哈诺摇着头说：“不行不行。”
真的?我把照片拿给她看行不行…
莎丽：我们好好地做朋友吧，行不行？
你抽烟时转向那一边，免得我吸到，行不行？
Turn the other way when you smoke,so I won't have to breathe it,all right?
直到我们看到真正的产品，很难说它到底行不行。
Until we really see it on real products, it's tough to know how it really stacks up.
你为什么总是这么烦？让我一个人安静一会行不行？
Why do you always have to be such a pill? Can't you just leave me alone?
别让我难堪了，行不行，特德。把挡风玻璃抹一下。
Spare my blushes, will you, Ted, and give the windscreen a wipe.
使用段落：没有人喜欢读一个行不行之间从不停顿的作品。
Use Paragraphs: No one likes to read writing that never pauses for a line break.
给一些具体的建议，问问她这样行不行，也许会更加实际有效。
Making specific Suggestions and then asking her if it would be okay is much more concrete and useful.
我请你到露台酒店吃杯啤酒，行不行，然后我们把东西拿回去。
Can I offer you a beer on Terrace and then we'll take the stuff home.
艾希礼：是的，我喜欢。哦，我们还是走吧！忘掉我们刚才说的话行不行？
ASHLEY: Yes, I care. Oh, can't we go away and forget that we ever said these things?
不行不行。今天是最后一场冠亚军球赛。比赛一定非常精彩，我不能错过。
No way. Today is the last match of the championship. It's sure to be a fantastic game, and I simply can't miss it.
艾希礼：是的，我喜欢。哦，我们还是走吧！忘掉我们刚才说的话行不行？
ASHLEY: Yes, I care. Oh, can "t we go away and forget that we ever said these things?"
我们唯一能做的就是上场，告诉所有人我们到底行不行，”他告诉公民报。
The only way we can respond is by going out on the pitch and showing people what we are made of, " he told The People."
2辆汽车——你是否需要汽车？你能不能步行或者乘坐公交？1辆汽车行不行？
2 cars - do you need a car at all? Can you walk or rely on public transport? Could you get away with 1 vehicle?
西姆斯说，“我们两个都有点怀疑一起做生意到底行不行，但你必须抓住机会。”
'We were both a little suspect of the idea of going into business together, ' says Mr. Simms. 'But you got to take chances. '
唔，要定一个我们两人都合适的时间有点难。咱位妥协一下吧，明天下午你行不行？
Well, it's a bit hard to fix up a time which will suit both of us, Let's make a compromise. Are you available tomorrow afternoon?
你们也想喝一壶？对不起，我还是不能让你们去。等我们看完豫园再做决定，行不行？
You also want to drink a pot? I'm sorry, I still can't let you go. Until we finish see yuyuan garden and make a decision, all right?
看我没有他行不行的机会来了，于是我想体验一把生活中没有他是什么样子，情感或经济方面。
It was my chance to see how well I fared without him, and I wanted to get a real idea of what life would be like without his support, emotionally and financially.
乔治：嘿，这么着，给我几个小时，想想怎么做。晚上打我电话，我在佛蒙特的枫林酒店。行不行?。
George: Tell you what, give me a few hours to figure out the moves. Then call me tonight in Vermont. I'll be at the Sugarbush Lodge. All right?
我问他翅膀行不行，他从柜台上靠过身子来，回答道：栠“女士，我到这儿来是吃东西的，不是要飞！”
When I asked if wings would be all right, he leaned over the counter and replied, "Lady, I came in here to eat, not fly."
鸿渐道：“我看这题目已经像教国文的老师所谓‘做死’了，没有话可以说了，你换个题目来开顽笑，行不行？”
I think that subject has been 'worked to death' as the composition teachers would say, " replied Hung-chien. "There's nothing more to be said about it. How about finding some new topic for a joke?
澳大利亚人没咸味酱就不行不行了(41%的人会打包)，55%的韩国人会带泡菜，39%的中国人会带方便面。
Australians couldn't bear to be without vegemite (41 per cent packed it) while 55 % of South Koreans can be found carrying Kimchi and 39 per cent of Chinese travellers pack instant noodles.
当然我也经常批评他，说他的英语这不行那不行，所以他有时听着听着会假装生气地说：“老大，你不要老打击我行不行？”
So sometimes he would pretend to be irritated and said, "my god! Why do you often strike my confidence?" later.
你知道怎样使自己快乐吗？如果你想此刻就感到完全愉快，激动，狂喜，行不行？可以打个赌，只要改变你的意念焦点就行。
Do you know how to make yourself feel good? If you wanted to feel completely happy, excited, and ecstatic right now, could you? You bet! Just change your focus.
你知道怎样使自己快乐吗？如果你想此刻就感到完全愉快，激动，狂喜，行不行？可以打个赌，只要改变你的意念焦点就行。
Do you know how to make yourself feel good? If you wanted to feel completely happy, excited, and ecstatic right now, could you? You bet! Just change your focus.
应用推荐