她称该裁定是一个真实对虚假的胜利。
无糖这个词可能会产生虚假的安全感，因为很多人可能会自然而然地认为无糖产品对牙齿是安全的。
The term sugar-free may generate false security because many people may automatically believe that sugar-free products are safe on the teeth.
另一些人则持相反的观点：国际比赛会助长虚假的民族自豪感，导致误解和仇恨。
Others say that the opposite is true: that international contests encourage false national pride and lead to misunderstanding and hatred.
或许我们应该说，他自认为他记得加冕的经历，但那却是虚假的记忆。
Maybe what we should say is he thinks he remembers the experience of being crowned emperor, but it's a fake memory.
他们有时无法识别网络上的虚假信息，无法判断网络信息来源的可靠性，或者不能分辨真实和虚假的新闻故事。
They are sometimes unable to recognize false information on the Internet, judge the reliability of online information sources, or tell real news stories from fake ones.
但从19世纪某个时间点开始，更多的艺术家开始认为幸福毫无意义，是虚假的，最糟糕的是有人认为它很无趣，就像我们从华兹华斯的《咏水仙》到波德莱尔的《恶之花》中读到的一样。
But somewhere from the 19th century onward, more artists began seeing happiness as meaningless, phony or, worst of all, boring, as we went from Wordsworth's Daffodils to Baudelaire's Flowers of Evil.
虚假的倾听很容易被揭穿，因为许多说话者对面部表情很敏感，他们能分辨出你是否只是假装在听。
Fake listening may be easily exposed, since many speakers are sensitive to facial cues and can tell if you're merely pretending to listen.
她向我们表示了虚假的热情。
然而，他们的义愤是相当虚假的。
如何处理虚假的评论？
可能会出现虚假的线程唤醒。
我不会被你的虚假的称赞所欺骗。
毕竟，名字和邮箱地址可以是虚假的。
我们的一致是暂时的、表面的、虚假的。
目前，虚假的精度所引起的妄尊已被谦卑所取代。
For now, the hubris of spurious precision has given way to humility.
虚假的事实陈述之要求与“实质真实”原则
The False-Statement-of-Fact Requirement and the "Substantial Truth" Doctrine
第四条广告不得含有虚假的内容，不得欺骗和误导消费者。
Article 4 Advertisements shall not resort to any falsehood to a deception or misleading to the consumers.
“我们不指望全体一致，那通常是虚假的。”他说道。
"We do not aspire to unanimity, which is usually fictitious," he said.
真实的和虚假的针刺两者都比完全没有治疗的作用要好。
Both real and sham acupuncture worked better than having no treatment at all.
FBI警告美国人要小心虚假的慈善机构和其他的陷阱。
The FBI cautions Americans to beware of phony charities and other scams.
但当它们在2008年暴跌19%时，这种承诺被证明是虚假的。
But that promise proved false when they plunged by 19% in 2008.
如果未采用安全措施，那么将难以区分虚假的和真实的消息。
If no security measures are in place, fake messages would be indistinguishable from real messages.
这是一个荒谬而虚假的故事，但布朗和博西却大肆宣扬。
It was an absurd and untrue story, but Brown and Bossie peddled it hard.
他们认为密码过分的要求给了我们抵御潜在攻击的虚假的安全感。
They say onerous requirements for passwords have given us a false sense of protection against potential attacks.
食品、食品添加剂的产品说明书，不得有夸大或者虚假的宣传内容。
The product description for any food or food additive shall not contain exaggerated or false advertising.
我们也需要放弃那些毫无益处的、虚假的、消极的思想包袱。
We also need to let go of unrealistic negative baggage that isn’t serving us.
艳丽是虚假的，美容是虚浮的，惟敬畏耶和华的妇女必得称赞！
Charm is deceptive, and beauty is fleeting; but a woman who fears the Lord is to be praised.
清单12中的while循环确保正确地处理虚假的唤醒。
The while loop in Listing 12 ensures that spurious wake-ups are handled properly.
广告的内容应当真实。否则，人们就会被虚假的信息所欺骗。
The content of advertisements should be true. Otherwise, people will be cheated by the false information?
这幅图指出了我们的社会中一个经常发生的现象——虚假的广告和推销。
The cartoon subtly reveals a phenomenon frequently happening in our society— the false commercial advertising and promotion.
应用推荐