两组均采用常规体外循环回路、膜肺式氧合器及与之配套的硬塑静脉贮血室。
The conventional extracorporeal circuit, membrane oxygenator and fitting hard plastic shell venous reservoir was used in both groups.
这种装置的材料血液相容性优良，血室形态、结构设计合理，制作工艺和质量控制严格。
The device is distinguished by excellent polyurethane material, reasonable blood chamber shape, and advanced fabrication process.
世卫组织小组还在古绍协助建立了测量血铅浓度的实验室服务，并提供了铅中毒监测和管理方面的培训。
The WHO team has also helped to set up a laboratory service for measuring blood lead concentrations in Gusau, and has provided training in surveillance and the management of lead poisoning.
方法：采用流室系统对正常人、慢阻肺、肺心病患者血白细胞与正常内皮细胞粘附特性进行研究。
Methods: By flow chamber system, study the adhesion characters between the leukocytes and the normal endothelium cells respectively in normal, COPD and Corpulmonale patients.
随访复查超声心动图，计算左室的整体室壁运动指数和左室射血分数。
The left ventricular wall motion score index (WMSI) and left ventricular ejection fraction were calculated by echocardiography.
目的：探讨门控心肌灌注断层显像（GMPT）、平衡法心血池显像（GBPI）与心动超声（UCG）测定左室射血分数（LVEF）的差别。
Purpose: To compare gated myocardial perfusion tomography (GMPT), gated blood pool imaging (GBPI) and ultrasound cardiography (UCG) in left ventricular ejection fraction (LVEF) calculation.
目的：应用超声定量组织速度显像(QTVI)技术测定二尖瓣环运动速度，评价其是否与左室整体收缩功能指标左室射血分数(L VEF)相关。
Objective: to evaluate if the mitral annular systolic motion velocities measured by Doppler quantitative tissue velocity image (QTVI) correlated with left ventricular ejection fraction (LVEF).
结论实时三维超声心动图能通过测量右室容积及射血分数来评价冠心病患者右室收缩功能的变化。
Conclusion right ventricular functional change could be evaluated by using RT-3DE to calculate right ventricular volume and RVEF.
目的：观察内毒素血症对左室心肌血液灌流和血液分布的影响。
Objective: to observe the influence of endotoxemia on myocardial blood flow and distribution in left ventricle.
目的研究纠正左室射血时间在非体外循环冠脉搭桥手术中的变化及影响因素。
Purpose To study intraoperative changes of corrected left ventricular ejection time in the off-pump coronary bypass surgery.
分析血清C反应蛋白水平与心功能分级、心脏解剖参数和左室射血分数的相关性。
The correlations of serum level of C reactive protein with grade of cardiac function, cardiac anatomic indexes and left ventricular ejection fraction were analyzed.
方法对80例血透室工作人员进行职业防护知识强化培训，在培训前后各进行一次问卷调查。
Methods Intensive training of the occupational protective knowledge was provided for 80 persons working in blood dialysis room, and a questionnaire survey was made before and after the training.
舒张性心力衰竭是以舒张功能异常为特征而左室射血分数正常的心力衰竭。
Diastolic heart failure is a kind of heart failure characterized by an abnormality of diastolic function and a normal left ventricular ejection fraction.
DHF是指有心衰的症状和体征而左室收缩功能正常(射血分数大于45%)。
DHF occurs when signs and symptoms of heart failure are present but left ventricular systolic function is preserved (i. e. ejection fraction greater than 45 percent).
在本文中，我们建立了中空纤维透析器中全血传质的双室模型，并给出该模型的解析解；
In this paper, a two-compartment model of mass-transfering in the whole blood for a hollow-fiber hemodialyzer is established and its analytical solution is obtained.
目的研究层流手术室术中影响浸血盐水含菌的因素和适宜更换的时间。
Objective To study the factors of affecting bacterial content in brine immersed with blood during operation in laminar flow operating rooms and its feasible replacing time.
结论：老年心力衰竭患者血bnp水平随着心力衰竭严重程度的增加而升高，并能较好反映左室功能状态。
Conclusion: BNP level increase with the degree of severity of heart failure and can better reflect the left ventricular function.
目的探讨应用三维彩色室壁运动(CK)技术测量梗死区和非梗死区心搏量和射血分数的方法。
Objective To develop a new method for measuring stroke volume and ejection fraction in the infarct and non infarct area with three dimensional color kinesis (CK) technique.
Shanafelt博士认为，多种类型肿瘤实验室研究已表明表没食子儿茶素没食子酸酯(EGCG)切断肿瘤组织营养丰富的血供，直接杀死肿瘤细胞。
Laboratory studies in a variety of tumor types have shown that EGCG cuts off the nutrient-rich blood supply to tumors and directly kills off cancer cells, Shanafelt says.
在实验室条件下，对我国北方长角血蜱甘肃株孤雌生殖种群的生活史进行了首次观察。
The parthenogenesis population of Haemaphysalis longicornis Gansu strain in northern China was observed under laboratory conditions. Three hosts were needed in one generation.
此外，随访期左室射血分数正常，术后主动脉瓣功能几无影响。
In addition, left ventricular ejection fraction remained normal and there was minimal impact on aortic valve function after TEVAR.
目的观察舒血宁注射液治疗冠心病左室舒张功能不全的临床疗效。
Objective to study the effect of Shuxuening injection on treatment of left ventricular diastolic dysfunction.
当与WahChiu博士同在一个实验室的姚聪博士后，用计算机展示了血蓝蛋白的图像时，它简直就像由四部分组成的宝石在计算机屏幕上闪烁不定。
When Dr. Yao Cong, a postdoctoral researcher in the laboratory of Dr. Wah Chiu, displays the computer representation of hemocyanin, it glows like a four-part jewel on the computer screen.
实验室附近的血液中心通过汽车运输方式运送血。
Centers near the laboratory delivered their blood by motor transport.
目的探讨维持性血液透析(血透)患者血c反应蛋白(CRP)水平与左室结构、功能的关系。
Objective To study the relationship of the serum C-reactive protein (CRP) and left ventricular structure and its function in patients with maintenance hemodialysis.
结论：溶栓疗法可降低室壁瘤的发生率，提高左室射血分数。
Conclusions: the thrombolytic therapy could decrease the incidence of va formation and enhance the value of LVEF.
结论：经皮腔冠状动脉内移植骨髓干细胞治疗缺血性心肌病可行，术后能提高左室射血分数，心功能改善。
CONCLUSION: It is feasible to treat ischemic cardiomyopathy by percutaneous coronary transplantation of BMSCs, which can boost LVEF and improve cardiac function after transplantation.
结论：经皮腔冠状动脉内移植骨髓干细胞治疗缺血性心肌病可行，术后能提高左室射血分数，心功能改善。
CONCLUSION: It is feasible to treat ischemic cardiomyopathy by percutaneous coronary transplantation of BMSCs, which can boost LVEF and improve cardiac function after transplantation.
应用推荐