但事实上,目前传播的猪流感并不致命,相反普通流感在冬季的爆发则可能导致成千上万的老年人和体质虚弱的人的死亡。
The swine flu at the moment appears to cause a mild illness, whereas the flu strains that arrive in the winter can kill thousands of elderly and vulnerable people.
当太空人必须身体强壮,身体虚弱的人不适合从事这个工作。
To be an astronaut, you must be in robust health. It is not an occupation for a frail person.
尤其对脾胃虚弱的人来说,喝红茶时加点奶,可以起到一定的温胃作用。
Especially for spleen and stomach weak, drink black tea with milk, and can play a role in warm stomach.
终敷,病人膏油式:给病危或极为虚弱的人做的敷擦圣油仪式,祈祷其康复并表示忏悔的行为。
The sacrament of anointing a critically ill or weak person, with prayers for recovery and an act of penance or confession.
然而有时候,尤其是在老年人或免疫系统虚弱的人之中,它们可能是致命的,并且可能需要用抗生素治疗。
Occasionally, however, particularly in the elderly or in people with weakened immune systems, they can be life-threatening and may need treatment with antibiotics.
最近几个月,见过他的人都说,他看起来更加虚弱了。
In recent months, he has looked increasingly frail, according to people who have seen him.
可能你感到有些虚弱,意识里对于处理日常的人际互动有些厌倦,好像患了流感一样。
Maybe you feel a little weak and are conscious of a certain aversion to handling the usual everyday interchanges - a feeling as if you were coming down with flu.
即使你深爱的人太虚弱了不能在教堂里参加仪式,你可以要求一个代表来拜访他,还可以提供能给他带来安慰的读物和其他材料。
Even if your loved one is too weak to attend services at a place of worship, you can ask a representative to visit him and to provide readings and other material that will give him comfort.
吃水果的人在7天内开始好转,没吃的人却更加虚弱。
The men who ate the fruit began to improve within seven days. The other men got weaker.
古希腊人和印度人把铁磨成粉,服用铁粉治疗虚弱。他们相信铁能把力量给与服用它的人。
The ancient Greeks and Hindus ground iron into powder and took it as a treatment for weakness. They believed that iron gave its strength to the person taking it.
纤维肌痛是一种导致人虚弱的疼痛综合征,大约影响2 - 4%的人群。
Fibromyalgia is a debilitating pain syndrome that affects 2 percent to 4 percent of the population.
纤维肌痛是一种导致人虚弱的疼痛综合征,大约影响2 - 4%的人群。
Fibromyalgia is a debilitating pain syndrome that affects 2 percent to 4 percent of the population.
应用推荐