告诫那些虚伪的人要在装有内涵。
Admonish those hypocritical people should be in of connotation.
可事实上,是那些虚伪的人模仿中国货开始的。
But in fact it was those goody-goodies who started copying Chinese products first.
为什么要让错误的、虚伪的人追随我这个真理的化身?
Why have false, hypocritical people following me, the embodiment of Truth?
人们不喜欢虚伪的人,这才是我的电影受欢迎的原因。
The masses don't like fake people any more than I do, that's why my films are popular.
虚伪,好虚伪,虚伪的人,虚伪的世界,还有虚伪的自己。
Hypocrisy, and hypocrisy well, the hypocrisy of people, the hypocrisy of the world, and the hypocrisy of their own.
“你是世界上最虚伪的人。”她说着,一边不停的来回摇着头。
"You're the worst hypocrite in the world," she said, shaking her head back and forth.
我宁愿一个人生活,也不要一些虚伪的人贴在我身边,看着我痛苦。
I prefer a person to live, also do not have some false people to stick to my side, looking at my pain.
这个地方就是由一群不专业的虚伪的人经营的,他们只在乎钱和他们自己。
This place is a joke run by a bunch of unprofessional hypocrites that care only about money and themselves.
不懂得珍惜拥有,丢失了那最珍贵的熟悉生活,强装笑颜,行走于虚伪的人群中间。
Do not know how to cherish, lost the most precious life with smile, walking in the middle, hypocritical people.
有时我们不得不说谎,有时我们发现虚伪的人逍遥自在而诚实的却不得不遭受失败。
Sometimes, we are forced to tell lies, and other times, we find people who dishonest can enjoy great pleasure while honest people have to suffer failures.
许多虚伪的人用粗暴来掩饰他们的平庸;你碰撞他们一下吧,他们就像用别针着的气球一样,瘪了。
Many fake people tough to hide their mediocrity; you hit them about it, they are like a balloon with a pin, flat.
我不会在乎虚伪的人际关系,我连和自己亲密的朋友们在一起的时间都不够用,更别说和那些泛泛的点头之交了。
Virtual relationships are not my thing, I have hardly any time for my close friends so would have even less time for a virtual group of acquaintances.
而最终鄙视和见不得这类人,我觉得他们与事实相反,他们一味地不说真话最终决定了他们是异类、是虚伪的人。
The ultimate contempt and such person shall not see, I think that they contrast with the facts, they do not always tell the truth finally decided that they are heterogeneous, people are hypocritical.
这种说法带有浓重的虚伪色彩,就像马跑了再关上马厩的门一样——而骑在马背上的是受过良好教育的人。
There is heavy note of hypocrisy in this, a case of closing the barn door after the horses have escaped—with the educated themselves riding on them.
那些觉得道歉是软弱的表现的人,会做出虚伪的道歉。
These pseudo-apologies are used by people who believe saying sorry shows weakness.
这个笑话告诉我们的不仅仅是虚伪本身,而且也说明情景剧中的人完全没有意识到自己的虚伪。
The joke is not just about hypocrisy but also about the main character's complete unawareness of his or her hypocrisy.
没有一个人喜欢炫耀的人,但是虚伪的谦虚则更讨人厌。
No one likes a show-off, but false modesty can be a big turn-off too.
虚伪和怯懦四处蔓延,这个国家品格至高的人已经被杀害了,不会再有。
There is more hypocrisy and cowardice. The people who carried the best qualities of their nation have been killed, they are no more.
对那个不真实的人来说,整个宇宙都是虚伪的——都是难以触摸的,在他的把握之中化为子虚乌有。
To the untrue man, the whole universe is false - it is impalpable - it shrinks to nothing within his grasp.
这个消息对于我们认识面部表情的能力来说是个好消息,但对于那些藏在虚伪的微笑后面的人来说是个坏消息。
The news is good for our face reading abilities and bad for those hiding behind fake smiles. Across a series of experiments the researchers found that people.
你说,我是你第一个爱上的人,而你,是我第一个想起浪漫却平淡故事的人,没有玫瑰,没有甜言蜜语,没有虚伪,只有平淡与真诚。
You say, I first fell in love with you, while you think of my first romantic story is dull, no roses, no sweet talk, there is no hypocrisy, plain and in good faith only.
那些喜欢炫富的人无非是想引起别人的注意,他们可能非常虚伪,让人厌恶或者招人妒嫉的,所以不幸也很容易随之发生。
The one who like flaunting the wealth, just want to draw attention of others, they may be untruthful, disgusting or invidious, so the misfortune may come with easily.
我看到了我周围那些年长的人们、无望的一代,以及他们的痛苦、残忍、虚伪、妥协和谨小慎微。
I see the old, hopeless generation around me with their bitterness, cruelty, hypocrisy, compromise and prudence.
我看到了我周围那些年长的人们、无望的一代,以及他们的痛苦、残忍、虚伪、妥协和谨小慎微。
I see the old, hopeless generation around me with their bitterness, cruelty, hypocrisy, compromise and prudence.
应用推荐