后来他意识到那只是一具蜡制的雕像而已。
他的脸变得毫无生气，毫无表情，就像一副蜡制的假面具。
All the life and expression had gone out of his face; it was like a waxen mask.
他们又发现了x光片上未能显现的一些情况：一个小的蜡制的杜瓦木铁夫神像。
They also found something which the X-ray plate did not show: a small wax figure of the god Duamutef.
越野车在红色的土路上跋涉，经过了按树林，叶片像蜡制的芳香的鸡蛋花和芒果林，夏日炎热的空气中有蜻蜓在纷飞。
The all-terrain vehicle ploughs through roads of red dust and the hot summer air is thick with dragonflies as we pass eucalyptus, waxy-leaved fragrant frangipani and mango trees.
一个年轻军官潇洒地走了进来。他穿着黑制服的身躯细而长，全身似乎都发出擦亮的皮靴的光泽，他的线条笔挺的苍白的脸好像蜡制的面具。
A young officer, a trim black-uniformed figure who seemed to glitter all over with polished leather, and whose pale, straight-featured face was like a wax mask, stepped smartly through the doorway.
越野车在红色的土路上跋涉，经过了按树林，叶片像蜡制的芳香的鸡蛋花和芒果林，夏日炎热的空气中有蜻蜓在纷飞。我坐在木凳上，一位快乐的南非人给我讲解了他们是怎样培育珍珠的。
The all-terrain vehicle ploughs through roads of red dust and the hot summer air is thick with dragonflies as we pass eucalyptus, waxy-leaved fragrant frangipani and mango trees.
或者稍微换种说法，六边形的空间使蜜蜂能够把精力放到产蜜上，并且花费最少能量制蜡。
Put slightly differently, hexagonal cells allow bees to focus on producing honey and expend the least amount of energy making wax.
那油腻腻的东西便是皮脂，便是已经死翘翘的脂肪细胞，等同于羊毛脂，而它却被冠冕堂皇地用于制蜡。
That sticky substance is sebum, which is made from the delightful recipe of wax and the remains of dead fat-producing cells.
运用混凝土本性成功案例是赖特的古根海姆博物馆和约翰逊制蜡公司。
Use of concrete nature of successful case is Wright Guggenheim Museum and the Johnson Wax company system.
电学专家们创造了奇迹：他们将这些沉闷久远的声音从蜡制唱片上录制到现代塑料表面上。
The electricians have performed wonders in recording there long dead voices from old wax recordings onto modern plastic surfaces.
除此之外的个性化服务，比如蜡制个人标记，或者中世纪式巡游等，都需要额外收费，但具体数目没有公布。
Any personal touches, such as an individual logo created out of candle wax or a customised medieval procession, come at an extra, undisclosed cost.
父母爱，是冬夜的蜡烛，父爱是制烛蜡，母爱是烛茎光，它让我在异乡的漫漫冬夜感受到家的温暖；
Parents love, is a winter night candles, a father's candle wax, a mother's love is the candle light stem, it makes me in a foreign land of the long winter night feel the warmth of home;
父母爱，是冬夜的蜡烛，父爱是制烛蜡，母爱是烛茎光，它让我在异乡的漫漫冬夜感受到家的温暖；
Parents love, is a winter night candles, a father's candle wax, a mother's love is the candle light stem, it makes me in a foreign land of the long winter night feel the warmth of home;
应用推荐