他说了一句蠢话而毁了自己。
她被自己的一句蠢话毁了。
他说蠢话总是很大声！
詹姆士突然说出一句关于堕胎方面的蠢话。
你的那些蠢话我听厌了。
沃力尽说这种蠢话。他真有惹是生非的本事。
Wally is always saying such stupidthing. He has a real talent for putting his foot in his mouth.
国王是个明白人，他听了这些蠢话，非常厌恶。
The king was a man of sense ，and he grew very tired ofhearing such foolish speeches．
汤姆尽说这个蠢话，他真是有惹是生非的本事。
Tom is always saying such stupid thing, He has a real talent for putting his fool in his mouth.
皮特说。“蠢话！”问题是个秘密我怎么告诉你。
Pete said, "Thats stupid! How can I give you an answer if the question is a".
那些更理智的国家，尤其是巴西，应更加大声地反对这种蠢话。
More sensible powers, notably Brazil, should be much louder opponents of this nonsense.
而这位先生认识我才不过五分钟呢，您尽讲些蠢话。
And this gentleman has known me for only five minutes. You always give the silliest answers.
沃力尽说这种蠢话。他真有惹是生非的本事。收藏。
Wally is always saying such stupid thing. He has a real talent for putting his foot in his mouth.
汤姆，不要说这样的蠢话了，人们会为你神经不正常的。
Don't say such silly things, Tom. People will think you have bats in your belfry.
因为他在聚会上所说的蠢话，他被小镇子上所有的人嘲笑。
He was laughed at by everyone in the town because of the silly words he said at the gathering.
别忘了，如果有人说了些蠢话，我的工作就是把它报道出来。
When someone says something dumb, it is my job to report it. (See the 100 least influential people of 2010.)
不管怎样，我们在以轻快的步子爬着山，说着蠢话，做着蠢事。
At any rate, we were climbing at a brisk pace, saying and doing foolish things.
我虽然说过一些蠢话，但这和真正做蠢事的人比有很大的差别。
I've said some foolish things, but there's a big difference between the words and actions of other people.
蠢话很容易自圆其说，留下闲置的设备和工人，以及每况日下的税收。
The rot could easily feed on itself, leaving equipment and workers idle, and depressing tax revenues.
汉娜说的这些蠢话总是让苏珊很恼火，但不管怎样，这已经成为了家里的习惯。
It had always annoyed Susan that Hannah would say something so stupid but still, it was part of the family tradition.
他不需要去“利用”女人，他想要的是其他东西，所以人们才会说这些蠢话。
He doesn't need to 'use' a woman, he wants other things, and it is for this that people talk such stupidity.
在课堂上，有时有些同学会信口开河，胡说八道一些完全不经过大脑思考的蠢话。
Once and a while, one of the students would say something that was just completely irrelevant or so stupid that I doubt it went through their brains before their mouth got hold of it.
“哎呀，你什么都不明白，你甭说蠢话，你听着。”娜塔莎怀着瞬息间的懊恼的心情说。
"Oh, you don't understand; don't talk nonsense; listen, " said Natasha, with momentary annoyance.
你不会讲任何必要的正统语言，而且当你说出一句蠢话时其愚蠢性即使对你自己也会是明显的。
You cannot speak any of the necessary dialects, and when you make a stupid remark its stupidity will be obvious, even to yourself.
如果每次我的老板对我说句蠢话，我就能得到一分钱，我就可以退休了。(钱多的不得了，退休够用了)。
If I had a nickel every time my boss said something stupid to me, I could very well retire.
当这两位朋友走出教授家时，另一位商人对他的朋友说：“你所说的有关莎士比亚的蠢话确实让你出丑了。”
When the two friends were out of the house, the second man said to his friend, "You certainly made a fool of yourself by making that silly remark on Shakespeare."
当这两位朋友走出教授家时，另一位商人对他的朋友说：“你所说的有关莎士比亚的蠢话确实让你出丑了。”
When the two friends were out of the house, the second man said to his friend, "You certainly made a fool of yourself by making that silly remark on Shakespeare."
应用推荐