我要使我的箭饮血饮醉，就是被杀被掳之人的血。我的刀要吃肉，乃是仇敌中首领之头的肉。
I will make my arrows drunk with blood, while my sword devours flesh: the blood of the slain and the captives, the heads of the enemy leaders.
当一台推土机拖着这头全长28英尺的鲸穿过岩石沙滩时，鲸血渐渐穿过鲸须而渗漏出来。
Blood seeped through its baleen as a bulldozer dragged all 28 feet of it across the rocky beach.
胰头、胰颈的静脉血由胰十二指肠上下静脉和胰颈静脉引流。
The head and neck of the pancreas are drained by superior, inferior pancreaticoduodenal veins and pancreatic cervical vein.
当我站在我的头上的血涌上我的头，但当我站在我的脚上的血液不冲到我的脚。
When I stand on my head the blood rushes to my head, but when I stand on my feet the blood doesn't rush to my feet.
当你对团契或小组有点失望时，请看看这本书，头几页就已经会一针见血地使你精神一振！
When you believe you're let down in your church fellowship or cell group, it's good to pick up this book. The first few pages will refresh you radically.
以鸡为例，人不能吃鸡的羽毛、血、脚、头，总之，动物身上只有44%的部分可供人吃。
Neither, in the case of chicken, can one eat feathers, blood, feet or head. In all, only about 44% of the live animal fits to be eaten as meat.
从全部20例标本中连同十二指肠和脾取出全胰，重点研究胰头区的血供；
Total pancreas companied with duodenum and spleen were harvested in 20 cadaver specimens to study the blood supply of head of pancreas;
是酒吧里的那个男人…！他死了—劳拉道—他的头旁边有血。
Es el hombre del bar…! Está muerto—dice Laura—, al lado de la cabeza hay sangre.
石像说道，「只要你砍下你两个孩子的头，将他们的血洒在我身上，我就会复活了。」
The stone continued, "If you will cut off the heads of your two children with your own hand, then sprinkle their blood on me, I shall be restored to life."
牵牛的人停了下来回答说：“我要把这头牛牵去杀掉，用它的血来涂钟。”
The man leading the ox stopped and answered: "I am taking it to be slaughtered 1 and will use its blood to paint the bell."
牵牛的人停了下来回答说：“我要把这头牛牵去杀掉，用它的血来涂钟。”
The man leading the ox stopped and answered: "I am taking it to be slaughtered 1 and will use its blood to paint the bell."
应用推荐