但是，如果您喜爱吃寿司，但是有高血压或是正在怀孕或在医院接受治疗，就要稍微注意一点。
A few cautions if you are an avid sushi eater but have high blood pressure or are pregnant or nursing.
这一点对怀孕的青少年十分重要，因为那个年龄发生诸如贫血，高血压等的并发症的可能性更高。
This is especially important because teens are more at risk for certain complications, such as anemia, high blood pressure, and delivering a baby earlier than usual (called premature delivery).
她在6点多一点的时候又起来去了厨房，给咖啡壶插上电，然后冲了澡，测量她的体重和血压。
She rose again shortly after 6, went to the kitchen, plugged in the coffee pot, showered and took her weight and blood pressure.
以资源匮乏地区初级保健机构的高血压控制作为切入点，评价用于评估和管理心血管风险的心血管风险管理简易工具包。
To evaluate a simple cardiovascular risk management package for assessing and managing cardiovascular risk using hypertension as an entry point in primary care facilities in low-resource Settings.
在进食黑巧克力期间，他们的血压有所下降：分别是5点的高压值和2点的低压值。
During the dark-chocolate phase, their blood pressure dropped: the systolic (top) number by 5 points, the diastolic (bottom) by 2 points.
不过，根据此项研究，在这一点上并不完全清楚对于长期的健康会产生什么样的结果。美国高血压杂志11月9日在线报道。
At this point, though, it's not entirely clear what the findings mean for long-term health, according to the study, which appears online Nov. 9 in the American Journal of Hypertension.
只需改变一点你的生活习惯，你的血压就可以得到大的改善。
By making small changes in your behavior, you can make big improvements in your blood pressure Numbers.
据称桑拿可以促进循环，降低血压，这两点对降低痴呆症的患病率都有一定作用。
Saunas are thought to improve circulation and reduce blood pressure, both of which could go some way to reducing your risk of getting dementia.
分析者强调Kadono先前的研究表明血管功能不良与5点之前起床有关，（血管功能不良导致）心血管疾病包括心脏病、中风、高血压。
The analysis underscores Kadono’s previous study that showed links between vascular dysfunction and waking up before 5 a.m.
分析者强调Kadono先前的研究表明血管功能不良与5点之前起床有关，（血管功能不良导致）心血管疾病包括心脏病、中风、高血压。
The analysis underscores Kadono's previous study that showed links between vascular dysfunction and waking up before 5 a.m.
看一篇绝妙好文，因兴奋而血压升高，随即体温上升，暖气就可以开小一点了。
Getting so worked up by an exciting article that blood pressure goes up thereby increasing body temperature and reducing the need for heating.
在那个点上，在体重指数和血压读数之间有强的联系被指出，这样即使小的体重指数增加会导致血压大的增加。
At that point, a strong association was noted between BMI and blood pressure readings, such that even small increases in BMI resulted in large increases in blood pressure.
意识到患有高血压的男性上升了5个百分点，非西班牙裔黑人妇女也有所升高。
Awareness of having high blood pressure went up by more than 5 per cent among men, and it also went up among non-Hispanic black women.
研究人员说，在剖腹产手术过程中使用麻醉会影响血压，而且在分娩过程中血压降低会使婴儿的心跳降低至一个危险点。
The anesthesia used during the procedure can affect blood pressure, researchers said, and blood pressure drops during delivery can slow the baby's heartbeat to a dangerous point.
华盛顿州立大学的一项研究发现一群感觉压力大的人走进一间满是植物的房间之后，他们的血压值降低了4个点。
One Washington State University study found that a group of stressed out people who entered a room full of plants had a four-point drop in their blood pressure.
如果你做到这一点，体重就会减轻，血压将得到控制，骨质疏松的风险将会降低。
However you manage it, you will lose weight, get your blood pressure under control and reduce your risk of osteoporosis.
即使你晚上加大运动量，但是也阻止不了静坐一整天给身体带来的伤害。它能影响胆固醇、血糖以及血压等指标。所以，想想办法每天多动一点吧。
Even if you exercise vigorously, spending the rest of your day sitting could affect cholesterol, blood sugar, and blood pressure. Find little ways to get moving all day long.
结果监测点居民对吸烟有害的知晓率为81.77%，高于对高血压、高血脂的认知。
Results The rate of learning about harms of smoking among residents at sites of surveillance was 81.77%, higher than that of cognition on hypertension and hyperlipemia.
结果监测点居民对吸烟有害的知晓率为81.77%，高于对高血压、高血脂的认知。
Results The rate of learning about harms of smoking among residents at sites of surveillance was 81.77%, higher than that of cognition on hypertension and hyperlipemia.
应用推荐