这种疾病将毒素释放进血流中。
足部神经病变加上血流量减少，增大了足部溃疡和最终截肢的可能。
Combined with reduced blood flow, neuropathy in the feet increases the chance of foot ulcers and eventual limb amputation.
从脑血流动力学的角度探讨了临床表现的病理生理机制。
The patho-physiological mechanisms of the clinical manifestations were discussed from the cerebral hemodynamic point of view.
本文研究了12种健康的金丝鼻猴的血流图和血液生化参数的研究。
This paper deals with the study on haemogram and blood biochemical parameters of 12 healthy Rhinopithecus roxellanae.
因为口腔细菌进入血流并且流经全身。
Because oral bacteria enter the bloodstream and travel throughout the body.
偏头痛是由于异常的血流量进入大脑引起的。
Migraine headaches are caused by abnormal blood flow to the brain.
一旦药物被吞，就必须经过消化道才能进入你的血流。
When medicine is swallowed, it must go through the digestive process before it reaches your blood stream.
在仰卧的时候，由大脑流向心脏的血流会出现神经性减少。
When supine, he had severely reduced blood flow through his brain returning to his heart.
这些药物的副作用是风湿疼痛，如肌肉痉挛及血流量受损。
Side effects of these drugs are rheumatoid complaints such as muscle cramps and impaired blood flow.
此外，它还有用于检测伤者血流量和其他生命体征的内在传感器。
It even has sensors inside to monitor a patient's blood flow and other vital signs on the trip.
对发育中的胎儿血流有利的NK细胞不擅长对付感染，反之亦然。
The kind of NK cells that are good for getting lots of blood to the developing fetus are not as good for dealing with infection, and vice versa.
这项研究成果可以将人体移动，心跳，血流等低频振动转化为电能。
The researchers have devised a method that allows the generation of energy by converting low-frequency vibrations from body movement, heartbeat, blood flow, and the wind into electricity.
在大脑和肌肉的血流量增加的同时，消化器官的血流量减少。
Blood flow to the brain and muscles is increased and, at the same time, reduced to digestive organs.
但这并未阻止其为了保住未用的空白频段，而争得头破血流。
That has not stopped them fighting tooth and claw to hang on to their unused white space.
如果大脑某一区域的血流量增加，就表明该区域处于活跃状态，在工作。
An increase in blood flow suggests that particular region of the brain is active and working.
天气冷的时候，血流主要集中在身体的内部，这使得你的手脚容易被冻伤。
When it's cold, blood flow is concentrated on your body's core, leaving your hands and feet vulnerable to frostbite.
这些纳米级的传感器将沿着血流漂流，直到它们遇到有毒化学物质或致病菌。
These nano-sized sensors would float around the bloodstream until they ran into some toxic chemical or disease-causing germ.
你要做的是增加你的血流量，这样促使你的身体从睡眠状态转换到清醒状态。
All you need to do is get your blood flowing, which will assist your body in transitioning between the sleeping and awake states.
吸烟通过降低好胆固醇含量损害血管，使血流不畅通，加重罹患高血压的可能。
Smoking damages blood vessels by lowering good cholesterol (HDL), complicating blood flow and contributing to high blood pressure.
当人中风时，大脑中的血流量会骤然减少或中断，导致大脑损伤或脑细胞死亡。
A stroke occurs when blood flow to the brain is decreased or interrupted, causing brain damage and brain cell death.
一颗滑膛枪弹击中了国王的左脚，撕开一条长长的伤口，顿时血流如注。
A musketball struck the king in the left foot and opened up a long gash which immediately began to bleed profusely.
因为DIC用光了抗凝因子和血小板，血液无法凝结，病人就会血流不止。
Because DIC used up coagulation factors and platelets, both necessary for blood to clot, the patient would begin to hemorrhage.
扫描显示，大脑中多巴胺(与愉悦的心境，渴望和成瘾有关)受体密集区的血流增加。
The scans showed increased blood flow in areas of the brain with high concentrations of receptors for dopamine — associated with states of euphoria, craving and addiction.
这种装置可以提供对于脑部血流的精确测量，脑部的血流是脑部运作状态的已知标志。
The device provides precise measurements of blood flow in the brain, a known indicator of how the brain is working.
研究已证实，银杏增加视网膜血流量，并能减缓视网膜的恶化，结果导致视力的提高。
Studies have confirmed that ginkgo increases blood flow to the retina, and can slow retinal deterioration resulting in an increase of visual acuity.
他们也用了药物来引起昏迷，昏迷降低了大脑中的新陈代谢和血流速度，从而降低血压。
They also used drugs to induce a coma, which slows the metabolism and blood flow in the brain, decreasing pressure.
没有研究确定了我们所看到现象的原理，或者说其他的一些影响例如增加脑部的血流量。
No studies have determined mechanisms for what we have seen, or other effects such as increased blood flow in the brain,” Volkow said.
医生说，这位妇女大概测听到的是自己的脉搏，或是胎盘中的血流，误以为胎儿一切正常。
The woman had probably been listening to her own pulse or blood flowing through the placenta, the doctors say.
医生说，这位妇女大概测听到的是自己的脉搏，或是胎盘中的血流，误以为胎儿一切正常。
The woman had probably been listening to her own pulse or blood flowing through the placenta, the doctors say.
应用推荐