网络的基本特征是现实性与虚拟性的统一。
The characteristic of network is the integration of reality and virtuality.
第二部分论证了虚拟性对日常生活审美化的影响。
The second part demonstrates the essence of virtual is making a notable impact on daily life.
网络社区的社会角色的虚拟性实际是隐藏原有的社会系统。
The virtuality of the social role of virtual community is actually to hide the original social system.
网络交往自身具有虚拟性、异时空性、。内容的丰富性。
Network communication with the virtual nature of its own, different space-time, content richness.
这种环境具有个性化、互动性、协同性和虚拟性等特征。
The VCLE has the features of individuation, interaction, collaboration and virtual.
开放性、互动性、虚拟性、个性化及“双刃”性是其主要特征。
Opening, interaction, fiction and individualized etc. are its main characteristics.
它具有虚拟性、价值性和现实性，这种财产也应该得到法律保护。
This kind of property ought to enjoy legal protection as well, for it has subjectivity, actuality and valuable attribution.
然而，网络空间的虚拟性，又使其呈现出与传统交易不同的特点。
However, the virtuality of the cyberspace also makes it show differences from the traditional transaction.
虚拟财产具有虚拟性、值性和有限性等特征，它是一种新的财产形态。
Virtual property, which has the features of virtuality, Valuableness and limitedness, is a new form of property.
虚拟财产具有虚拟性、价值性和有限性等特征，它是一种新的财产形态。
Virtual property, which has the features of virtuality, Valuableness and limitedness, is a new form of property.
网络传播具有虚拟性、即时性和开放性等特征，对大学生有着莫大的吸引力。
Cyber-communication is dummy, real-time and open etc. It strongly allures university students to use it.
这种以现代信息技术为依托而形成的虚拟社区具有跨地域性、虚拟性和自组织性特征。
This kind community takes the modern information technology which forms to have across localization, hypothesized and from the organized characteristics.
中国传统戏剧在表演时具有虚拟性的特点，这就使戏曲艺术具有“写意性”的内在特征。
Chinese traditional dramas are characteristic of "suppositionality" in performance which represents the imaginative expression of dramatic arts.
它与波普尔的“世界3”有质的区别，突出展示了其主体性、超现实性、虚拟性和想象性。
There is the essential difference between world 4 and world 3. It sets outstandingly out the subjectivity, surreality, virtuality and imaginality.
网络虚拟财产是财产的一种新的形式，具有虚拟性、价值性、现实性、合法性、期限性特征。
Virtual property on Internet, as one kind of new form of property, is characterized as virtuosity, worthiness, realism, legitimacy and limitation of time.
网络媒介具有不同于以往任何物质载体的特殊意义，这主要在于它的虚拟性、自由性和互动性。
The special meanings of the network are different from any material medias in the past. It mainly lies in its fictitious situation, freedom and reciprocal exchange.
它具有公平性、虚拟性、对称性、模糊性、复杂性、垄断性、多重性、快捷性和全球性等等特征。
It is fair, virtual, symmetry, fuzzy nature, complexity, and monopolistic in nature, multiplicity, fast and global characteristics, and so on.
但是，伴随着计算机技术的迅猛发展和技术扭曲使用程度的加剧，带有纯粹虚拟性的犯罪开始出现。
However, with the development of computer technologies and the wrong use of them, absolutely virtual crimes are beginning to happen.
由于网络购物的虚拟性，消费者难以对产品有一个全面、客观的认识，很容易对网购的商品不满意。
For the virtual nature of online shopping, consumers are easy to find that they are not satisfied with some products purchased on the Internet.
虚拟企业作为一种新型组织形式，能适应现代社会瞬息万变的市场环境，具有动态性、虚拟性等特性。
Virtual enterprise, as new organization form, ADAPTS to the market environment of continuous and unanticipated change, with the dynamic and virtual characteristic.
在我们看来，只有在市场关系的范围内，特别是在资本家的竞争中，才能将金融资本视为是虚拟性的。
Finance capital can be considered fictitious, in our view, only within the bounds of market relations and, in particular, in the competition among capitalists.
第一种方式中网络自身的虚拟性、超地域性和即时性引起了一系列法律问题，需要对虚拟过程建立规范。
In the first manner, network's virtual, over-dominion and instantaneous characteristic brings a series of legal problems, therefore it is necessary to establish new regulations to rectify network.
网络的开放性、不确定性、虚拟性等特点使网络诈骗犯罪的证据更加复杂多变、网络诈骗犯罪的取证更加困难。
The openness, uncertainty, virtuality and other characteristics of network make the evidence of network fraud more complex and more difficult to obtain.
电子商务的虚拟性、无形性和无地域性，造成经营所得来源地和课税对象的识别模糊，加大税务检查和征管难度。
The characteristics of electronic business affairs' being virtual, intangible and without definite region result in vague identification of levying duty object and make taxation more difficult.
电子商务的虚拟性、无形性和无地域性，造成经营所得来源地和课税对象的识别模糊，加大税务检查和征管难度。
The characteristics of electronic business affairs' being virtual, intangible and without definite region result in vague identification of levying duty object and make taxation more difficult.
应用推荐