奶茶营养价值高、口味多样，并具有清热解毒、消暑利水的功效。
The milky tea has high nutritive value, various flavors and has the efficacy of clearing heat and detoxicating and reliving summer heat and water retention.
我曾读过一项研究，这项研究表明光会使牛奶有一种奇怪的味道，并降低它的营养价值。
I read a study that showed how light can give milk a funny flavor and decrease its nutritional value.
有些树比其他的更有营养价值，有些更适合做建筑材料，而有些则在这两方面都很优秀。
Some trees have higher nutritional value than others, and some are better for building material, and some are good for both.
很多食物的营养价值是完全不同的。
There are lots of food pairs with radically different nutritional values.
它能用来增加农产品中的营养价值。
It would be used to increase the nutrient value of agricultural products.
在其他研究中，发现浆果富有营养价值。
That suggests, among other things, the value of a diet rich in berries.
因此我建议你找出自己最常吃的食物的营养价值。
So I recommend that you find out the nutritional values of the food you eat the most.
你要做的只是找出你吃得做多的食物的营养价值。
What you only need to do is to find out the nutritional values in the food you eat the most.
最后，鸡蛋含有比其他食物还便宜一些的高营养价值。
Lastly, eggs contain a high nutrient value yet inexpensive compared to other foods.
酵母发酵不仅让面食味道好，还提高了它的营养价值。
Fermented yeast not only brings better taste but also more nutritional value.
蛋壳：蛋壳含有很少的营养价值，是由钙的化合物构成。
Egg shell: Egg shell has little nutritional value. It is just a build up of a calcium compound.
你是反对农民增加产量，还是反对提高了营养价值的食物？
Are you against increased yields for farmers or foods with enhanced nutritional value?
矿物质丰富营养价值高，对排除长久废气物功效格外显著。
The mineral quality enriches nourishment value Gao and shows Zhao towards expeling lasting long waste gas thing effect particularly.
对于大多数消费者来说，食品的营养价值并不是他们购买的主要原因。
For most consumers, a foodstuff's nutritional value is not the main reason for buying it.
他还说，一种预测超市产品营养价值的红绿灯系统现在已经建立起来。
He added: "the use of a traffic light system to indicate the nutritional value of supermarket produce is now well-established."
因此，除了果皮之外，被我们一同丢弃的果柄和果核也极具营养价值。
And the skin is not the only healthy bit we discard —stalks and cores can also be packed with nutrients.
产品所提供的营养价值由图形图标等标识在产品包装和储藏指示牌上。
Graphic ICONS representing the nutritional benefit provided by the product appear on the package and on in-store signage.
一杯切碎的卷心菜仅包含22卡路里的热量，但营养价值极高。
One cup of chopped cabbage has just 22 calories, and it's loaded with valuable nutrients.
你应该尽量给孩子们吃全麦食物，可是白面包也会起营养价值。
You should try to give the kids wholemeal as a rule but white bread does have some nutritional benefits.
美国法律不要求贴上标签，除非产品中的成分与营养价值发生了显著变化。
US law does not require labels unless the composition or nutrient value of the product is significantly changed.
一些其他的主要来源是一些相类似的和有特定标签的食品的平均营养价值。
The other main source is an average of nutrition facts from food labels of similar foods and is designated "label".
海藻是罕见的神奇食物之一，它不仅营养价值高，而且卡路里也惊人地低。
Seaweed is one of those so-rare wonder foods that while being high in nutrition also happen to be spectacularly low in calories.
她认为营养价值最高的四种蔬菜是菠菜、花椰菜、胡萝卜和红薯。
Her "fab four" of nutrient-dense vegetables are spinach, broccoli, carrots and sweet potatoes.
存放在冰箱蔬菜保存盒的蔬菜若装在塑料袋里，能防止湿气和营养价值的损失。
Store vegetables in the refrigerator crisper in plastic bags to prevent loss of moisture and nutritional values.
大多数机器人都会干活儿，但只有少数可以食用，甚至还具备营养价值。
Most robots are functional. Only a few are edible, even nutritious.
和花生、杏仁不同，人们通常都是生吃核桃，这使核桃的营养价值相比起来更高了。
Unlike peanuts and almonds, walnuts are usually eaten raw, making them even more nutritionally superior.
此法破坏了沙门氏菌，但它不能煮熟蛋，或者影响它们的颜色、风味、营养价值和使用。
This destroys Salmonella, but it does not cook the eggs or affect their color, flavor, nutritional value, or use.
你可能会吃多，又或者是你吃了一些高热量却没有营养价值的食物你却不知道。
You may be eating more than you should or the foods you eat may be high in calories and low in nutrition value.
虽然还要再讨价还价一番，但已经确定的是作物营养价值方面已经有所进步了。
The bargaining goes back and forth, but the struggle to improve the crop has already been won.
“我们并不介意这些，我们的朋友也不介意，再说鱼翅根本也没有什么营养价值，”她表示。
"We don't really care, our friends don't care, and shark fin has no nutritional value anyway," she said.
应用推荐