蒙泰罗索是五个沿海的村庄中最大的一个。
是蒙泰威尔第创作的一部歌剧。
不久，蒙泰尼利站起身，回转来，嘴唇发白。
Presently Montanelli rose and came back, with lips as pale as ashes.
尼噶的主张是，克莱蒙泰的朋友们应该可以快速向脸谱网示警才对。
Nigam contends that Clementi's friends should have been able to quickly alert Facebook.
之后，蒙泰威尔第开始改变写作形式，就变成了我们今天所了解的现代风格。
So, Monteverdi started after this, changing the form into the modem style we know today.
泰姬陵由莫卧儿皇帝沙·贾汗修建，用以纪念其第三任妻子蒙泰姬·马哈尔。
It was built by Mughal emperor Shah Jahan in memory of his third wife, Mumtaz Mahal.
凯普勒特蒙泰戈兄，把您的手给我；这是给我女儿的聘礼，因为我不能要求更多。
O brother Montague, give me thy hand: This is my daughter's jointure , for no more can I demand.
凯普勒特蒙泰戈兄，把您的手给我；这是给我女儿的聘礼，因为我不能要求更多。
CAPULET o brother Montague, give me thy hand: This is my daughter's jointure, for no more can I demand.
尼噶说，如果有这样的一个系统存在，警员们就可以在桥上拦截到克莱蒙泰并挽救他的生命。
Nigam maintains that had such a system been in place, officers could have intercepted Clementi at the bridge and saved his life.
然而，在1995年晚些时候坤沙和蒙泰军一部投降于缅甸军政权‘国家法律和秩序恢复委员会’。
In late 1995, however, Khun Sa and a faction of his army surrendered to the State Law and Order Restoration Council (SLORC).
如果我的生命中没有智慧，它仅仅会黯然失色；如果我的生命中没有爱情，它就会毁灭。——亨利·德·蒙泰朗。
If there is no wisdom in my life, it would only be eclipsed; if there is no love in my life, it will destroy. - Henri DE Mengtai Lang.
拉维，那个邀请了其他人来观看他从电脑上固定的摄像机拍到的数据资料的人，没有因克莱蒙泰的死而遭到控告。
Ravi, who invited others to watch the feed from the camera mounted on top of his computer, was not charged with causing Clementi's death.
这个不可思议的游泳中心，由著名设计师伊曼纽尔设计，位于意大利蒙泰格罗托·泰尔梅的四星级酒店米勒皮尼泰梅酒店内。
The incredible swim centre, designed by renowned architect Emanuele Boaretto, is located within the four-star Hotel Terme Millepini in Montegrotto Terme, Italy.
米德兰车队的比赛以不同以往的方式开场，因为起步快速的克里斯蒂安·阿尔伯斯从发车区的左侧掠过，迅速地把队友提戈亚-蒙泰罗撞到了防护墙上。
Midland's race began in unusual fashion, as fast-starting Christijan Albers swept across from the left-hand side of the grid and promptly swiped team mate Tiago Monteiro into the pit wall.
同样地，汽车制造商菲亚特(Fiat)总裁卢卡•迪•蒙泰泽·莫洛(Luca diMontezemolo)表示：“我绝对从来不穿短袖衬衫，或者短袜。”
Similarly, Luca di Montezemolo, chairman of carmaker Fiat, says: "I absolutely never wear short-sleeved shirts, nor short socks."
这和手握菲亚特控股权的阿涅利家族34岁继承人约翰·埃尔康 ，即将取代卢卡·迪蒙泰泽莫洛（Luca di Montezemolo）成为菲亚特集团董事长的消息一起，鼓励了广大投资者。
This, along with the news that John Elkann, a 34-year-old scion of the Agnelli family which holds a controlling interest in Fiat, would replace Luca di Montezemolo as chairman, cheered investors.
如果你登上蒙马特高地来到泰尔特尔广场，你会找到海明威在巴黎最流连之地。
If you go up to Montmartre Hill to Place de Tertre, you will find Hemingway's first Paris haunt.
蒙天润宏泰责任有限公司介绍，得知贵公司是最大的玻璃器皿出口商。
Your firm have been kindly recommended by the Grand Resource co. Ltd.as the largest exporters of glassware.
四下炮声齐发：东边韩当、蒋钦杀来，西边周泰、潘璋杀来，南边徐盛、丁奉杀来，北边陈武、吕蒙杀来。
From the east came han Dang and Jiang Qin, west, Zhou Tai and Pan Zhang, south, Xu Sheng and Ding Feng; north, Cheng Wu and Lv Meng.
兰提里称手术是在六月一日在巴黎城郊克雷·泰伊的亨利·蒙多医院完成的。
Lantieri said the procedure was carried out June 27 at the Henri Mondor hospital in the Paris suburb of Creteil.
因为在你们中间所行的异能，若行在泰尔、西顿，他们早已披麻蒙灰悔改了。
If the miracles that were performed in you had been performed in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.
因为在你们中间所行的异能，若行在泰尔、西顿，他们早已披麻蒙灰悔改了。
If the miracles that were performed in you had been performed in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.
应用推荐