结果：肉瘤细胞可以穿过血管内皮细胞游走至血管外；肉瘤细胞向血管外的游走能够引起单层血管内皮细胞的电阻下降；
RESULTS: Sarcoma cells migrated through endothelial cells into collagen gel, the electrical resistance of a HUVEC monolayer reduced in extravasation migration of sarcoma cells.
为防止外周病患者截肢，重要的一点是要确保尽早安排血管外科医生。
To prevent amputations in patients with peripheral disease it is important to ensure early referral to a vascular surgeon.
在脓毒血症和急性呼吸窘迫综合征的病人，肺血管外水分的评估提供里了其他方法不能提供的信息。
In patients with sepsis or acute respiratory distress syndrome, extravascular lung water measurement offers information unobtainable by other means.
随着人工导气管的移植，病人感觉很好，实施手术的胸血管外科手术医生Emmanuel Martinod说到。
The patient "is very well" following the graft of the artificial airway, said Emmanuel Martinod, the thoracic and vascular surgeon who carried out the surgery.
在血管外科手术患者中，手术时间以及糖尿病是术后感染的有意义指征，其与术后高血糖并无关联。
Among vascular surgery patients, operative time and diabetes were the only significant predictors of surgical site infection, which was not associated with postoperative hyperglycemia.
目的评价血管外肺水指数（EVLWI）对感染性休克患者预后判断的意义。
ObjectiveTo investigate the prognostic value of extravascular lung water index (EVLWI) in critically ill patients with septic shock in intensive care unit (ICU).
观察2小时期间的血气、肺顺应性，并进行血管外肺水量、肺组织SOD活性测定及组织形态学的观察。
The arterial blood gases, lung compliance, extravascular lung water content, morphology and the activity of superoxide dismutase (SOD) were determined in 20 min following the treatment.
方法：利用体外肿瘤细胞血管内游走及血管外游走模型，定量地评价纤维肉瘤细胞(HT1080)的血行转移情况。
Methods The models of intravascular and extravascular migration of tumor cells in vitro were used to observe transvascular metastasis of sarcoma cells (HT1080).
目的：探讨体外超声、低强度激光血管外照射综合治疗冠心病的临床疗效，揭示其机理。
Objective: To observe the effects of the external ultrasound and extravascular low-power laser irradiation therapy in treating coronary heart disease; To reveal its mechanism.
如果肢体血流灌注良好但是两边脉搏搏动是不对称的或者abi、US检查不正常，那就需要请血管外科医生会诊，同时行动脉造影检查。
If the limb is still well perfused but the pulses are asymmetric or ABI is abnormal or us is abnormal then consult vascular surgery and obtain arteriogram.
脑膜血管外皮细胞瘤和间叶软骨肉瘤是一样的吗？：一项关于HEY1 - NCOA2融合基因的研究。
Are meningeal hemangiopericytoma and mesenchymal chondrosarcoma the same? : a study of HEY1-NCOA2 fusion.
目的寻找多柔比星（阿霉素）血管外渗有效的防护方法。
Objective To find an effective protective method for preventing doxorubicin vascular leakage.
结论：脑梗死患者存在明显的颈动脉硬化，血管外周阻力增高，血流量下降。
Conclusion:The patients with hypertensive disease and cerebral infarction had evident carotid artery atherosclerosis, the external resistance of blood vessel increase, the blood-flow decrease.
目的：探讨基因芯片技术在心血管外科临床及科研中的应用价值。
Objective: To determine the application values of gene chip technique in cardiovascular surgery clinic and study.
目的小结肾或肾上腺肿瘤伴下腔静脉瘤栓病人的手术经验，探讨有关心血管外科技术的改进。
Objective: Primarily discuss the application of cardiac surgical technique in surgical treatment on renal or adrenal tumor with the inferior vena cava involvement.
目的：评价螺旋ct血管造影(SCTA)在血管外科等方面疾病诊断中的作用，并比较SCTA各种成像方法的价值。
Objectives: to evaluate the diagnostic efficacy of spiral ct angiography (SCTA) in the assessment of vascular diseases, and to compare the diagnostic value of different SCTA imaging techniques.
目的：比较新鲜马铃薯片外敷与50%硫酸镁湿敷及温水热敷对治疗静脉输液血管外渗漏所致局部组织损伤的疗效。
Objective: To compare the effect on treating local tissues injury caused by intravenous extravasations, by dressing raw potato slice with magnesium sulfate 50% and warm water.
目的提高对婴幼儿骶尾部血管外皮肉瘤CT表现的认识。
Objective To improve the understanding of CT features of sacrococcygeal hemangiopericyte sarcoma in infants.
此技术虽不能完全取代肺动脉插管，但它可用于监测大部分择期血管外科手术患者的血液动力学。
Although this technique can not fully replace the pulmonary artery catheterization, it may be used to monitor central hemodynamics in the most of aortic reconstruction patients.
从心脏血管外科学的专业特点出发，总结了笔者近年来的带教经验。
Based on the characteristics of cardiovascular surgery, we summed up our teaching experience in recent years.
目的：对比分析颅内血管外皮细胞瘤与血管瘤型脑膜瘤的MRI表现，并与病理对照。
Objective: to analyse MRI features of intracranial hemangiopericytomas and angiomatous type meningioma, and correlate with their pathology.
目的：研究人造血管外支架在高胆固醇血症内环境下对移植静脉的远期粥样硬化的抑制作用及其可能机制。
Objective: to study the long-term inhibitory effect of external stent on atherosclerosis of autologous vein graft in hypercholesterolemic rabbit and the possible mechanism.
目的：建立一种简便的一室模型血管外多次给药的方案设计方法。
OBJECTIVE: To establish a method of dosage regimen design of multiple dosing extravenous administration of one-compartment model.
目的提高对脑膜血管外皮瘤的认识。
Objective to make a further understanding of meningeal hemangiopericytoma.
目的提高对颅内血管外皮细胞瘤的认识。
Objective to make a further understanding of intracranial hemangiopericytoma.
方法对8例术后病理确诊的头颈部恶性血管外皮瘤的临床资料进行回顾性分析。
Methods The clinical data of 8 patients with malignant hemangiopericytoma in head and neck region were analyzed retrospectively.
目的建立单室模型药物血管外多剂量给药的吸收和清除药动学的残数法计算方法。
Objective To establish a feathering method for processing the pharmacokinetic parameters of mono-compartment drugs administered by non-parenteral route by repeated doses.
方法对1985-2005年复旦大学附属中山医院血管外科诊治的15例血管移植物感染进行回顾性分析。
Methods Clinical data of 15 cases suffering from vascular graft infection between 1985 and 2005 were retrospectively analyzed.
防治静脉移植物再狭窄的方案包括药物治疗、基因治疗和血管外支架。
Therapeutic strategies to prevent vein graft disease include pharmacotherapy, gene therapy and external stenting.
防治静脉移植物再狭窄的方案包括药物治疗、基因治疗和血管外支架。
Therapeutic strategies to prevent vein graft disease include pharmacotherapy, gene therapy and external stenting.
应用推荐