虚拟艺术比记实艺术更有想象力、更具震撼力，而且更快捷更经济。
The fictitious art possesses stronger imagination and vibrating force and it's more convenient and economical.
一个虚拟的小费箱让艺术家可以从粉丝处收取额外的钱或为他们喜爱的事业筹集捐款。
A virtual tip-jar allows artists to collect extra money from fans or raise donations for their favorite cause.
“我们把实体先虚拟化，然后再造出实体。”66岁的MIT住校教师与艺术家马丁解释道。
"We took something real and virtualized it, and then made it real again," explains Martin, 66, an MIT instructor and artist in residence.
同时他也检验了虚拟现实的特性并将其和早期的幻觉艺术做了区分。
He also examines those characteristics of virtual reality that distinguish it from earlier forms of illusionary art.
全三维互动体验虚拟的当代艺术中心在波兰。
Fully interactive three dimensional experience for the Virtual Centre of Contemporary Art in Poland.
VirtualGreats希望明年能够代理30家虚拟世界和50位艺术家。
Next year, Virtual Greats hopes to represent 30 worlds and more than 50 artists.
但是，视觉效果艺术家们同意，即便改进了技术，在虚拟世界创造的潜力还是不能取代真人演员在电影中演绎一个人物。
But visual effects artists agree, even with improved technology and the potential to create anything in the virtual world, there is no replacement for a real actor interpreting a character in a movie.
和合艺术哲学的宗旨是全面彰显各艺术形态的符号化虚拟特征，交互式情感内涵和意境性自由使命。
The tenet of the artistic philosophy of harmony and unity is to demonstrate the symbolized features, the mutual sensibility and the conception of freedom of arts.
本文介绍了虚拟现实技术及其在建筑、艺术、商业、教育、娱乐、医学、军事、工程等众多领域的应用展望。
This article introduces the virtual reality technology and its prospects for applications in building, arts, business, education, amusement, medicine, military, engineering, et al.
将特殊的面膜或板材压覆在图片上，以形成具有亮光、亚光、油画、虚拟，立体等特殊艺术效果的画面。
Sheet will be special mask or pressure in the picture, in order to form a light matt, oil painting, virtual, stereo and other special artistic effect.
刘志新，博士，上海戏剧学院教授，硕士研究生导师，上海市多媒体演艺虚拟空间合成实验室艺术总监。
Dr. LIU Zhixin, Professor & Tutor for Master students in Shanghai Theatre Academy, Art Director of Shanghai Virtual Simulation Laboratory for Multimedia Performance.
参加《办傻游戏：一次从规训社会的虚拟出走》北京798艺术空间“墨”画廊韩国首尔一画廊。
Game of Acting the Stupid Role: A Virtual Leave from the Disciplinal Society" Beijing 798 Art Space "Ink" Gallery, Korean Seoul Gallery.
网络艺术已日渐形成自己的后审美范式，即虚拟现实的符号审美、在线交互的活性审美和游戏世界的快乐审美。
The network art has formed gradually its own aesthetic paradigm, which is the symbol aesthetics of virtual reality, interactive aesthetics online and pleasant aesthetics of the game world.
市美馆推出台湾艺术家吴玛悧与夏阳作品参加区域艺术家邀展，王俊杰参加“虚拟三年展”部分。
Taipei Fine Arts Museum recommended Taiwan artists Wu Mali and Xia Yang to attend the region art invitation exhibition, and Wang Junjie to attend the part of Virtual Triennial.
在这个意义上说，戏曲的虚拟表现方法符合艺术的深层规律。
In this sense, the suppositional way of expression conforms to the underlying laws of art.
虚拟设计与制造是一种新的设计与制造方法，在家具工业应用虚拟设计与制造技术是实现技术与艺术的切入点。
Virtual design and manufacturing is a new method of design and producing, technology of the virtual design and manufacturing will get together technology and art in furniture industry.
虚拟动画是一种独特的艺术，也是一种极富时代气息的视听表现形式。
The fictitious animation is an unique art and a visual-audio performance style filled with modern flavor.
中国传统戏剧在表演时具有虚拟性的特点，这就使戏曲艺术具有“写意性”的内在特征。
Chinese traditional dramas are characteristic of "suppositionality" in performance which represents the imaginative expression of dramatic arts.
实际上他是虚构的存在之物，捏造了一个失真的景观，在现实与虚幻、真实与虚拟、日常与异常之间建构的一种艺术形式。
In fact, it is a imaginary landscape a construction of artistic expression between reality and fantasy, real and virtual, normal and abnormal.
计算机艺术建立在一个真实和虚拟之间的分界点上，意味着一种新的视觉文化语言的出现。
Computer art takes the brand-new artistic media and the style, establishes in one real and in the hypothesized between threshold, means one kind of new visual culture language the appearance.
林欣的作品，透露着只有在今天这种虚拟时代、虚拟文化背景下才诞生的艺术特征。
The virtual reality and virtual culture help Lin Xin to form her own artistic features that are unique in this age.
虚拟既是当代艺术作品情节内容的特征又是情节的表现手段。
Hypothesized not only is the contemporary art work plot content the characteristic also is the plot performance method.
我之所以这样说，不仅因为我们中的许多人是作家、艺术家、摄影师，程序员、虚拟助理或其它服务供应商在他们每天的生活中，也是极具创造力的。
I say this not just because a lot of us are writers and artists and photographers. Programmers, virtual assistants and other service providers are creative in their everyday lives as well.
数码艺术加强了虚拟古建筑的艺术表现力，只有把技术和艺术结合起来才能更好地建立虚拟古建筑。
Digital arts strengthened artistic expressive force of virtual reality ancient architecture. Only combine the technology and art can we design excellent virtual ancient architecture.
中国戏剧作为一门综合艺术 ，其虚拟性和程式化表演方式是尽人皆知的 ，但完整性及观众意识 ，却鲜为人提及。
China drama is well known as a comprehensive art for its abstractive and stylize performance way contrary to its integrity and audience consciousness.
中国戏剧作为一门综合艺术 ，其虚拟性和程式化表演方式是尽人皆知的 ，但完整性及观众意识 ，却鲜为人提及。
China drama is well known as a comprehensive art for its abstractive and stylize performance way contrary to its integrity and audience consciousness.
应用推荐