• 当血容量减少时血压也会随之降低。

    When blood volume goes down, blood pressure goes down.

    youdao

  • 突然松开受压的肢体可能引起再灌注症候群—急性血容量不足和代谢异常。

    Sudden release of a crushed extremity may result in reperfusion syndrome -acute hypovolemia and metabolic abnormalities.

    youdao

  • 白蛋白对低血容量患者可迅速扩容,并能维持稳定的血浆胶体渗透压。

    Albumin can quickly expand fluid and maintain a stable plasma colloid osmotic pressure in patients with hypovolemia.

    youdao

  • 本文观察100例正常妊娠妇女血容量的变化。

    This paper observed the change of blood volume in 100 case of normal gravida and puerpera.

    youdao

  • 须心脏处理的额外血容量,可由于多种原因产生。

    The excess volume of blood to be handled by the heart may stem from diverse causes.

    youdao

  • 心动过速可由于疼痛、恐惧、通气不足或低血容量引起。

    Tachycardia may result from pain, apprehension, hypoventilation, or hypovolemia.

    youdao

  • 一般认为血容量减少是航天后立位耐力降低的一个重要因素。

    It is believed that the reduction of blood volume might be one of the important factors.

    youdao

  • 卵巢癌细胞减灭术后患者的心率变化与循环血容量密切相关。

    The heart rate change after ovarian carcinoma cytoreductive surgery is correlative with circulation volume.

    youdao

  • 目的临床验证急性血液稀释(AH)法测定血容量的可行性。

    Objective To clinically validate the feasibility of acute hemodilution (AH) method in determining blood volume.

    youdao

  • 血管紧张素转换酶抑制剂通过舒张血管和减少血容量而降血压。

    They reduce blood pressure through vasodilation and reduction of blood volume.

    youdao

  • 目的探讨改良背驮式原位肝移植围术期血容量的变化及液体管理。

    Objective To observe the changes of blood volume in patients undergoing piggyback orthotropic liver transplantation (OLT) and find a better way of liquid control.

    youdao

  • 多项研究认为在评估前负荷上胸腔内血容量指数要优于中心静脉压。

    Several studies suggest that intrathoracic blood volume index might be superior to central venous pressure with regard to preload assessment.

    youdao

  • 一些循证血液保护技术包括提高术前血容量或减少术后出血的药物;

    Some evidence-based blood conservation techniques include drugs that increase preoperative blood volume or decrease postoperative bleeding;

    youdao

  • 目的:探讨高渗盐水对失血致低血容量性休克大鼠淋巴循环的影响。

    Objective:To investigate the effect of hypertonic sodium chloride(HSC) on intestinal lymph circulation in rats with hemorrhagic shock.

    youdao

  • 灌注影像显示脑血容量增高区域超过强化的区域,提示了肿瘤的浸润。

    Perfusion images may show elevated regional cerebral blood volume beyond the area of enhancement, suggestive of tumor infiltration.

    youdao

  • 肾外血容量减少是低血压、高醛固酮排泄、血钾丢失的一个可能原因。

    Extrarenal volume depletion is a possible reason for low blood pressure, high aldosterone excretion, and potassium loss.

    youdao

  • 硬膜外麻醉后30分钟内宜加快输液速度,补充循环血容量相对不足。

    In order to make up the insufficiency of the circulating blood volume, liquid transfusion should be sped up within 30 minutes after anesthesia.

    youdao

  • 目的研究不同外科疾病病人术前血浆量、红细胞量和血容量变化情况。

    Objective To study the changes of plasma volume, red cell mass, and blood volume in preoperative surgical patients.

    youdao

  • 结论HD成功的关键在于血管通路的建立、血容量的稳定及并发症的防治。

    Conclusions: The key factory of HD success is to construct vascular passage, establish blood volume and prevent complication.

    youdao

  • 目的了解生物自动反馈式血容量监测对评估血液透析患者干体质量的作用。

    Objective to evaluate the effect of automatic biofeedback regulation of blood volume monitor in estimating dry weight of hemodialysis patients.

    youdao

  • 在肾素-血管紧张素-醛固酮系统中,肾小球旁体帮助调节血容量和压力。

    In the renin - angiotensin - aldosterone system, the juxtaglomerular apparatus helps regulate volume and pressure.

    youdao

  • 目的:探讨血液粘度与有效血容量之间的关系,为扩容治疗提供理论依据。

    Objective:To explore the relationship of blood viscosity with effective blood volume in order to provide the scientific theoretic basis for treatment with dilation of blood volume.

    youdao

  • 妊娠期间,血容量和心输出量增加30- 50%,而全身血管阻力下降。

    During pregnancy, plasma volume and cardiac output increase by 30-50%, while systemic vascular resistance is reduced.

    youdao

  • 目的探讨失血性低血容量休克病人血浆一氧化氮(NO)浓度与预后的关系。

    Objective To investigate the relationship between the plasma levels of nitric oxide (no) and prognosis of hemorrhagic hypovolemic shock.

    youdao

  • 结论早期血容量的维持可降低重型原发性脑干损伤的死亡率、致残率,改善预后。

    Conclusion the maintenance of adequate blood volume could mainly reduce the mortality and the mutilation rate of patients with serious primary brain-stem injury, and improve their prognosis.

    youdao

  • 目的:探讨腹腔镜手术在输卵管妊娠发生低血容量休克中的应用可能性及其价值。

    Objective: to study whether the patients with tubal pregnancy associated with large amount of intraperitoneal hemorrhage and hypovolemic shock is the indication of laparoscopic operation or not.

    youdao

  • 目的探讨急性高血容量性血液稀释联合控制性降压对老年患者术后认知功能的影响。

    Objective to evaluate the effects of acute hypervolemic hemodilution combined with controlled hypotension on postoperative cognitive function in elderly patients.

    youdao

  • 很多患者因为压力导致的利尿作用,往往存在血容量不足,补液同时避免使用利尿剂。

    Many are hypovolemic due to a pressure-induced natriuresis - give them fluids and avoid diuretics.

    youdao

  • 很多患者因为压力导致的利尿作用,往往存在血容量不足,补液同时避免使用利尿剂。

    Many are hypovolemic due to a pressure-induced natriuresis - give them fluids and avoid diuretics.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定