拟订保险行业统计制度，建立和维护保险行业数据库；
To formulate statistical rules of insurance sector, establish and maintain the database of the insurance sector;
根据行业统计，销售人员挣的钱常常比包括医生，律师，建筑师在内其它职业更多。
According to industrial statistics, sales people often earn more than many other professionals including doctors, lawyers and architects.
负责制定和完善银行业金融机构的统计标准、统计制度及统计方法，并发布实施。
To enact and improve the statistical standards for the banking financial institutions, statistical rules and methods and promulgate and implement accordingly.
然而，这种公司针对某一行业的就业增幅却是不可统计的。
But it is impossible to tell how much of the employment growth at these kinds of firms relates to a particular industry.
德国统计部门表示，德国4月份钢铁产量较上年同期锐减53%，主要受汽车和机械行业的钢铁订单大幅减少拖累。
The German statistics office said German steel production plunged 53% in April from a year earlier on slumping orders from the automotive and machinery industries.
他们还采用了来自美国劳工统计局和行业协会的数据。
They also used data from the U.S. Bureau of Labour Statistics and Trade Associations.
不会改变的是行业平均水平，以及那些讲述平均水平的文章，它们脱离实际地运用统计数字来证明观点，看似不错实则什么也没说。
What didn't change is the industry average. And the average article using statistics out of context to make a point that sounds good but doesn't say anything.
美国劳动统计局预计，雇用服务行业在2016年将创造691 500个工作机会。
The Bureau of Labor Statistics predicts that the employment services industry will add 691, 500 new jobs by 2016.
而反对者包括矿业主和在矿区工作的人员；澳国家统计局数据显示，矿业的平均收入是澳大利亚所有行业中最高的。
Those against include the mine operators and the many who work in the mines; mining salaries are, on average, Australia's highest, according to the Australian Bureau of Statistics.
直到最近，零售行业的官方统计数据才有了一抹亮色。
Until recently one bright spot had been upbeat official figures for retail sales.
负责监督、指导、考核和培训银行业金融机构以及银监会派出机构的监管统计工作。
To supervise, guide, check and train the regulatory statistical work of the banking financial institutions and the resident agencies of the Commission.
组织指导部机关、部属单位和农业行业人事劳动统计工作。
To organize and guide the personnel and labor statistics of the Ministry departments, affiliated institutions and agricultural sector.
根据行业公会猎才顾问协会(AESC)统计，答案是巴西。
Brazil, according to the Association of Executive Search Consultants (AESC), a trade body.
乔治亚州丧失了大量的工作岗位。据EPI统计，这些岗位主要集中于“计算机和电子产品制造、纺织、制衣以及家具制造”等工业行业。
Georgia has lost a significant number of jobs, primarily in industries "including computers and electronic parts, textiles and apparel, and furniture," according to the EPI.
采矿行业算得上全美第二危险的行业，来自美国统计局的数据显示，每年每10万名矿工就有27名殒命。
Mining is the second most dangerous profession in the U.S., averaging 27 deaths for every 100, 000 workers per year, according to the U.S. Census Bureau.
采矿行业算得上全美第二危险的行业，来自美国统计局的数据显示，每年每10万名矿工就有27名殒命。
Mining is the second most dangerous profession in the U.S., averaging 27 deaths for every 100,000 workers per year, according to the U.S. Census Bureau.
读读行业文章上的数据(搜索相关的行业协会)并阅读统计局的数据资料，尽可能地研究。
Read industry articles with data (Google the relevant industry associations) and read Census data to learn more.
由于打折，更多人开始上游船玩了：按行业机构国际游轮协会统计，游船载客数从2007年的1.26千万上升到2009年的1.34千万人。
Because of these discounts, more people are taking cruises: 13.4m in 2009, up from 12.6m in 2007, according to the cruise Lines International Association, an industry body.
统计文化是一种行业性的亚文化，有着丰富的内涵和表现形式。
Statistical culture is a kind of professional sub-culture of rich connotation and manifestation.
科技统计能直接反映一个行业或者一个部门的科技实力以及科技投入和产出的基本情况。
Scientific statistics can directly reflect the scientific strength of a profession or a department and the basic situation of scientific input and output.
中国资讯行在线提供实时可靠的中国各领域新闻、法律法规、统计数据及行业介绍等多项中文资讯。
China INFOBANK provides up-to-the-minute information on news, laws and regulations, statistical data, company profiles from China.
文中通过频度统计-资料调研-专家咨询的方法，建立了炼油行业清洁生产评价的一般性指标体系。
General clean production evaluation index system of oil refining industry was established based on frequency of statistics, data research and expert advice.
因此，合理而有效的生产调度及统计系统对于墙纸行业具有重要的意义。
So, it is very important for the wall-paper industry to establish effective production scheduling and statistical system.
制定依托港航监督所站进行全行业水路运输量统计的具体试点抽样调查方案。
We establish the trial sample survey strategy for whole industry waterway transport statistics, based on the Port and WaterwaySuperintendence units.
二是在访谈基础上针对IT卖场行业提出了其客户资产价值评价体系，并通过问卷调研和统计分析进行了实证的验证和研究。
Secondly, based on the interview, we construct the evaluation system of customer asset value for IT MALL industry, and investigate our hypothesis by questionnaire and statistical analysis.
论文的第二大部分是本文的重点，讨论建立中介服务行业的统计体系。
The second section is the key of the thesis, which discusses establishing the statistic system of intermediary service industry.
论文的第二大部分是本文的重点，讨论建立中介服务行业的统计体系。
The second section is the key of the thesis, which discusses establishing the statistic system of intermediary service industry.
应用推荐