他们给他做了血检看是否有缺乏维生素的迹象。
They did blood tests on him for signs of vitamin deficiency.
对所有捐献的血都要进行艾滋病病毒和其他传染病病毒检测。
A型血的人的饮食包括更多的蔬菜。
A diet for people with type A blood includes more vegetables.
血的教训使我们的头脑清醒了。
The lessons learned at the cost of blood helped to sober us.
AB型血的猫被认为是全适受血者。
Cats with type AB blood have been considered universal recipients.
血从绷带上渗了出来。
血开始偷偷地升到汤姆的脸颊上，他垂下眼睛，沉默不语。
The red blood began to steal up into Tom's cheeks, and he dropped his eyes and was silent.
他显然是在问她《慧血记》中一些形象、角色和主题的来源。
He's obviously been asking her about the sources of some of the images and characters and themes in Wise Blood.
现在有些父母选择保存脐带血，把它冷冻起来，锁在某个地方，以防日后对孩子有用。
Some parents now are choosing to save the cord blood, have it frozen, locked away somewhere just in case it is useful to their child later in life.
她的文章确实一针见血。
我把腿抓出了血。
医生止不住血。
在向国际货币基金组织所作的一次一针见血的演讲中，他敦促第三世界国家进行全面改革。
In a hard-hitting speech to the IMF, he urged Third World countries to undertake sweeping reforms.
医院也找不到与女孩相同血型的血。
The hospital also couldn't find the same type of blood for the girl.
如果你流一点血是不会死的。
自从我们搬到这里，我父亲献过很多次血了。
用一块干净的布压在伤口上，直到没有血为止。
Put pressure on the cut with a clean cloth until there is no blood.
那是只大灰狼。他沿着雪上的血迹找到了浸着血的绷带。
It is a timber wolf. He had followed the blood spots on the snow to the blood-soaked bandage.
男孩举起双臂，高兴地说：“那么，请把我的一半血给我的妹妹！”
The boy lifted his arms and said happily, "Well, please give half of my blood to my little sister!"
人们向中心机构献血，直到医疗需要前，这些血会一直贮存在机构里。
People give blood to the centers, where it is kept until it is needed for medical purposes.
在恐怖电影中看到血可能会让你捂住眼睛，但真正的血一点都不可怕。
Seeing blood in a horror movie might make you cover your eyes, but real blood isn't scary at all.
一些科学家认为，许多种类的恐龙的新陈代谢更像温血哺乳动物，而不是冷血爬行动物。
Some scientists contend that many species of dinosaur had a metabolism more like a warm-blooded mammal's than a cold-blooded reptile's.
血培养阳性率为57.7％，其中主要致病菌是草绿色链球菌（32.4％）和表皮葡萄球菌（15.5％）。
Positive blood culture was found in 71 patients (57.7%) of viridans streptococci (32.4%), staphylococcus epidermidis (15.5%).
它是一种叫造血素的促血因子。
检测山羊对捻转血矛线虫的驱虫抗药性。
Detecting anthemintic resistance of Haemonchus contortus in goats.
布氏锥虫是一种造成嗜睡症的血鞭毛虫。
Trypanosoma brucei is the hemoflagellate that causes sleeping sickness.
胫骨前肌肌筋膜瓣解剖血管恒定，血运丰富。
The tibialis anterior muscle and deep fascia flaps possess regular vasa vasorum and abundant vascularity.
输卵管积血是一种涉及到输卵管出血的疾病。
Hematosalpinx is a medical condition involving bleeding into the fallopian tubes.
应用推荐