模型以航运行业为背景，功能完善，操作简单，可扩展性强。
Taking shipping trade as its background, RS-MINER mine model is characterized by perfect function, simple operation and strong extensibility.
因此，本文以服务业为背景，并基于服务业中的通讯行业进行实证研究。
So this paper takes service industry as background and selects communication industry to do the empirical research.
理解、分析客户需求，主要有：行业信息、公司组织架构、空缺职位背景以及该职位主要职责等；
Understand and analyze customers' needs, such as industry information, organizational structure, opening background and responsibilities, etc;
论文的第一章主要介绍研究背景，城市公用事业和供水行业的现状，以及研究的方法及内容。
In the first chapter, it introduces the background of study, present situation of city public utilities and the management of water industry, the research method and content.
背景检查的深度取决于云服务的类型、云是公共的还是私有的以及潜在用户代表的行业。
The depth of background checks depend on the type of cloud service, whether the cloud is public or private, and the type of industry the intended users represent.
介绍了即将实施的欧盟化学品新法规出台背景和主要内容，并浅析了新法规对我国石油化工行业的影响。
This paper introduces the background and main contents of new EU chemical regulation that will put into practice soon, and discusses its influence on the petrochemical industry in China.
从钢琴家变成演员的同时，韦伯也开始编剧和导演，并且很快上升到行业尖端，运用革新性的摄影角度、分屏、细化背景和外景。
A pianist turned actress, Weber began to write and direct as well and soon rose to the top using innovative camera angles, split screens and detailed backgrounds and locations.
贝蒂有很好的学历背景和推荐信，加上她聪明热心，而且对第一份工作的要求也不高，按常理说，她很容易就能在自己喜欢的行业内找到一份好工作——杂志出版业。
With good qualifications and references, intelligence, a warm personality, and low expectations, she should easily be able to find a good position in her chosen industry - magazine publishing.
他们有没有来自不同行业不同背景的朋友？
Do they have friendships spanning different lines and backgrounds?
作为一个在本行业有五年经验的电子工程师，我的技术背景和工作经验是我的强项。
An electronic engineer with five years experience in this field, my technical background and work experience are my strengths.
作为一个在本行业有五年经验的电子工程师，我的技术背景和工作经验是我的强项。
An electronics engineer with five years experience in this field, my technical background and work experience are my strengths.
3年以上进出口和生产计划工作经验，机械制造或汽车行业从业背景优先。
3 + years working experience of import and export and production planning experience in mechanical manufacturing or automotive industry background preferred.
该报告的下篇就分别介绍了这些行业的背景分析、短信产品介绍、典型应用案例、发展趋势等。
The other part of the report will deal with the background analysis, SMSs description, typical application cases, development trend, etc.
本文以电视塔火灾应急管理为背景，提出了当前国内本行业所存在的不足。
This paper, based on the fire emergency management background of the TV tower, points out the current shortcomings in domestic TV tower area.
基于这两个特定背景，本文试图研究我国审计市场中行业专门化经营的绩效和战略问题。
Based on these, this dissertation wants to study on the performance and strategy of industry specialization in Chinese audit market.
本文以卫生行业人才评价为背景，主要研究如何在J2EE平台上实现专业人才评价的全过程应用。
The paper covers a complete application process of professional talent evaluation on J2EE platform for a health professional evaluation project in which iteration and increment are utilized.
本文以卫生行业人才评价为背景，主要研究如何在J2EE平台上实现专业人才评价的全过程应用。
The paper covers a complete application process of professional talent evaluation on J2EE platform for a health professional evaluation project in which iteration and increment are utilized.
应用推荐