我们不想使这份文件误落到他人手中。
在造船方面英国已落到日本后头了。
相反，这项任务落到了皇家绘画和雕塑学院的成员身上。
Instead, the task fell to members of the Royal Academy of Painting and Sculpture.
如果你坐在那里等着运气落到你的腿上，你永远不会创造任何运气。
You'll never create any luck if you sit there waiting for it to fall into your lap.
我摸索着找手电筒，可它滑落到地上灭了。我找到它，拉了拉开关。
I fumble for my flashlight, but it falls to the floor and goes out. I find it and pull at the switch.
种子会发芽，生长，并且长出果实，这依赖于它们落到哪个土壤当中。
The seed would sprout, grow, and bear fruit depending on which type of soil it fell on.
她的目光突然落到了这捆文件上。
一团黑色粉尘落到了这些墙上。
她担心她的遗产会落到继母的手里。
我们不会堕落到使用这些方式的份上。
太阳落到地平线下了。
太阳落到了地平线下。
班诺尔那肥硕的身躯小心地坐落到了椅子上。
他固执地拒绝告诉她自己是如何落到这种地步的。
He stubbornly refused to tell her how he had come to be in such a state.
这使得卫星坠落到地球上。
构成雾的水滴不会落到地面上。
沙子从沙漏的顶部落到底部。
The sand falls from the top of the sand glasses to the bottom.
雨水落到地面上，因此很容易将其收集到水箱中。
Since rain falls to the ground, it can easily be collected into tanks.
那只鸟一落到男孩的村子里，周围的乡村就变成了绿色。
As soon as the bird landed in the boy's village, the countryside all around turned green.
水滴慢慢地从一个碗滴落到另一个碗中。
当茶艺师傅把水倒进盖碗时，你会看到水从空中落到盖碗里，发出清脆的声音。
When the tea service master pours water into the Gaiwan, you will see the water falling from the air into Gaiwan, with a lively sound.
1996年8月6日，科学家们发现了一块来自火星的岩石，它在13000年前落到了地球上。
On 6th August, 1996, scientists discovered a piece of rock from Mars, which fell to the Earth 13,000 years ago.
乔的情绪低落到了几乎无法恢复的地步。
中国成为首个将航天器降落到月球背面的国家。
China has become the first country to land a spacecraft on the far side of the moon.
现在过来告诉我，你是怎么落到那些刺客手里的。
Come here now and tell me how it came about that you found yourself in the hands of the Assassins.
他的预测是糖将会落到这里，所以他把手伸到这里。
His prediction was that the candy's going to land here, then he put his hand there.
他们落到地板上，没有感到一丝羞耻，最小的那个已经忘了这就是他的家。
They alighted on the floor, quite unashamed of themselves, and the youngest one had already forgotten his home.
即使是现在，微小的陨石仍在不断地撞击地球，然后落到陆地上和大海中。
Even today, microscopic meteorites continually bombard Earth, falling on both land and sea.
雪以六角形晶体的形式落下，但一旦落到地面，雪很快就会变成一团更小、更圆的颗粒。
Snow falls as hexagonal crystals, but once on the ground, snow is soon transformed into a compacted mass of smaller, rounded grains.
你们会在海洋上高飞一英里，然后慢慢盘旋20分钟，飞行员指导你从容地降落到海滩上。
You soar a mile above the ocean, then slowly circle for 20 minutes as the pilot guides you to a leisurely landing on the beach.
应用推荐