解放前他靠吃野薯度日。
我想要些薯片。
阿敏相信，世界上没有任何地方可以抵挡菲多利薯片的魅力。
Amin believes there is no corner of the world that can resist the charms of a Frito-Lay potato chip.
该公司全球营销主管萨勒曼·阿明说：“薯片是全世界的零食。”
"Potato chips are a snack food for the world," said Salman Amin, the company's head of global marketing.
在格林王商店，你可以品尝和购买一些当地的啤酒，还有诸如薯片等食物。
At the Greene King shop you can taste and buy some of the local beer, as well as food such as potato chips.
这是一个好消息，因为大多数受欢迎的零食，比如糖果和薯片，通常都是不健康的，而且富含卡路里。
This is good news as most popular snacks, like sweets and potato chips are usually unhealthy and full of calories.
他说，薯片和糖果制造商可以在“改变生命”运动中发挥核心作用，这是政府努力促进健康饮食和健身的核心。
He said that manufacturers of crisps and candies could play a central role in the Change4life campaign, the centerpiece of government efforts to boost healthy eating and fitness.
乐事薯片只有五百分之一英寸厚，浅金黄色，有完美的“马鞍卷”形状，似乎不太可能成为“统治全球的武器”。
Just five one-hundredths of an inch thick, light golden in color and with a perfect "saddle curl," the Lay's potato chip seems an unlikely weapon for global domination.
有些人不喜欢吃比萨。他们把它归类为垃圾食物，和油腻的薯条、薯片、汉堡包一样。
Some people are not so fond of pizza. They classify it as junk food, along with greasy French fries, potato chips, and hamburgers.
在一个寒冷的夜晚，我吃了太多的薯片而导致胃部剧痛，我紧张得都哭了。
One cold night, I ate so many potato chips that I got a painful stomachache, I was so stressed and I cried.
一袋貌似一人份的薯片可能会包括好几次的食用量。
A bag of chips that looks individual may be listed as multiple servings.
而且它大小适中，刚好可以挤进午餐盒里，紧挨着薯片。
It is just the right size to fit in a lunch box, next to the crisps.
比如坚果和干麦片就是薯片和其他垃圾食品很好的替代品。
Nuts and dry cereals, for example, are good alternatives to chips and other junk food.
自其引入第一份碳标签起，沃克斯减少了薯片7%的碳足迹。
Walkers has reduced the footprint of its crisps by 7% since the introduction of its first carbon labels.
一家炸鱼薯条店一天销售的油炸鱼薯最高纪录高达4000份。
The record for the most portions of fish and chips served up in one day by a fish and chip shop is over 4,000!
女儿很喜欢吃蛋糕、薯片和披萨，而且现在的体重也已经超过了她。
Now her daughter's weight has overtaken her as she enjoys cakes, chips and pizza.
此外，标“有机”的薯片和曲奇饼被认为比那些非有机的更有营养。
In addition, chips and cookies labeled "organic" were judged to be more nutritious than those believed to be non-organic.
多吃水果和蔬菜，少吃加工食品(如薯片、饼干)，减少热量摄入。
Reduce your caloric intake by eating smaller but more frequent meals. Eating more fruits and vegetables and fewer processed foods, such as chips and crackers, will help reduce your caloric intake.
我伸手够那袋薯片，我们打开它做开胃小吃来着，我满嘴都是薯片。
I reach for the bag of potato chips we opened for hors d’oeuvres and fill my mouth with a few of them.
此类标签首次出现在沃尔克斯（Walkers）的炸薯片的包装上。
The first such labels appeared on packets of Walkers crisps in April.
拿着用奖金买来的薯片和咖啡从加油站走回来，他一直思考着这个问题。
Walking back from the gas station with the chips and coffee he'd bought with his winnings, he turned the problem over in his mind.
公司希望旗下的的四家英国薯片制造厂最终都能不再依靠管道水的供应。
The firm hopes it will eventually be able to unplug all four of its UK crisp manufacturing sites from the mains water supplies.
其亚洲口味的产品含有2.8克盐—相当于一次吃掉5袋多炸薯片的量。
Its Taste of Asia product was found to contain 2.8g of salt - the equivalent of eating more than five bags of crisps in a single sitting.
只是得确保你选对了东西(例如，应该选择脆脆的苹果，而不是薯片)。
Just try to make sure you're making smart food choices (ie, choose a crunchy apple over a bag of potato chips).
只是得确保你选对了东西(例如，应该选择脆脆的苹果，而不是薯片)。
Just try to make sure you're making smart food choices (ie, choose a crunchy apple over a bag of potato chips).
应用推荐