你们会重新对王室血案展开调查吗？
绑匪其弟被捕，引发绑架血案
他们跟我们一样，都是血案的无辜旁观者，也只应被当做旁观者对待。
They are as much innocent bystanders to the tragedy as we are and deserve to be treated as such.
门锁上了，我得从窗户进去，在一张放着一对蒂凡尼台灯的桌子旁制造血案。
The doors were locked and I had to enter through awindow, causing some carnage to a nearby table bearing a pair ofTiffany lamps.
警方正在搜寻一起令人毛骨悚然的、谋杀七个家庭成员血案的首要嫌疑人。
Police are searching for the prime suspect in the gruesome murders of seven family members.
一颗粉钻引发的“血案” 1999年，非洲塞拉利昂深陷内战的战乱纷飞之中。
Powder drills the initiation "the murder case" in 1999, the African Sierra Leone depth civil war's chaos caused by war fluttered about.
《一个馒头引发的血案》等网络演绎作品的出现，引发法学界关于著作权的争论。
The appearance of deductive film-works like "the Murder Case By a Steam Bread" has triggered contentions over copyright in the law sphere.
据《重庆晨报》报道，在一起与众不同的献血案例中，捐赠者和受助者的命运绑在了一起。
In an extraordinary case of blood donation, the fates of the donor and beneficiary became tied together for life, reported Chongqing Morning Post.
据《重庆晨报》报道，在一起离奇的献血案例中，捐赠者和受助者的命运一辈子绑在了一起。
In an extraordinary case of blood donation, the fates of the donor and beneficiary became tied together for life, reported Chongqing Morning Post.
这起血案之所以引人瞩是因为凶手不是一个疯子，而是一个在当地横行霸道近20年的臭名昭彰的犯罪团伙。
This one stood out because it was the work not of a maniac but of a well-established criminal gang, which has terrorised the region for nearly 20 years.
这部短片的片名是《一个馒头引发的血案》（以下简称《馒头》），这是一部根据中国著名导演陈凯歌的新片《无极》改编的搞笑短片。
Titled "A Murder Caused by Mantou, " the video is a spoof of a new film, "The Promise, " by famed director Chen Kaige.
这部短片的片名是《一个馒头引发的血案》（以下简称《馒头》），这是一部根据中国著名导演陈凯歌的新片《无极》改编的搞笑短片。
Titled "A Murder Caused by Mantou, " the video is a spoof of a new film, "The Promise, " by famed director Chen Kaige.
应用推荐