耶和华知道人的意念是虚妄的。
The Lord knows the thoughts of man; he knows that they are futile.
有你的支持我已足够不虚妄太多你懂么？
I already have been enough for the support having you no groundless very many you know?
外邦为什么争闹，万民为什么谋算虚妄的事。
就是手洁心清，不向虚妄，起誓不怀诡诈的人。
He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.
就是手洁心清，不向虚妄，起誓不怀诡诈的人。
4he who has clean hands and a pure heart, who does not lift up his soul to an idol or swear by what is false.
虚妄的呼求，神必不垂听。全能者也必不眷顾。
Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.
迈克尔的教诲让艾伦觉得自己的人生是如此的虚妄。
Michael's teachings convinced Allen that the life he was living was phony.
过去的中国风光摄影，掺杂了太多的功利和虚妄。
The former Chinese landscape photography is mixed with too much utilitarianism and fabrication.
凡所有相，皆是虚妄。若见诸相非相，则见如来。
All all, all is vanity. If in the phase of phase, then see such as come.
他也怕疼，怕蔷薇花上的刺。刺疼了掌心虚妄时间。
He also painlessly, afraid to spend rose thorn. Citeng the palm false time.
他本知道虚妄的人。 人的罪孽，他虽不留意，还是无所不见。
For he knoweth vain men: he seeth wickedness also; will he not then consider it?
在金钱面前，“众生平等”“淡薄名利”居然成了虚妄的空谈！
In front of utility, Fairness, Desirelessness, all become hypocritical empty-talk!
这一论述应予以摈弃，因为它全然基于谬误和虚妄的因果推理。
This argument should be rejected because it is based on faulty cause and effect reasoning.
取得1967年大胜利后以色列的虚妄骄傲终于在数十年前得以清除。
The hubris that blinded Israel after its great victory of 1967 cleared decades ago.
时常思考我这个生命存在的意义，最终得出的结论就是，都是虚妄。
I often thought about this life the meaning of existence, and finally the conclusion is, all is vanity.
你们不是用能朽坏的金银等物，由你们祖传的虚妄生活中被赎出来的。
Knowing that you were not redeemed with corruptible things as gold or silver, from your vain conversation of the tradition of your fathers.
我们排斥虚妄，拒绝空想，鄙视华而不实，追求充实而有活力的人生。
We reject false, refused to fantasy, contempt for flashy, the pursuit of full and vibrant life.
他们性格可能太过完美主义、贪婪、自以为是、虚妄、易怒或者不可靠。
They may be perfectionist, greedy, self-righteous, paranoid, indignant, or insecure.
我认为在讨论前世生活回归时需要考虑虚妄记忆综合症[FMS]的事实。
I think we need to consider the fact of False Memory Syndrome [FMS] when discussing past life regression.
所以我说，且在主里确实的说，你们行事，不要再像外邦人存虚妄的心行事。
This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other Gentiles walk, in the vanity of their mind.
爱是一种需要不断被人证明的虚妄，就像烟花需要被点燃才能看到辉煌一样。
Love is a kind of false need to continue to be proved, as fireworks need to be lit to see brilliant.
爱是一种需要不断被人证明的虚妄，就像烟花需要被点燃才能看到辉煌一样。
Love is a need to continue to be proved false, like fireworks need to be lit to see brilliant.
英国银行最近可能丧失了些信用度，但其关于闲置生产能力的言论却非虚妄之言。
The Bank of England may have lost some credibility of late, but it has not lost the argument about spare capacity.
这部电影是对昆汀·塔伦蒂诺那部虚妄的《无耻混蛋》的一剂十分必要的解毒剂。
This film is a much needed antidote to the inanities of Tarantino's Inglourious Basterds.
虽阎王判官小鬼只为传说虚妄，但其惩恶扬善的社会教化功用又为人们所称道。
Though the legend of the Hades, adjudicator and ghost is unreal, the social moralization of rewarding virtue and punishing vice is commended by people.
此言并非虚妄，正因如此，与中东其他地方的局势相比，叙利亚如今的动荡要重要的多。
This is not an exaggeration, and because it is not, the current unrest in Syria is far more important than unrest we have seen anywhere in the Middle East.
此言并非虚妄，正因如此，与中东其他地方的局势相比，叙利亚如今的动荡要重要的多。
This is not an exaggeration, and because it is not, the current unrest in Syria is far more important than unrest we have seen anywhere in the Middle East.
应用推荐