我不喜欢薄饼，我也不喜欢汉堡包。
你不喜欢我的薄饼？
我想要薄饼当早餐。
肉类菜肴经常搭配薄饼。
周末，铺有水果丁的薄饼。
倒不是因为薄饼的原料是蚊子。
Not because the recipes for canapés call for mosquitoes as an ingredient.
老收藏家吃过烤薄饼，满心欢喜，又想打个盹。
After eating the pancakes, overflowing with happiness, the old collector said he would take a nap.
一般包含被称为Pannkakor的瑞典薄饼。
Swedish breakfast - often involves a Swedish pancake, known as a Pannkakor.
一个多汁的薄饼里含有三文鱼，莳萝和驴蹄草。
A heavenly combination of salmon, dill, and capers, all in a juicy patty.
这种胶状物，漂浮的薄饼，称为SCOBY（细菌和酵母共生体）。
The gelatinous, floating pancake is known as a SCOBY (for symbiotic colony of bacteria and yeast).
我们点了北京烤鸭，这回不是劈的，是专业切割的，就着小小的薄饼。
We had the Peking duck, which was expertly carved rather than hacked and was served with little pancakes.
最后烤鸭被精心切成120片，与甜酱，薄饼，黄瓜，葱丝一起上桌。
The bird is meticulously cut into 120 slices and served with fermented bean paste, light pancakes, sliced cucumbers and green onions.
最经典的例子是摊薄饼的时候，颠勺时薄饼就会飞到半空中。
The classic example is tossing a pancake so it flips over in mid-air.
在太阳型薄饼上的字母IHS代表伊西斯，何鲁斯和SEB。
The letters IHS on the sun-shaped wafers stood for Isis, Horus, and Seb (later, Roman Catholics claimed they were the first three letters of Jesus' name in Greek).
他然后把原料加工成巧克力薄饼干，巧克力苹果和巧克力糖块。
He then transforms them into items like chocolate-covered pretzels, chocolate-dipped apples, and truffles.
在鸽子广场我坐在一张小桌边上，吃着包有奶酪和菠菜的薄饼。
In Pigeon Square, I perch at a small table to eat flaky borek stuffed with cheese and spinach.
最好用这些谷物面粉做些平时很喜欢的甜点，例如饼干，松饼和薄饼之类的。
You can use flours made from these grains in many of your favorite foods, including cookies, muffins, and pancakes.
无酵饼和调油的无酵饼，与抹油的无酵薄饼；这都要用细麦面做成。
And from fine wheat flour, without yeast, make bread, and cakes mixed with oil, and wafers spread with oil.
可以找些像低脂全麦饼干、全麦椒盐饼干以及全麦薄饼这样的零食。
Look for items such as low-fat whole-grain crackers, whole-grain pretzels and whole-grain crispbreads.
我不断接到你们投诉食堂工作人员的报告，因为你们睡过了头儿，却还想吃薄饼。
I've been getting reports of you guys complaining to the dining hall staff 'cause you overslept but you still want your pancakes.
它的夹层部分有香槟果冻和乔孔达薄饼，表面装饰着可食用的金箔叶子。
It is layered with champagne jelly and a light biscuit joconde and glazed with edible gold leaf.
再从耶和华面前装无酵饼的筐子中取一个饼，一个调油的饼和一个薄饼。
From the basket of bread made without yeast, which is before the Lord, take a loaf, and a cake made with oil, and a wafer.
并一筐子无酵调油的细面饼，与抹油的无酵薄饼，并同献的素祭和奠祭。
And a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mingled with oil, and wafers of unleavened bread anointed with oil, and their meat offering, and their drink offerings.
若用炉中烤的物为素祭，就要用调油的无酵细面饼，或是抹油的无酵薄饼。
And if thou bring an oblation of a meat offering baken in the oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mingled with oil, or unleavened wafers anointed with oil.
若用炉中烤的物为素祭，就要用调油的无酵细面饼，或是抹油的无酵薄饼。
If you bring a grain offering baked in an oven, it is to consist of fine flour: cakes made without yeast and mixed with oil, or wafers made without yeast and spread with oil.
现在，在奶奶去世几个月之后，当我的薄饼粘在锅底时，埃米莉提起了奶奶。
Now several months after her death, when my cake refused to release itself from the pan, Emily mentioned Grandma.
现在你要带十个饼，与几个薄饼，和一瓶蜜去见他，他必告诉你儿子将要怎样。
Take ten loaves of bread with you, some cakes and a jar of honey, and go to him. He will tell you what will happen to the boy.
他们带着自产的萝卜和红烧肉，他们做出大量的馅饼，像变戏法一样在锅上做出薄饼。
THEY carry home-grown radishes and red-cooked pork. They transport dozens of empanadas, juggling sheet pans on the G train.
他们的课程在过去几年中不断扩张，教室已经走出了自己的大楼，走到了校园内薄饼连锁店的身后。
Asthe program has swelled in the last few years, the institute hasoutgrown its main building and expanded to classroom space behindthe International House of Pancakes on the campus’s main drag.
他们的课程在过去几年中不断扩张，教室已经走出了自己的大楼，走到了校园内薄饼连锁店的身后。
Asthe program has swelled in the last few years, the institute hasoutgrown its main building and expanded to classroom space behindthe International House of Pancakes on the campus’s main drag.
应用推荐