这个女人后悔自己虚度光阴。
彼得虚度了一生。
看起来这个男孩喜欢虚度时光。
我不能忍受我多年来虚度的光阴！
别再虚度光阴了，做些有益的事。
她后悔虚度了大学的好时光。
我绝对不喜欢虚度时日。
如果我们虚度光阴，所有的努力都是徒劳的。
你应该给他们买书，不要让他们虚度任何一个假日。
There shouldn't be a holiday that goes by that you don't buy your kid a book.
因为从来没有真正弄清楚自己到底想要什么而虚度光阴的人不在少数。
More than a few people have wasted their lives because they never really asked themselves what they really wanted.
在这个程序中，你无法虚度光阴，从所应完成的任务中分心。
You can't fool around with the program as a distraction from the task you're supposed to be doing.
人一生虚度的日子，就如影儿经过，谁知道什么与他有益呢？
For who knows what is good for a man in life, during the few and meaningless days he passes through like a shadow?
你热爱生命吗？那么就不要虚度光阴，因为它是生命的一部分。
Do you love life? Then do not squander time, for that's the stuff life is made of.
但它似乎并不是虚度光阴，而是奋勇前行，该社区正在继续成长。
But it just seems to be really on a roll, it's hit a nerve, and the community is continuing to grow.
这样的时刻唯一触动我的苦恼是想到我漫长的生命虚度在人寰没有意义的喧嚣之中。
The only trouble that touches me in these moments is the thought of my long life wasted amid the senseless noises of man's world.
人们喜爱在电视机前虚度光阴，包括我自己在内，更多时候这并非我所愿。
People love vegetating in front of the television, myself included more often than I'd like.
人生所有的时间，都不是虚度的，你只要经过，肯定会留下痕迹，会变得成熟。
All the time, life is not wasted, as long as you pass by, will leave traces, become mature.
人生的时间都短促，如果把这短促的人生浪掷虚度，那就太长了。——莎士比亚。
The time of life is short, to spend that shortness basely, it would be too long. — Shakespeare.
这就是我的人生。我觉得自己并未虚度此生，若有可能，我将欣然再一次度过如此人生。
This has been my life. I have found it worth living, and would gladly live it again if the chance were offered me.
你生命里必须有一些目标和对事物的热情；不然，你会感觉你的生命就这样虚度消耗掉了。
You have to have goals and passions in life, otherwise it's like your life is a waste.
他看见灯消逝在黑暗中，那便是他虚度的时光；他看见一颗星星从空中陨落、消失，那是他自身的象征。
He was the lights flowing away in the darkness. These were the days of his wasted life; he saw a star fall from the sky and disappeared, and this was the symbol of himself.
在Galicia的省会游览从来都不是虚度时间，但你会浪费很长时间来搞清楚它的名字。
IT IS never a waste of time to visit the capital of Galicia, which in Latin is called Leopolis (literally, Lion City). But you can waste a lot of time rowing about the name.
他看到黑暗中点点光亮被吞没，那些是他虚度的日子；他看见一颗星星从天上坠落，消失了，那他的象征。
He saw the lights flowing away in the darkness. These were the days of his wasted life; he saw a star fall down from the sky and disappeared, and this was the symbol of himself.
他看到黑暗中点点光亮被吞没，那些是他虚度的日子；他看见一颗星星从天上坠落，消失了，那他的象征。
He saw the lights flowing away in the darkness. These were the days of his wasted life; he saw a star fall down from the sky and disappeared, and this was the symbol of himself.
应用推荐