该公司全球营销主管萨勒曼·阿明说：“薯片是全世界的零食。”
"Potato chips are a snack food for the world," said Salman Amin, the company's head of global marketing.
所有人都被拘禁在萨勒姆监狱中，这是一座用花岗岩砌成、装有铁栅栏窗户和砖墙砌成的牢房构成的可怕建筑。
All were detained in the Salem Gaol, a grim edifice of granite blocks, iron-barred windows and brick-walled cells.
警戒委员会迅速逮捕了克纳普兄弟，把他们也扔进了萨勒姆监狱，囚禁这二人的牢房与克劳宁希尔德兄弟的牢房相距不远。
The Committee of Vigilance promptly arrested the Knapp brothers and sent them to the Salem Gaol, their cells not far from those occupied by the Crowninshields.
然而，萨勒曼最大的争议是他的妇女。
萨勒曼已为记者提供了一个简单标志。
萨勒曼看来疲倦和睡眠剥夺。
这些流落失所的人加重了萨勒姆的资源负担。
1998年秋季标志着萨勒曼的法律麻烦的开始。
拉贾.萨勒姆和丈夫艾哈迈德一起来菜市场买东西。
萨勒姆和马萨诸塞其他村子的很多人，都被带去问话。
Dozens of people from Salem and other Massachusetts villages were brought in for questioning.
萨勒斯在原创歌曲的巡回演出中创造了一个新的人物和故事。
Sellars has created a character and a narrative out of the original song cycle.
萨勒曼最终需要从打破所有的跑来跑去，不久后的午饭时间。
Salman finally takes a break from all the running around and soon after its time for lunch.
不要感到惊讶，如果你看到萨勒曼压缩和解的班德拉的街道了。
Don't be surprised if you see Salman zipping away on the streets of Bandra.
他可以萨尔曼汗，萨勒曼·辛格，萨勒曼·库马尔和塞勒曼小井。
He can be Salman Khan, Salman Singh, Salman Kumar and Salman Isai.
1692年到1693年，在马萨诸塞殖民地发生了萨勒姆巫蛊案。
The Salem witch trials occurred in colonial Massachusetts between 1692 and 1693.
一个健身怪胎，萨勒曼还经常骑单车，喜欢踏板的途中从家里到场景和背部。
A fitness freak, Salman is also a regular cyclist and loves to pedal his way from home to the sets and back.
有资料很少就起源萨勒诺，虽然我们相信，导致该地区居住的，从早期的天。
There is very little information regarding the origins of Salerno, although we are lead to believe that the area was inhabited from the early days.
萨勒姆村就是现在马萨诸塞州的丹弗斯；殖民时期的萨勒姆镇就是现在的萨勒姆。
Salem Village is present-day Danvers, Massachusetts; colonial Salem Town became what's now Salem.
1830年9月28日，当着数千人的面，弗兰克·克纳普被吊死在萨勒姆监狱前面。
On September 28, 1830, before a crowd of thousands, Frank Knapp was hanged in front of Salem Gaol.
周三下午，蒂普萨勒维奇将首次在世界巡回赛年终总决赛上亮相，对阵捷克选手伯蒂奇。
Tipsarevic will make his debut at the Barclays ATP World Tour Finals on Wednesday afternoon when he faces Czech Tomas Berdych.
萨勒曼闪烁在我和他的甜蜜的微笑股的经验，给了他的灵感，应付这些问题和生活情况。
Salman flashes his sweet smile at me and shares an experience that gave him the inspiration to tackle such problems and situations in life.
意大利历史上最严重的一次地震发生在1980年，当时在南部的萨勒诺有2,735人死于地震。
The earthquake is the worst to hit Italy since 1980, when 2, 735 people were killed in a quake close to Salerno, in the south.
虽然这仅仅是玩笑话，蒂普萨勒维奇解释道他和罗迪克关系非常好而且他十分敬重罗迪克的王者气质。
It was all in jest, though, as Tipsarevic explained that the two players are friendly and he has great respect for Roddick’s champion qualities.
在史蒂夫·怀特的许可之下，《萨勒姆公报》(Salem Gazette)对外公布了尸检结果。
Stephen White gave the Salem Gazette permission to publish the autopsy findings.
老妇人希望和帕拉迪诺签订一份直到2012年的新合同，如此他们就能抓牢这名前萨勒尼塔纳王牌。
The Old Lady are expected to offer Palladino a new contract until June 2012, thus tightening their grip on the former Salernitana ace.
这是库米萨勒克教授正在研制的一种新技术，人们躺在成像仪里时几乎可以同步在屏幕上看到自己大脑活动的图像。
In a new technique being developed by Komisaruk, people inside the scanner can see their own brain activity on a screen almost instantaneously.
对玛莎·科瑞的指控在社区里，引起了极大关注，她是萨勒姆村教堂的虔诚教徒；如果她是巫婆，那所有人都可能是。
Charges against Martha Corey, a loyal member of the Church in Salem Village, greatly concerned the community; if she could be a witch, then anyone could.
多年以前，我第一次读到萨勒姆谋杀案是在格林威治村(Greenwich Village)的一家二手书店里。
I first read of the Salem murder many years ago in a Greenwich Village secondhand bookshop.
这二人虽出身于萨勒姆一家身世显赫的家族，但声名狼藉，法院记录显示，理查德是萨勒姆出了名的“惹事生非者”。
The Crowninshield brothers were the disreputable scions of an eminent Salem family. Richard, according to court transcripts, was known to favor Salem’s “haunts of vice.”
这二人虽出身于萨勒姆一家身世显赫的家族，但声名狼藉，法院记录显示，理查德是萨勒姆出了名的“惹事生非者”。
The Crowninshield brothers were the disreputable scions of an eminent Salem family. Richard, according to court transcripts, was known to favor Salem’s “haunts of vice.”
应用推荐