那块可以重重复复使用的长方体橡胶，沾满了我引以为豪的污点：血，汗和泪水，这些都印证了我在瑜伽练习中取得的进步。
That little rectangular slice of sustainably sourced rubber is proudly dotted with the blood, sweat and tears accumulated over the the course of my practice career.
如果一只蜱虫被传染了(由精通的实验室检验决定)并且这只蜱虫还吸满了血，那么被莱姆病螺旋体传染的可能性就非常高，而且可能需要考虑非常严重的治疗方法。
If a tick is infected (determined by testing at a proficient laboratory) and the tick is engorged, infection by Lyme disease spirochetes is highly likely and treatment may be seriously considered.
这个原型甚至还提供刺血针(lancet)和备用的测试条(test stripstorage)，这使得此款原型完完全全成为一个一体化的解决方案。
The case even houses a lancet and test strip storage for a complete, all-in-one solution.
在肾素-血管紧张素-醛固酮系统中，肾小球旁体帮助调节血容量和压力。
In the renin - angiotensin - aldosterone system, the juxtaglomerular apparatus helps regulate volume and pressure.
目的：观察玻璃体切割术治疗玻璃体积血的效果。
Objective: to explore the efficacy of vitrectomy on vitreous hemorrhage.
结论口服中药熊胆粉能透过血房水屏障及血玻璃体屏障到达房水和玻璃体，大部分时间点到达房水和玻璃体的能力相似。
Conclusion Fel Ursi can penetrate blood aqueous barrier and blood vitreous barrier, permeable ability into aqueous humor and vitreous are similar at most time points.
观察体肺循环血流动力学、冠状动脉血流量、心肌氧代谢及心肌静脉血乳酸、腺苷及内皮素浓度变化。
Then the cardiopulmonary hemodynamics, coronary flow, myocardial oxygen metabolism, and the concentrations of lactic acid, adenosine and endothelin of myocardial venous blood were measured.
微量全血培养法检测染色体畸变及微核。
Monitoring chromosome aberration and microkernel used little blood cultivate method.
结论玻璃体切除术治疗早期外伤性玻璃体积血是有效的治疗方法，在伤后2 ~4周进行手术为适宜的手术时机。
Conclusions Vitrectomy is an effective method to treat early stage severe traumatic vitreous hemorrhage. The proper timing for surgery is 2 ~ 4 weeks after injury.
目的探讨脐血瘦素与新生儿出生体重、体脂指数以及与孕母体重、体脂指数的关系。
Objective To discuss the relationship between umbilical leptin and neonate body weight, lipid index, mother body weight and her lipid index.
这些情况可能是由于疼痛所致，尽管相似的体症也可能与麻醉性镇痛药引起通气不足和高碳酸血症有关。
These findings may be due to pain, although similar signs are associated with inadequate ventilation and hypercapnia compounded by the use of narcotics.
结论微量全血真空采血管培养法可用于染色体的培养及畸变的检测，简便、有效，值得推广。
Conclusion The chromosome aberrations test by micro whole blood culture in vacuum blood collection tube is easier and efficient, and is worthy of being widely popularized.
不同个体间及同一个体不同时间使用同一给药方案血药质量浓度、脑脊液浓度水平差异较大；
The difference of MTX concentrations in serum and CSF were exhibited in different individuals and in the same patient but in different drug administering time.
结果：痛风丸可明显减轻痛风模型大鼠的关节肿胀程度、降低高尿酸血症模型小鼠的血尿酸、减少扭体次数。
Results: the Tongfeng Pill could not only reduce the blood level of uric acid and time of writhing reaction, but also decrease the swollen degree of ankle in model animals.
目的研究缩宫素经离体人胎盘绒毛叶的转运及母血低蛋白血症和胎儿血酸血症对转运的影响。
Objective to study the transfer of oxytocin across the single cotyledon of the term human placenta and the effects of maternal hypoproteinemia and fetal acidemia on the transfer.
目的探讨现代玻璃体手术对开放性眼外伤玻璃体积血的治疗效果。
Objective to probe into the treatment results of modern vitreous operation on vitreous hemorrhage in open eye injuries.
血D 二聚体测定采用乳胶凝集法。
血象检查采用常规法，染色体分析采用微量全血培养法。
Hemograms were analyzed by routine method, chromosome were examined using the whole blood of tiny culture method.
结论海水浴体疗能提高老年高血压患者心脑血氧供应，改善脑动脉血流动力学和脑动脉硬化状况。
Conclusion Physical exercise can increase blood and oxygen supply of the heart and cerebral, imp rove hemodynamic of the ca and sclerosis of ca after some courses.
结果离体肝素抗凝全血血糖下降及乳酸上升的速度与放置时间、温度成正比。
Results The speed of glucose decrease and lactic acid increase correlate with storing time and temperature when sodium heparin as anticoagulant.
目的探讨离体猪心温血再灌注模型在离体心脏保存研究中的应用。
Objective To introduce the application of isolated pig heart warm blood reperfusion model in the study of isolated heart preservation.
方法：采用电感耦合高频等离子体原子发射光谱法对66例哮喘患儿及60例健康儿童进行了血铅含量检测。
Methods: The content of blood lead was determined by ICP AES for 66 infants suffering from asthma and 60 healthy infants.
目的探讨玻璃体切除术治疗玻璃体积血的临床疗效。
Objective to discuss the clinical effect of vitrectomy treating vitreous hemorrhages.
在进入试验第1天和治疗2周后采集血标本，分别测定血浆P -选择素、血浆血管性假性血友病因子、D -二聚体水平。
Blood sample was collected at the 1st day entering trial and 2nd week after treatment, and then plasma P-selectin, plasma von Willebrand's disease and D-dimer level were detected, respectively.
遗传性无纤维蛋白原血症是一种由于纤维蛋白原基因缺陷所致常染色体隐性遗传病。
Congenital afibrinogenemia is a rare autosomal recessive disorder, characterized by the complete absence or extremely reduced level of fibrinogen.
结果11例前房积血2～13天全部吸收，10例视力明显提高，1例因合并晶状体脱位继发青光眼视力恢复不佳。
Results 11 cases of hyphema absorbed in 2 to 13 days, 10 cases improved their visual acuity, one case had poor visual acuity due to complicated lens dislocation resulting in secondary glaucoma.
结果11例前房积血2～13天全部吸收，10例视力明显提高，1例因合并晶状体脱位继发青光眼视力恢复不佳。
Results 11 cases of hyphema absorbed in 2 to 13 days, 10 cases improved their visual acuity, one case had poor visual acuity due to complicated lens dislocation resulting in secondary glaucoma.
应用推荐