如果您在使用虚拟引擎，那么服从相同的原则。
If you're leveraging virtualization engines, you follow the same principal.
其数据结构要比传统shell更加强大，它的语法简单易懂，其底层虚拟引擎支持从枚举类型到线程等所有内容。
Its data structures are more capable than a traditional shell, it's syntax is familiar, and its underlying virtual engine supports everything from enumerated types to threads.
在模板虚拟机中安装了激活引擎和激活脚本之后，将自动地自我配置新的实例。
After the activation engine and activation scripts are installed on the template virtual machine, new instances automatically self-configure.
文本搜索引擎在数据库服务器控制的一个虚拟进程中运行。
The text search engine runs in one of the database server-controlled virtual processes.
在启动期间，激活引擎从位于虚拟软盘中的激活概要XML文件中检索脚本命令行选项。
During boot, the activation engine retrieves script command line options from the activation profile XML file, located on the virtual floppy.
接下来，创建一个虚拟软盘，这是一项可行的、与管理程序无关的技术，用于为激活引擎提供输入参数文件。
Next, a virtual floppy disk is created, which is a viable, hypervisor-independent technique for providing the input parameter file to the activation engine.
可以编写并提供激活引擎和定制插件，从而在目标系统上配置虚拟设备。
The activation engine and customization plug-ins can be written and provided to configure the virtual appliance to the target system.
启动 VM，观察激活引擎的运行，并且您的虚拟机应该可以自动地自行激活。
Turn on the power to the VM, watch the activation engine run, and your new virtual machine should automatically activate itself.
不过，它的代码在优化之后使得DB2引擎在任何大小的服务器或虚拟会话上最多仅能支持2GB 的内存和 2个处理器核。
The code is however optimized such that it throttles the DB2 engine to a maximum of 2 GB of memory and 2 cores of processing power for the database on any sized server or virtualization session.
如图2所示，将激活引擎复制到您正用以部署虚拟机克隆副本的虚拟机模板。
As shown in Figure 2, copy the activation engine to the virtual machine template you are using to deploy virtual machine clones.
将这个 v-floppy附加到虚拟机，并且在第一次启动时，激活引擎可以查看其中的内容。
The v-floppy is attached to the virtual machine and is automatically visible to the activation engine on first boot.
基于流程虚拟机(PVM)，支持在同一个流程引擎上定义多种流程语言。
Based on a process Virtual Machine (PVM), allowing the definition of multiple process languages on the same process engine.
必须执行此步骤，以便利用TivoliProvisioningManager 的DCM和工作流引擎来部署虚拟设备。
This step is necessary in order to leverage Tivoli Provisioning Manager’s DCM and workflow engine to deploy a virtual appliance.
SQLite通过利用虚拟机和虚拟数据库引擎(VDBE)，使调试、修改和扩展SQLite的内核变得更加方便。
SQLite's utilization of a virtual machine, the virtual Database Engine (VDBE), makes it easy to debug, modify, and extend SQLite's core.
购买者的虚拟机器文档在App引擎上面显示，然后再送到销售者的服务器上（这是一种虚拟的机器，是云计算度量的主要单元）。
The buyer's "virtual machine" files (a virtual machine is the main unit of measurement in cloud computing) are parked on App Engine before being sent to a seller's servers.
此处输入的队列管理器名称是一个虚拟队列管理器名称，WebSphere MQ使用这个名称来引用此消息传递引擎。
The queue manager name entered here is the virtual queue manager name by which WebSphere MQ knows this messaging engine.
这门课程，在虚幻引擎4的虚拟现实体验，将步行您通过什么虚拟现实是和如何您可以开始利用它的基础。
This course, making a VR Experience in Unreal Engine 4, will walk you through the basics of what VR is and how you can start making good use of it.
本课程将带你通过你的虚幻4引擎，自己的虚拟现实体验的基础覆盖安装，跟踪耳机、控制作用和更多。
This course will take you through the basics of making your own VR experience in Unreal Engine 4, covering setup, tracked headsets, controlling interactions and more.
可见性裁减是计算机图形学的基本问题，也是虚拟现实引擎中的一个关键技术。
Visibility culling is a fundamental problem in computer graphics as well as a key technique in virtual reality engine.
本文提出了基于虚拟机器人模型的通用漫游引擎的设计与实现。
This paper realized the current roaming engine based on the model of virtual robot.
设计了较为通用的、与模型无关的虚拟环境漫游引擎，并分析了其中的相机控制、碰撞检测和二维地图控制等技术。
Roam engine, which is all-purpose and independent of model, of virtual environment is designed. Camera control, collision detecting and planar map control are discussed.
因此，本文根据搜索引擎的使用现状，提出了虚拟信息顾问的模型。
So, we present the model of the VIC system based on the use of the search engine.
文章介绍了网上法律信息检索的途径，包括利用搜索引擎、官方网站、法律检索系统、法律法规网、法学主题指南或法学虚拟图书馆以及其它来源渠道。
The article introduces sources of law information search engine official website online law information system, websites of legislation, subject guide or virtual library on law.
路径规划也是虚拟现实引擎里一个重点，其中虚拟场景中的摄像机自动导航是一个具有实用价值的研究方向。
Path planning is also one key aspect in virtual reality engine. One of its application automatic navigation of virtual camera is a useful technique, and worth studying.
一个脚本引擎通常包括的组件有：符号表、词法分析器、语法分析器、语义检查器、中间代码生成器、代码优化器、代码生成器、虚拟机。
The script engine has some components, include symbol table, lexical analyzer, parser, semantic checker, intermediate code generator, optimizer, code generator, virtual machine.
图书馆利用自己在管理资源方面的优势，采取了筹建自己的搜索引擎，创建虚拟图书馆，建设数字图书馆等方式对网络信息资源进行管理。
Having the advantage of managing resources, a library should take measures to set up its own search engine, virtual library, digital library and other ways to organize network information.
论文介绍了一种新型的搜索引擎——中华搜索宝，在总结其特点的基础上论述了其在个人数字图书馆和虚拟图书馆建设过程中的可能应用。
This paper introduces a new search engine-CHINASSB, summarizes its characteristics, discusses its application in the construction of personal digital libraries and virtual libraries.
利用该引擎设计完成的虚拟装配软件对工程设备的装配起到了成功的指导作用，减少了装配过程中的误操作。
The virtual assembly software using this engine can give a successful instruction on equipment assembly and reduce errors in the assembly process.
三维图形引擎在虚拟现实、数字城市、影视广告、计算机辅助设计和科学计算可视化等各个方面起着十分重要的作用。
The 3d engine plays an important role in many areas, such as virtual reality, digital city, film advantage, CAD and visual computer science.
三维图形引擎在虚拟现实、数字城市、影视广告、计算机辅助设计和科学计算可视化等各个方面起着十分重要的作用。
The 3d engine plays an important role in many areas, such as virtual reality, digital city, film advantage, CAD and visual computer science.
应用推荐