加增虚浮的事既多，这与人有什么益处呢？
The more the words, the less the meaning, and how does that profit anyone?
根本没有任何实质，只是一些虚浮的东西。
他的先知是虚浮诡诈的人。他的祭司亵渎圣所、强解律法。
Her prophets are arrogant; they are treacherous men. Her priests profane the sanctuary and do violence to the law.
艳丽是虚假的，美容是虚浮的，惟敬畏耶和华的妇女必得称赞！
Charm is deceptive, and beauty is fleeting; but a woman who fears the Lord is to be praised.
然而，从长远来看，这会让你感觉不充实，虚浮，入不敷出。
However, in the long run it leaves you feeling unfulfilled, 18 fat and financially over extended.
雅2：20虚浮的人哪，你愿意知道没有行为的信心是死的吗？
James 2:20 But wilt thou know, o vain man, that faith without works is dead?
雅二20虚浮的人哪，你愿意知道没有行为的信心是无用的么？
Jas. 2:20 But are you willing to know, o vain man, that faith without its works is useless?
耕种自己田地的，必得饱食。追随虚浮的，足受穷乏。——旧。
He who works his land will have abundant food, but the one who chases fantasies will have his fill of poverty.
艳丽是虚假的，美容是虚浮的；唯有敬畏耶和华的妇女，必得称赞。
Charm is deceptive, and beauty does not last; but a woman who fears the Lord will be greatly praised.
破除问题症结的良药在于摈弃那些虚浮数据，改而严格的指标衡量开发进度。
The antidote to this problem is to stop using vanity metrics and start measuring progress more rigorously.
离开了虚浮的词语和迂回的描述，真实事物像风一样，吹得他们踉踉跄跄。
The impressions of real objects, stripped of the disguises of words and voluminous roundabout descriptions, are blows that stagger him;
其实盛开的花卉终有枯萎的一天，花卉静物画无不暗喻著人生的虚浮无常。
The painting implies that the bloomy flowers will be faded someday yet life is even more unpredictable than one's thought.
听听这首《我想要的只是那女孩》，是一首摇摆味道的，略有些虚浮的舞曲。
Listen to "All I Need is The Girl," and it's a swinging, slightly smarmy, dance number.
不必花天酒地，亦无须相从过密，两盏清茶，一夕畅谈，实在是胜过太多虚浮的繁文缛节。
Do not have to live a debauched life, we need not phase from cross-dense, two tea, talked about overnight, it is better than too much red tape and impractical.
他不能享受他们的享乐：他们使他厌烦：对他看来，他们是虚浮的，无益的，不配得永恒生命的。
He cannot enjoy their enjoyments: they weary him: they appear to him vain, unprofitable, and unworthy of an immortal being.
他不能享受他们的享乐：他们使他厌烦：对他看来，他们是虚浮的，无益的，不配得永恒生命的。
He cannot enjoy their enjoyments: they weary him: they appear to him vain, unprofitable, and unworthy of an immortal being.
应用推荐