血友病的血友病的，与血友病有关的，患血友病的。
血友病的骨肌表现包括血友病性关节病和血友病性假肿瘤。
Musculoskeletal manifestations of hemophilia include hemophilic arthropathy and hemophilic pseudotumor.
一些像大欧蒙德街医院这样的医院，已经在使用这种血液检测来帮助诊断可能患有血友病的男性胎儿了。
Some hospitals, like Great Ormond Street, already use them to help detect male babies that could have haemophilia.
世人不知的是皇室家庭的秘密——唯一的儿子阿列克谢原本以为是将要死于血友病的，甚至皇家法庭都已经发了死亡证明。
Unknown to all but the royal family, Alexei was expected to die of hemophilia and was at one point so close to death that the Russian Imperial Court had already drawn up his death certificate.
位于伊利诺斯州鹿园的贝克斯特康复公司在加州的格林·代尔设有分部。这个分公司是生物技术方面的又一个先锋，于1992年推出第一种治疗a型血友病的生物技术药。
A division of deerfield illinois-based Baxter healthcare corp based in glendale California is another biotech pioneer. it introduced the first biotech drug for hemophilia a in1992.
血友病是一种罕见的血液疾病，遗传这种病的人极少或没有凝血因子，这些正是一种控制出血的蛋白质。
Hemophilia is a rare blood disorder, and people born with this condition have little or no clotting factor, a protein that controls bleeding.
血友病可以是轻微、温和的，或者是剧烈的，这是根据人体血液里凝血因子的多少而定。
Hemophilia can be mild, moderate, or severe, depending on how much clotting factor is present in one's blood.
维多利亚女皇和她许多子孙后代携带有一度被称为“皇室病”的疾病——即现在的血友病，一种血液凝结的混乱症。
Queen Victoria and many of her descendants carried what was once called "Royal disease" -now known as hemophilia, a blood clotting disorder.
在发达国家，它已经证明了在血友病等疾病的突破性治疗以及检测遗传病的技术方面具有价值。
In the developed world, it has already proved its worth in groundbreaking treatments for diseases such as haemophilia, and techniques for detecting genetic diseases.
地中海贫血和镰状细胞病等病症患者还需要定期输血，并且血液被用于制造各种制品，例如供血友病患者使用的凝血因子。
It is also needed for regular transfusions for people with conditions such as thalassaemia and sickle cell disease and is used to make products such as clotting factors for people with haemophilia.
血友病是如何影响患者生活的？
该研究的目的在于研究肝细胞移植在小鼠B型血友病模型中的效果。
The aim of this study was to investigate the efficacy of hepatocyte transplantation in the mouse model of hemophilia B.
研究结果提示术后近期均显一定效果．若能解决排斥等问题，此法可望成为治疗血友病甲的有效方法。
Our results suggested that if problem of rejection could be resolved, the fetal splenic transplantation would be an effective treatment for hemophilia A.
凝血因子能够从血浆中分离，用于治疗凝血因子缺乏的患者，如血友病。
Coagulation factors can be removed from plasma and may be used to treat people with coagulation factor deficiencies, such as hemophilia.
研究人员长期以来一直梦想用正常基因取代突变基因的方法治疗血友病，癌症等各种疾病。
Researchers have long dreamed of treating diseases from hemophilia to cancer by replacing mutant genes with normal ones.
目的：探讨提高血友病A患者及家系成员的基因诊断、携带者检出的诊断率的途径。
Objective:To improve the gene diagnosis and carrier detection in for hemophilia A patients and their family members.
马西如何感染上艾滋病毒得回到1978年艾滋病才被认识的前几年他需要不停注射凝血因子VIII来治疗他的血友病。
Massie got infected with HIV way back in 1978 - several years before AIDS was recognized - from the constant injections of factor VIII clotting factor he needed to treat his hemophilia.
目的：探讨血友病性骨关节病X线特点，以提高对本病的认识。
Objective: to study the X-ray features and to improve the diagnostic knowledge of hemophilic arthropathy.
血友病和卟啉病这两种遗传性血液病，在欧洲的皇室内产生了严重的影响。
As genetic blood disorders, hemophilia and porphyria had serious effects on the crowned heads of Europe.
一例有血友病B家族史的29岁孕妇，于妊娠8周时要求对胎儿进行诊断。
A 29 year old woman with a family history of hemophilia B asked for prenatal diagnosis in the 8th week of pregnancy.
在典型的血友病中缺乏的是凝血因子VIII；其它的血友病是因缺乏凝血因子IX或XI。
Lack of factor VIII causes classic hemophilia; other types are caused by deficiency of factor IX or XI.
血管性血友病是一种最常见的遗传性凝血障碍，影响约1%的美国人。
The disease is the most common inherited bleeding disorder, affecting about 1 percent of the U. S. population.
目的：检测凝血因子VIII基因倒位，提高对重型血友病A患者及其携带者的诊断水平。
Objective:To improve the skills of diagnosing severe hemophilia A(HA)and the carriers of the disease by detection of coagulation factor VIII(FVIII)gene inversion.
目的提高对获得性血友病（AH）的认识，探讨其最佳治疗方案。
Objective To improve the physician' s understand of acquired hemophilia (AH) , and discuss optimal therapy schemes of AH.
血友病性假肿瘤显示为纤维膜包裹的机化血肿，T1WI、T2WI均呈混杂信号。
Hemophilic pseudotumor showed a mixed signal in both T1WI and T2WI, which was composed of hematoma surrounded by fibrous membrane.
目的探讨糖尿病视网膜病变（DR）病人血浆血管内皮细胞生长因子（VEGF）和血管性血友病因子（VWF）水平的变化及其临床意义。
ObjectiveTo explore the changes of plasma vascular endothelial growth factor(VEGF) and von Willebrand factor(VWF) in patients with diabetic retinopathy(DR) and their significance.
我们将能在轨道上试验制作“第八因子”，这是一种非常珍贵的稀有药物，可以治疗血友病。
We will learn how to manufacture Factor 8, a rare and expensive medicine used to treat hemophilia.
我们将能在轨道上试验制作“第八因子”，这是一种非常珍贵的稀有药物，可以治疗血友病。
We will learn how to manufacture Factor 8, a rare and expensive medicine used to treat hemophilia.
应用推荐