AW允许从行业标准建模工具导入用户创建的内容。
AW allows user-created content to be imported from industry-standard modeling tools.
安全性测试应该同时遵守编程和行业标准。
Security testing should follow both programming and industry standards.
确保对行业标准的遵循。
遵循行业标准和规范。
除了纵向行业标准外企业还需要特定的约束。
Businesses require specific constraints beyond vertical industry standards.
如何交付基于行业标准、能实现互操作的应用程序？
How do I deliver interoperable applications based on industry standards?
XQuery快速成为查询XML文档的行业标准。
XQuery has quickly become the industry standard for querying XML documents.
WS-I 将其概要的范围限定为已采用的行业标准。
WS-I has limited the scope of their profiles to adopted industry standards.
应用程序通过行业标准的JDBCAPI访问数据库。
Applications access the database with the industry standard JDBC API.
XML模式是一个W3C行业标准并且使用XML编写。
XML schemas are a W3C industry standard and are written in XML.
第十九条消防产品的质量必须符合国家标准或者行业标准。
Article 19 the quality of fire control products must conform to the state standards or industrial standards.
在很多情况下，行业标准工具并不用于项目的数据架构部分。
In many cases, industry-standard tools are not used for the data architecture portion of the project.
例如，您可以创建由许多架构文件组成的单个行业标准的架构库。
For example, you can create a schema library of a single industry standard that is composed of many schema files.
您可能遇到集成特定行业标准到ServiceMix的问题。
You are likely to encounter the problem of integrating industry-specific standards into ServiceMix.
总的来说，这两个行业标准包括了业务策略和业务规则的复杂使用。
Overall both these industry standards include a complex use of Business Policies and Business Rules.
当他们开发 三倍浓缩洗衣液时，他们放弃了行业标准的大包装。
When they launched their triple-concentrated detergent, they ditched the huge boxes that were the industry norm.
最后，行业标准(如用于本文场景中的FpML标准)也拥有版本。
Finally, industry standards, like the FpML standard used for the scenario in this article, have versions, too.
第二十条电器产品、燃气用具的质量必须符合国家标准或者行业标准。
Article 20 the quality of electrical products and gas utensils must conform to the state standards or industrial standard.
如果不存在，那么您希望开发一些，或更好的是，采用现有的行业标准。
If they don't exist, then you'll want to develop some, or better yet, adopt existing ones from industry.
然而，您的应用程序只需要该行业标准消息上的少量数据来达到处理目的。
Yet, your application only needs a small amount of data from that industry standard message for its processing needs.
第十一条建筑构件和建筑材料的防火性能必须符合国家标准或者行业标准。
Article 11 the fire proof performance of constructional elements and construction materials must conform to the state standards or industrial standards.
有些组织甚至采用行业标准模型作为其内部的企业逻辑模型和规范消息模型。
Some organizations even adopt the industry standard models as their internal enterprise logical models and canonical message models.
即使在交换中使用纵向行业标准，企业仍然需要对这些信息应用唯一的约束。
Businesses need to impose unique constraints on this information even when they use vertical industry standards for exchange.
出于这个目的，在Web服务领域中选择可用的行业标准是件很自然的事情。
For this purpose, the available industry standards in the Web services space were a natural choice.
通过使用Web服务、JMS等行业标准绑定可以减轻此限制的影响。
This restriction is mitigated by using an industry standard binding, such as Web Services, JMS, and so on.
行业标准组织的成员都同意遵守这些规范，经常要求对规范的遵从性进行认证。
The members of industry standard groups agree to follow the specifications, and they are often required to certify for compliance.
这些行业纵向市场的一个共同之处就是行业标准的存在，特别是数据格式标准。
The one thing that common to each of these industry verticals is the presence of industry standards, specifically data format standards.
这些行业纵向市场的一个共同之处就是行业标准的存在，特别是数据格式标准。
The one thing that common to each of these industry verticals is the presence of industry standards, specifically data format standards.
应用推荐