当美国经济病体虚弱之时，国会最喜欢干的事就是召集几位大公司的首席执行官来开听证会，并在听证会上厉声斥责他们。
WHEN the American economy sickens, there is nothing Congress likes more than to call in a few chief executives for hearings in which politicians can upbraid big business.
从事金融业的职员由于种种压力引起的健康问题而虚弱，但是医药行业的人力资源专家说，公司基本不处理这些问题。
People who work in the financial sector suffer from a variety of stress-induced health problems, but companies have done little to address the problems, medical and employment specialists said.
大制药公司常常作为SENS的敌人引荐给我，因为他们赚钱靠的是使人们活着而又虚弱，这样，人们只好继续买那些产品。
Big pharma has often been cited to me as an enemy of SENS because it makes its money from keeping people alive but frail, so that they have to carry on buying the products.
年，年轻的乔布斯在一座车库中创立了苹果公司。 而现在的他看起来异常虚弱。当他准备坐进等候在北加州帕罗·阿尔托的一辆汽车中时，他虚弱到无法站稳。
Jobs, who founded Apple in his garage in 1976, seemed almost too weak to hold himself up as he prepared to get into a waiting car in Palo Alto, northern California.
年，年轻的乔布斯在一座车库中创立了苹果公司。 而现在的他看起来异常虚弱。当他准备坐进等候在北加州帕罗·阿尔托的一辆汽车中时，他虚弱到无法站稳。
Jobs, who founded Apple in his garage in 1976, seemed almost too weak to hold himself up as he prepared to get into a waiting car in Palo Alto, northern California.
应用推荐