不过虚拟模式的主要用途，是在与大量资料互动时最佳化效能。
The primary use of virtual mode, however, is to optimize performance when interacting with large amounts of data.
PODS软件把这些模式映射为一个虚拟模式，供整个系统使用。
The PODS software maps those different schemas into a single, virtual schema for the entire system.
例如，如果您在处理大量的资料，您可能会想要实作虚拟模式以确保最佳的效率。
For example, if you work with large amounts of data, you may want to implement virtual mode to ensure optimal efficiency.
蓝色尼罗河采用虚拟模式，它为供应商提供一个虚拟橱窗，而不用冒险投入自己的资金。
Blue Nile adopted a virtual model, in which it provides a shop window for suppliers yet does not put any of its own capital at risk.
然而，如果仅限于HTML文档，我们就可以由这种文件的隐含结构建立一种虚拟模式。
However, if we are interested in HTML documents only, we can construct a virtual schema from the implicit structure of these files.
在维护与其他资料来源所撷取的资料行一起显示的未系结资料行的值时，虚拟模式也非常有用。
Virtual mode is also useful for maintaining the values of unbound columns that you display along with columns retrieved from another data source.
自从电影制作方式脱离了大制片厂制度（该制度下从贝蒂戴维斯到门卫都是全职雇员）以来就一直是虚拟模式。
The way that movies have been made since the industry freed itself from the studio system (where everyone from Bette Davis down to the doorman was a full-time employee) has been virtual.
您也可以使用虚拟模式来自行管理一些或全部的资料维护和撷取工作，为您的案例自订记忆体使用量。
You can also manage some or all of the data maintenance and retrieval tasks yourself using virtual mode in order to customize the memory usage for your scenario.
该文提出了一种虚拟环境下的照相模式及其技术要点，详细分析虚拟模式照相系统的硬件支撑、软件结构和图像辨识算法。
This paper puts forward a new photographing mode based on virtual environment and analyses the hardware support, software structure and image edge sharpening arithmetic.
微软承诺Windows7将支持几乎所有兼容XP的软件，在少数不支持的情况下，用户还可以使用XP虚拟模式来确保向后兼容。
Microsoft promises Windows 7 will support almost every piece of software compatible with XP, and in the few cases it doesn’t, there’s an XP virtualization mode ensuring backward compatibility.
定制预加载虚拟映像和模式。
您可以选择能够访问的任何虚拟映像作为模式的基础。
You can select any virtual image that you have access to for the basis of a pattern.
这个视图列出了您有权查看的所有虚拟应用程序模式。
This view lists all virtual application patterns that you are authorized to view.
既然已经完成了加载新插件，现在您可以使用其组件来创建新的虚拟应用程序模式。
Now that you are done loading the new plug-in, you can use its components to build a new virtual application pattern.
从屏幕左侧的列表选择您的新虚拟应用程序模式。
Select your new virtual application pattern from the list on the left side of the screen.
从响应可以看出，当前没有虚拟系统根据这个集群模式进行部署。
From the response, you can see that currently there is no virtual system deployed based on this cluster pattern.
例如，SOI模式 虚拟提供者有助于为此搭桥铺路。
The SOI pattern virtual provider, for instance, helps pave the way.
本文后面将进一步介绍虚拟应用程序模式。
You will learn more about virtual application patterns later in this article.
请记住，在全屏模式虚拟机可以运行得更快。
Please note that virtual machines run faster when in full-screen mode.
还有哪些设计模式与虚拟机有关呢？
What other design patterns are available for working with virtual machines?
需要提供虚拟应用程序模式暗示和封装的功能，这是插件出现的原因。
Something has to provide the function implied and encapsulated by virtual application patterns - that is where plug-ins enter the picture.
因此实行虚拟宾馆模式的连锁店受经济衰退的影响较小。
So chains that have adopted the virtual-hotel model should suffer less in the recession.
与虚拟系统模式不同，使用虚拟应用程序模式部署环境时，几乎不需对底层中间件基础架构有所了解。
As opposed to virtual system patterns, you need to know very little about the underlying middleware infrastructure when using virtual application patterns to deploy an environment.
这的确将模式绑定到一个特定的管理程序平台，但是，克隆一个模式以根据针对不同平台打包的虚拟映像创建新模式非常简单。
This does tie a pattern to a particular hypervisor platform, but it is very simple to clone a pattern to create a new one that is based off of a virtual image packaged for a different platform.
这是因为每个客户操作系统都了解自己正在虚拟化模式中运行，因此每个系统都与系统管理程序协作，来实现底层硬件的虚拟化。
This is because each guest operating system is aware that it's being virtualized, so each cooperates with the hypervisor to virtualize the underlying hardware.
讨论帮助IBM开发虚拟空间的使用模式和技术，并与虚拟世界进行对比。
Learn about usage patterns and technologies that contributed to the rise of virtual Spaces development in IBM, and compare and contrast them with virtual worlds.
WebSphereCloudBurst通过支持您定制它的虚拟映像和模式来提供这些定制功能。
WebSphere CloudBurst provides these customization capabilities by enabling you to customize both its virtual images and patterns.
虚拟应用程序模式中插件的作用。
基于WebApp模式的虚拟应用程序的典型工件包括
The typical artifacts for a WebApp pattern based virtual application includes
VirtualApplicationBuilder工具用于构建您的虚拟应用程序模式。
The Virtual Application Builder tool is used to build out your virtual application pattern.
应用推荐