埃及人与安可一起被葬,这样他们就可以在“来世”继续生活。
Egyptians were buried with an ankh, so that they could continue to live in the "afterworld".
桑德拉·韦斯特是德克萨斯州的一位富有的寡妇,她决定和她最喜欢的车一起入葬。
Sandra West, a rich widow from Texas, decided that she wanted to be buried with her favorite car.
杰克逊葬于弗吉尼亚列克星敦市。
他祖父葬于教堂的墓地。
日本房地产总公司表示,酒水补贴也可用于婚葬支出。
Japan General Estate said the drinking benefits could alternatively be used for wedding or funeral expenses.
柳湾墓地; 屈肢葬;社会地位;
瘗是埋藏之意,《瘗鹤铭》即葬鹤的铭文。
"Bury is buried meaning," bury Crane "Crane is buried in the inscriptions."
历史上那些杰出的英国国教徒葬于教堂被称为圣坛的区域。
Historically, prominent Anglicans were buried in that part of the church, called the chancel.
星期一,她的遗体将被移至马尼拉大教堂,直到周三下葬。
Her body will be moved later Monday to the Manila Cathedral where it will remain until her funeral on Wednesday.
葬玉在我国西周晚期已经形成了比较完整的制度。
The system of the funeral jades has been formed in the Western Zhou period in China.
乔治·查普曼的遗体葬于此处(如墓碑上的志文)。
Here lie the mortal remains of George Chapman, eg as an inscription on a tombstone.
轪侯夫人的漆棺是迄今发现的保存最完好的一套葬具。
Thee lacquer coffin set of Marquise Dai is so far the best preserved set of burial objects.
葬我于高山之上兮,望我故乡;故乡不可见兮,永不能忘。
Bury me on the top of the mountain, look at my hometown, hometown is not visible, never forget.
我与我祖我父同睡的时候,你要将我带出埃及,葬在他们所葬的地方。
But when I rest with my fathers, carry me out of Egypt and bury me where they are buried.
关于舜帝的卒葬地,传统一般认为在湖南省宁远县的九疑山。
It was traditionally thought that the burial place of Emperor Shun was on Mountain Jiuyi of Ningyuan county in Hunan province.
一般说来,罗马起初不用棺葬,当他们使用棺材时,多数用的还是木材制的。
Romans as a rule were not buried in coffins to begin with and when they did use coffins, they were mostly wooden.
只葬玉器,不葬或基本不葬陶、石器就是其中最突出的特点之一。
The interment of jade only, without or with few pottery and stone objects is the most salient one.
英国画家、雕刻家威廉·霍格斯在伦敦去世,死后葬于奇西克教堂。
William Hogarth, English painter and engraver, died in London, and was buried in Chiswick churchyard.
远古时期,葬法葬式的形成或选择往往与人们的生活环境关系密切。
In ancient times, the forming and choice of ways of funeral was closely connected with people's living environment.
其中6号墓为西汉东海郡功曹史师饶的墓葬,卒葬于公元前10年。
Among them, the No. 6 grave belonged to Shi Shirao, the magistrate of Donghai Prefecture, West Han Dynasty, who died in 10 BC.
我与我祖我父同睡的时候、你要将我带出埃及、葬在他们所葬的地方。
But when I rest with my fathers, carry me out of Egypt and bury me where they are buried.
就取下来用细麻布裹好,安放在石头凿成的坟墓里,那里头从来没有葬过人。
And he took it down, and wrapped it in linen, and laid it in a sepulchre that was hewn in stone, wherein never man before was laid.
那时撒母耳已经死了,以色列众人为他哀哭,葬他在拉玛,就是在他本城里。
Now Samuel had died, and all Israel had mourned for him and buried him in Ramah, his own city.
芭芭拉·卡特兰是身着一件粉色雪纺长袍入葬的,这符合她平时的穿衣风格。
Barbara a Cartland was buried in a pink chiffon gown which was in keeping with her normal styleof dress.
那时撒母耳已经死了,以色列众人为他哀哭,葬他在拉玛,就是在他本城里。
Now Samuel was dead, and all Israel had lamented him, and buried him in Ramah, even in his own city.
伊拉克官员称,在巴格达东北部发现了一个葬有150多具尸体的集体墓地。
Iraqi officials say a mass grave containing more than 150 bodies has been uncovered to the northeast of Baghdad.
伊拉克官员称,在巴格达东北部发现了一个葬有150多具尸体的集体墓地。
Iraqi officials say a mass grave containing more than 150 bodies has been uncovered to the northeast of Baghdad.
应用推荐