这萤光灯当然增添了食物特别的色彩，你说是不是？
This fluorescent lighting certainly gives the food a peculiar color, doesn't it?
由于含汞，萤光灯泡应予以回收，不能作为垃圾直接丢弃。
Because of the mercury, fluorescent bulbs are supposed to be recycled, rather than dumped in the trash.
健康与感病幼虫血淋巴萤光物质的变化趋势亦不同。
The difference of fluorescent substance of the hemolymph in healthy and diseased larvae could be detected.
一旦你可以利用萤光看到某种东西，你就可以做很多事情。
There are all sorts of things you can do once you can visualize something with fluorescence.
杯子儿童剧团以萤光木偶演出成语故事「 盲人摸象」。
The Cup Children's Theater uses fluorescent marionettes to act out the story of the blind men and the elephant.
“他们会开火，”蜘蛛侠直言不讳，他口中含着不少萤光桃红色糖果。
"They would open fire, " Spiderman replied bluntly, his mouth half full with fluorescent pink candy.
液晶显示器中焊接前后平版萤光灯基质的玻璃中的氧化铅。
Lead oxide in glass used for bonding front and rear substrates of flat fluorescent lamps used for Liquid Crystal Displays (LCD).
一些灯泡制造商担心如果白炽灯被很快淘汰，将无法满足萤光灯的需求。
Some bulb makers worry about keeping up with demand for fluorescents if incandescents are phased out quickly.
放电灯的种类有萤光灯、霓虹灯、水银灯、纳灯、复金属灯等。
Fluorescent, neon, mercury, sodium, and metal-halide lamps are of the electric discharge variety.
萤光光谱法是研究蛋白质在水溶液中分子构象的一种有效方法。
Fluorescence spectroscopy is an effective method of study on protein conformation in aqueous solution.
在保健的过程中，有很多道槛：萤光屏检查、渠道、治疗和付还款项。
Numerous barriers to care stand in the way of screening, access, treatment, and reimbursement.
每一颗磁珠表面都接有标上萤光剂的抗体，可以结合特定的微生物。
Each bead is coated with fluorescently labeled antibodies that bind to a particular microbe.
雷达图像显示在彩色萤光幕上，并以不同的颜色代表降雨的强弱程度。
The image was displayed on a colour monitor, with various colours representing different rainfall intensities.
萤光灯泡内有少量汞，其被加热后变成气态，与其他气体起反应形成光。
Inside a fluorescent bulb, a tiny amount of mercury is heated until it turns into a gas that reacts with other gases to produce light.
这种灯泡的性能也优于早期的萤光灯，很快就能达到最大亮度而不会闪烁。
The bulbs also work better than earlier fluorescents, reaching full brightness quickly without a flicker.
比如，目前的萤光屏检查，治疗和研究方案，都不考虑患者是父母的可能性。
Existing screening, treatment, and research protocols, for instance, do not take into accountthe possibility that the patient is a parent.
比如，目前的萤光屏检查，治疗和研究方案，都不考虑患者是父母的可能性。
Existing screening, treatment, and research protocols, for instance, do not take into account the possibility that the patient is a parent.
这套设备除了一般的电话送话器以外，还包括一个小萤光屏和一个电视摄像机。
In addition to the usual telephone hanDset the equipment includes a small television screen anD, combined with the screen, a television camera.
本论文的目的在于合成与研究有机磷光材料和萤光材料在有机发光二极体的应用。
This dissertation is about the synthesis and characterization of phosphorescent materials and fluorescent materials. There are three parts in this dissertation.
这个系统放出的光比平常的萤光还亮，因此即使样本只含有少许病原体也能分析。
The light is brighter than normal fluorescence, allowing the analysis of samples that contain only a few pathogens.
一个夏日的夜晚，他突然发现点点萤光在黑夜中闪动，那是几只萤火虫在空中飞舞。
A summer night, he suddenly found that little bit of fluorescent flashing in the darkness, it was a few fireflies fluttering in the air.
利用慢转速拍摄，萤光显微镜和电子显微照片观察巨噬细胞的活动。原版英文发音。
An illustration through time-lapse film light microscope slide and electron micrograph of the activities of macrophages.
移植后供者细胞植入状态的检测方法采用微卫星DNA指纹法或萤光定量pcr分析。
The engraftment state of the donor cells into recipients was confirmed by microsatellite DNA fingerprinting and fluorescent quantitative PCR analysis.
这张照片采用萤光技术清晰显示了蚊子的不同部位，从而一举成为最美丽的参赛作品之一。
The image, which used flourescence technology to highlight different parts of the specimen, stood out as one of the most beautiful of the entries.
由于渔场作业水深不同、渔获组成不同和捕捞对象不同，萤光网的捕捞效应也发生变化。
The fishing effect will vary with the depth of different fishing area, the composition of the catches and the kinds of target species.
由于渔场作业水深不同、渔获组成不同和捕捞对象不同，萤光网的捕捞效应也发生变化。
The fishing effect will vary with the depth of different fishing area, the composition of the catches and the kinds of target species.
应用推荐