• 高血压患者的心肌、血管重构过程基本并行。

    Myocardial and vascular remodeling is nearly parallel in essential hypertension.

    youdao

  • 基质金属蛋白酶是心血管重构的重要推动力。

    Matrix metalloproteinase (MMP) is the important impetus of cardiovascular remodeling.

    youdao

  • 还可抑制血管平滑肌细胞增殖,促进其凋亡,改善血管重构。

    It can also inhibit vascular smooth muscle cell proliferation, promote apoptosis, and improve vascular remodeling.

    youdao

  • 结论:泻肺化痰祛瘀法具有降低肺动脉压、防止肺血管重构的作用。

    Conclusion: TCM drugs for purging the lung and removing phlegm and blood stasis could decrease pulmonary artery pressure and might prevent pulmonary vessel from reconstitution.

    youdao

  • 目的:探讨芝麻素对高脂、高糖饲养大鼠血脂血糖及血管重构的影响。

    AIM: To explore the effect of sesamin on blood fat, blood glucose and vascular remodeling in rats fed with high-fat, refined-sugar diet.

    youdao

  • 脑动静脉畸形存在活跃的血管重构,本文就其重构的分子生物学机制作一综述。

    This review is focused on the molecular biological mechanism for the active vascular remodeling in the brain arteriovenous malformation.

    youdao

  • 结论低剂量的氯沙坦和叶酸能有效的改善血液流变学,保护血管内皮,防止血管重构。

    CONCLUSION Losartan-Folic acid could be used to decrease the viscosity, protect vascular endothelium and reversing vascular reconstruction.

    youdao

  • 结论:芝麻素能纠正高脂、高糖诱导大鼠糖脂代谢异常,并抑制血压升高、改善血管重构。

    CONCLUSION: Sesamin ameliorates disorders of glucose and lipid metabolism and inhibits vascular remodeling in rats caused by chronic high-fat, refined-sugar diet.

    youdao

  • 目的:探讨莱菔子水溶性生物碱对自发性高血压大鼠(SHR)的血压及心血管重构的影响。

    Objective: To explore the effects of the soluble Semen Raphani alkaloids on spontaneous hypertensive rats (SHR) and on cardiovascular remodeling.

    youdao

  • 心血管重构是高血压及动脉粥样硬化等疾病的病理基础,其细胞形态学变化存在细胞肥大或增殖。

    Cardiovascular remodeling is the basic pathology of hypertension and atherosclerosis. The proliferation or hypertrophy happens in the cell morphological alteration.

    youdao

  • 前言:肺动脉高压的基本病理改变有三个方面:肺血管收缩、肺血管重构和肺小血管内微血栓形成。

    The basic pathological alteration of pulmonary hypertension involves three dependent elements:pulmonary vasoconstriction, pulmonary vascular remodeling and pulmonary microvascular thrombogenesis.

    youdao

  • AMPK在心血管重构过程中,对心肌细胞、血管平滑肌细胞、内皮细胞的增殖及能量代谢均有影响。

    In the vascular remodeling, AMPK affects proliferation and energy metabolism of myocardial cells, vascular smooth muscle cells and endothelial cells.

    youdao

  • 结论在血管重构过程中,血管内皮生长因子水平下降,提示血管内皮生长因子可能具有改善血管重构的作用。

    Conclusions VEGF level is decreased in the progression of vascular remodeling in SHR, which suggests VEGF may reverse vascular remodeling.

    youdao

  • 肾动脉狭窄(RAS)可能通过肾内微血管损伤和重构引起肾功能损伤。

    Renal artery stenosis (RAS) may impair renal function by inducing intrarenal microvascular injury and remodeling.

    youdao

  • 利用逆散射理论,通过测量离体血管的声散射场振幅谱的大小周期,重构了猪的主动脉离体血管的内外半径,重构参数的相对误差<4%。

    Inverse scattering theory was applied to reconstruct the inside and outside radii of the aortic blood vessels of a pig by scattering spectrum. The relative errors of reconstruction were less than 4%.

    youdao

  • 利用软组织的不可压缩性,本文由精确的轴向位移估计值来重构血管壁组织横向位移分布。

    Using the incompressibility property of soft tissue, high quality lateral displacement distribution of artery walls can be reconstructed from accurate axial displacement measurements.

    youdao

  • 探讨自发性高血压大鼠(SHR)颈动脉血管间质胶原重构的特点及应用厄贝沙坦逆转的意义。

    To investigate the characteristics of vascular collagen remodeling of the carotid artery and significance of irbesartan to reverse the effect in spontaneous hypertension rats (SHRs).

    youdao

  • 研究血管内皮生长因子(VEGF)在慢支与肺气肿肺动脉重构中的作用。

    To investigate the role of vascular endothelial growth factor (VEGF) in remodeling of pulmonary arteries in rat with CB and emphysema during normoxic period.

    youdao

  • 内皮素系统对有丝分裂、凋亡、侵袭、血管生成以及骨重构的作用显示其在肿瘤治疗中的作用。

    The role of ET axis in mitogenesis, apoptosis inhibition, invasiveness, angiogenesis and bone remodeling provides evidences of the importance of ET axis in cancer.

    youdao

  • 背景:压力负荷可以导致肾素血管紧张素醛固酮系统激活,进而导致左室重构,卡托普利对这种重构具有逆转作用。

    BACKGROUND: Pressure overload can lead to the activation of renin-angiotensin-aldosterone system, and then left ventricular remodeling occurs. Captopril can reverse this progress.

    youdao

  • 但是,对轻中度收缩性HF患者,螺内酯联合血管紧张素ii受体拮抗剂对左室(LV)逆重构的价值目前还不清楚。

    However, the value of combining spironolactone with an angiotensin II receptor blocker on LV reverse remodeling in mild-to-moderate systolic HF is unclear.

    youdao

  • 低氧组大鼠肺血管显微及超微结构发生明显改变,有肺血管结构重构形成。

    Microstructure and ultrastructure of pulmonary arteries changed obviously in hypoxic rats with the development of hypoxic pulmonary vascular structural remodeling.

    youdao

  • 骨髓间充质干细胞(MSC)可向肌性细胞和内皮细胞分化,在心肌缺血损伤后促进新生血管形成和心肌重构,改善心功能。

    Mesenchymal stem cells (MSC) can muscle cell and endothelial cell differentiation, the promotion of angiogenesis and myocardial remodeling in myocardial ischemic injury, improve heart function.

    youdao

  • 用血管树作为内热源进行生物体三维温度场重构是一种较为精确的生物传热计算方法。

    Simulation of the 3D temperature field of the organism as the arterial tree is taken as a heat source is an accurate way to calculate the bio-heat transfer.

    youdao

  • 目的探讨代谢综合征(MS)患者血管内皮功能与左心室重构情况及两者的相关性。

    Objective To investigate the endothelial dysfunction and its relationship with left ventricular remodeling in patients with metabolic syndrome (MS).

    youdao

  • 此外,随着时间的推移,慢性心室-血管的僵硬可促进心室重构及心肌机能障碍。

    In addition, chronic ventricular-vascular stiffness may induce ventricular remodeling and myocardial dysfunction over time.

    youdao

  • 此外,随着时间的推移,慢性心室-血管的僵硬可促进心室重构及心肌机能障碍。

    In addition, chronic ventricular-vascular stiffness may induce ventricular remodeling and myocardial dysfunction over time.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定