中国市场研究集团董事总经理雷小山表示,最新的中国品牌不再以低价吸引消费者的眼球。
Shaun Rein, managing director of China Market Research Group, said that the latest Chinese brands no longer catch customers' eye by low price.
甚至有些董事总经理也在嘟囔。
2002年Fox先生被任命为董事总经理,一个高级职位。
In 2002, Mr. Fox was named managing director, a senior position.
德国科隆展览中国有限公司董事总经理冯向军先生。
Mr. Bu Deyin, Deputy Director, Economic Forecasting Department, State Information Center.
此基金将由山友集团和领航资本董事总经理杨镭共同创立。
The fund is to be co-established by MPG and Yang Lei, the managing director of Navi Capital.
丁红阳先生现任上海尚脉资讯技术有限责任企业董事总经理。
Adward is now working in Shanghai Shinemine Information Technology Co., Ltd as the General Manager.
彭菲力,董事总经理;投资银行部副总监,瑞银证券有限责任公司。
Philip Partnow, Managing Director, Deputy Head of Investment Banking Department, UBS Securities Co. Limited.
然后,他加入了家族企业,曼图亚基于玛切嘉利集团,成为该公司的董事总经理。
Then he joined the family business, Mantua-based Marcegaglia Group, becoming managing director of the company.
我怀疑。每个人现在都必须与其他188名新任和数千名现有的董事总经理竞争。
I doubt it. Each must now compete against the other 188 new ones and thousands of existing MDs.
职业健康及安全负责人可以是董事、企业所有人、首席执行官、董事总经理或总经理。
The Responsible Officer can be a Director, Business Owner, Chief Executive Officer, Managing Director or General Manager.
一位董事总经理解释说,我曾有一间可以看风景的办公室,现在我要拿望远镜才能看到阳光。
'I used to have an office with a view,' explained one managing director. 'Now I need binoculars to see sunlight.
这些投资者中就有波士顿“基金中的基金”(FOF)管理公司HarbourVest的董事总经理约翰·莫里斯。
One of those investors is John Morris, a managing director with Boston-based fund-of-funds manager HarbourVest.
爱马仕负责财务和行政的董事总经理莫利(MireilleMaury)说,我们必须考虑到市场消化涨价的能力。
'We must take the market's capacity to absorb the price hikes into account,' says Mireille Maury, Hermes's managing director for finance and administration.
公司称希望卡伦·布莱迪继续担任董事总经理,也希望其他绝大部分管理人员能继续留任,包括球队主教练艾莱克斯·麦克利什。
The company said it hoped that Karren Brady would continue in her role as managing director and that most of the management would also remain in place, including team manager Alex McLeish.
美林全球财富管理大中华区营销董事总经理刘昌欣(FrancisLiu)说,去年的动荡使客户的净资产产生了重大变化。
'the volatility of the past year caused a major shift in terms of clients' net worth,' said Francis Liu, marketing managing director for Greater China at Merrill Lynch's wealth unit.
通用中国总裁兼董事总经理甘文维(Kevin Wale)在声明中说,我们预计通用中国今年的销量将比2008年增长40%以上。
'We expect GM sales for the year as a whole to rise by more than 40% from 2008,' said GM China Group President and Managing Director Kevin Wale in a statement.
《商业周刊》副总裁、国际董事总经理麦克尔·泰德曼说:“《商业周刊》CEO年会举办的12年来,国际经济环境已经发生了巨大变化。”
Michael Todeman, Vice-President, International Managing Director, BusinessWeek said "in the twelve years of the CEO Forum, the global economic landscape has changed significantly."
APM的董事总经理布莱恩·胡戈儿说,实施更高的费用是用来弥补一些修理港口的费用,这个港口在利比里亚14年的内战中被摧毁。
APM's managing director Brian Fuggle said the higher fees were imposed to recoup some of the costs of repairing the port, which was destroyed in Liberia's 14-year civil war.
如果真如预期,在周二公司公布第二季度财报时,董事会料将任命董事总经理罗伯特•达德利(Robert Dudley)为新任首席执行长。
If that happens as expected, the board is set to name Managing Director Robert Dudley as the new chief executive on Tuesday, when it releases second quarter results.
全球最大钻石开采商戴比尔斯集团(DeBeersGroup)的董事总经理StephenLuffier预计,钻石价格将强劲上涨。
Stephen Luffier, executive director of the world's biggest diamond miner De Beers Group, expects prices to grow strongly in the future.
全球最大钻石开采商戴比尔斯集团(DeBeersGroup)的董事总经理StephenLuffier预计,钻石价格将强劲上涨。
Stephen Luffier, executive director of the world's biggest diamond miner De Beers Group, expects prices to grow strongly in the future.
应用推荐