给出了基于虚拟力信号空间梯度的消除振荡的方法。
Compared with passivity-based stability analysis method, a force filtering method based on force-position gradient is proposed.
建立了环境在稳定接触过程中的阻抗模型，提出了虚拟力的计算方法。
We also set up an impedance model of the environment during the contact, and propose the calculating method of virtual contact force.
分析结果表明，具有三个参数调节的虚拟力是性能较好的一种虚拟力模型。
The results showed that, virtual force model with three parameters is a better model.
首先简介了基于有序笔画的汉字力觉渲染架构、快速碰撞检测算法和虚拟力模型。
Strokes sequence based rendering architecture, corresponding collision detection and virtual force model were briefly introduced.
该文提出一种基于虚拟力的异构节点网络覆盖增强算法，该算法由计算几何和改进的虚拟力算法组成。
This paper presents a coverage-enhancing algorithm for non-isomorphic node network based on virtual force, which consists of computational geometry and improved virtual force algorithm.
在系统中提出以虚拟手指空间位姿代替实际力作用线方向上位移的计算和基于实际材料的虚拟力外推的方法。
Using virtual finger's position steading of real distance and extrapolation based on real material are also suggested in the system.
本文研究了基于虚拟力的异构节点网络覆盖增强算法，从覆盖效率、覆盖均匀性等方面验证了算法的有效性。
In this thesis, a coverage enhancement algorithm based on virtual force of heterogeneous nodes is proposed and improved to be effective on coverage efficiency and coverage uniformity.
本文以目标跟踪为应用背景，改进了已有传感器感知模型和虚拟力方法，提出了一种新的传感器网络布局优化策略。
Improving on the existing sensor detection model and virtual force method, we present a novel sensor deployment optimization strategy based on target involved virtual force.
虚拟组织对任何其它工业领域的核心（竞争力）都能起到杠杆作用。
The virtual organisation is able to leverage this core into almost any industrial sector.
可延展触屏，在使用虚拟QWERTY键盘时能给使用者在点触定位时提供轻微震动的反馈力。
Expansive touch screen featuring localized haptic feedback giving users a gentle vibration as they use the virtual QWERTY keypad.
当公司越来越多撤回到他们的核心竞争力时，他们也变得更加虚拟。
As companies withdraw more and more into their core competencies, so they become more virtual.
作为这个虚拟博物馆的数字馆长，罗斯林将注意力转向了支撑其图像的数据。
As this virtual museum's digital curator, Dr Rosling's attention turned to the data underpinning his presentations.
RAS就像是一个虚拟的编辑器，每时每刻把注意力赋予所有可用的视觉，听觉，触觉的一小部分。
The RAS is a virtual editor that grants attention and admission to a small fraction of all the sights, sounds, and tactile sensations available at any moment.
虽然从影响力上，这些虚拟货币暂时没有Q币这么泛化，但其本质是相同的。
Although not yet as influential as the Q-coin, these virtual currencies all share the same characteristics.
该系统目前用于帮助训练具有注意力缺陷、过分活跃的、精神失调的小孩，也被用作核电站的虚拟现实训练工具。
The system is currently used to help coach kids with attention-deficit hyperactivity disorder and has also been adopted as a virtual-reality training tool in nuclear power plants.
为了抓住虚拟听众的注意力，他可以使用教鞭和亮光笔。
To draw the attention of the virtual audience to a particular section of the screen, he can use pointers and highlighters.
虚拟桌面生产力。
在2007年影响力论坛（ 2007 Influence Forum）上，互联网名称与数字地址分配机构（ICANN）CEOPaulTwomey做了一篇基调演讲，他告诉观众，虚拟世界是全球商业的未来。
In a wide ranging keynote address at the 2007 Influence Forum, ICANN CEO Paul Twomey told the audience that virtual worlds are the future of global commerce.
虚拟工作模式(团队和办公室)以较低的成本带来很高的生产力，会变得极其流行，例如sky- click。
Virtual solutions (teams and offices) that deliver high productivity at lesser expenses, will be hugely popular - for example SKY-click.
作为放松和激发创造力的辅助手段，在开始之前做一个针对一个虚拟问题的10分钟的热身常常很有用。
As an aid to relaxation and a stimulation to creativity, it is often useful to begin with a ten-minute warm-up session, where an imaginary problem is tackled.
当用户的虚拟手接触到一个数字对象时，一个力值就被即时发送到电机上，从而能够模拟一次真实的接触。
Whenever his virtual hand makes contact with a digital object, a force value is sent to the motors, which simulate a real contact.
对于用作“生产力工具”的虚拟网络计算（VNC）技术，您可能早有耳闻，甚至您自己 就在使用它。 但是，您听说过如何将 VNC 用作开发构件吗？
You're probably familiar with Virtual Network Computing (or VNC) as a "productivity tool"; maybe you use it yourself.
而其实体的总的虚拟交互力是在FV和EE两种基本接触模式下所分割的所有立方体间的矢量和。
Moreover total virtual alternation force of the entities is the vector sum between all intersected cubes on two kinds of FV and ee basic contact modes.
导演邓肯富有创造力的故事线，让非玩家的普通观众也能感受到游戏虚拟人物的真情实感。
Duncan's creative storytelling enables regular moviegoers to feel that the game's virtual characters have hearts.
本文介绍了一个利用虚拟仪器技术开发的轧制力在线智能监测系统。
This paper introduced the development of the online intelligent detecting system of rolling force by LabVIEW software.
建立了一个基于视觉、听觉和力觉融合的多感知虚拟现实系统。
This paper proposes a multisensory virtual reality(VR) system which can provide users with senses of vision, audition and force.
作为您的孩子想像力全速起飞的阶段，她可能会尝试从玩具水果作出一个虚拟宴会，并为您提供服务，对像也可以是她的娃娃和所有她的朋友。
As your child's imagination takes off at full speed, she may try to make a virtual banquet from the toy fruits, and may serve you, her dolls and all her friends.
虚拟组织在注重核心竞争力培育的同时，将核外业务转移给其他组织，这为人力资源管理的虚拟化打开了大门。
Virtual organizations transfer the core business to other organizations while paying attention to growing the core competition ability, it opens the door to the virtual human resource management.
虚拟组织在注重核心竞争力培育的同时，将核外业务转移给其他组织，这为人力资源管理的虚拟化打开了大门。
Virtual organizations transfer the core business to other organizations while paying attention to growing the core competition ability, it opens the door to the virtual human resource management.
应用推荐