蛇伤药酒可防止急性DIC的发生。
目的：完善祛风除湿药酒质量标准。
Objective: To establish quality standard of Qufeng Chushi medicinal liquor.
天麻药酒具有显著的抗血凝作用。
Gastrodia elate Blume medicinal wine has extensive applied prospect.
它也是药酒的调味品。
目的：为确保四知堂药酒的疗效和用药安全。
Objective: To ensure safety usage and curative effect of Sizhitang medicinal liquor.
成药，药酒，食品。
他在分析小镇的水源时成功制出一种草本药酒。
Now, while analyzing the water source of the town, he managed to make a potent herb liqueur.
一种用于缓解痛经的药酒，属于中药技术领域。
The invention relates to a medicinal liquor for relieving dysmenorrhea, belonging to the technical field of traditional Chinese medicines.
温州地区哪里有卖泡杨梅酒，泡药酒的大玻璃瓶？
Where does Wen Zhou City area have selling big ampullae steeping the red bayberry liquor , steeping a medicinal liquor?
在美国，可在茶饮、药酒和膳食补充剂中见到它的踪影。
In the U.S., it is available in teas, tinctures and as a dietary supplement.
在美国，可在茶饮、药酒和膳食补充剂中见到它的踪影。
In the U. S., it is available in teas, tinctures and as a dietary supplement.
目的：考察十一方药酒的急性毒性、皮肤刺激性和过敏性。
Objective: to investigate the acute toxicity, skin irritation and allergy of Eleven Formula Medicinal Liquid.
在这个已知的药酒中找到了许多在阿拜多斯陶罐中发现的成分。
Many of the compounds found in the Abydos jar were present in the known herbal wine.
那人是一个兜卖整套牙齿、牙膏、牙粉和药酒的走江湖的牙科医生。
He was a quack dentist on his rounds, who was offering to the public full sets of teeth, opiates, powders and elixirs.
中国酒大体上可以分为白酒、黄酒、果酒、啤酒、药酒和配制酒。
Chinese wine has many varieties, including white spirit, Shaoxing wine, fruit wine, beer, medicinal liquor and makes-up-wine roughly.
本发明另外还公开了采用上述的薏苡米酒浸泡而成的薏苡米药酒。
The invention also discloses a coix seed medicinal liquor obtained by soaking the coix seed wine.
本发明提供了一种具有祛风、除湿、止痛作用的药酒及制备方法。
The present invention provides a medicinal liquor with the functions of expelling wind, removing dampness and stopping pain.
目的研究无机陶瓷膜微滤耦合超声技术在痹通药酒澄清过滤中的应用。
Objective To study the application of inorganic ceramic membrane microfiltration coupled with ultrasonic in the process of refining Bitong medicinal liquor.
小侍从把雨果带到一边说了几句话，黑格随即把两杯药酒换成两杯没有药性的。
The servant takes Hugo aside to tell him something, and Hagar changes the cups for two others which are harmless.
研究人员称，健康状况不佳的老年人更易罹患残疾，所以这种药酒对他们功效甚微。
Seniors in poor health may already be too close to developing disabilities for the wine to be of much use, researchers said.
方法：治疗组75例采用牵引推拿配合药酒治疗，对照组75例采用牵引加针灸治疗。
Method: 75 cases were treated by traction, massage combined with medicinal liquor as the study group while 75 cases were treated by traction combined with acupuncture as the control group.
本发明涉及一种中药酒剂，即治疗腰扭伤效果十分理想的一种治疗腰扭伤的内服药酒。
The invention relates to a traditional Chinese medicine wine, which is an oral medicine wine with ideal therapeutic effect in treating waist sprain.
其征收范围包括糠麸白酒、其他原料白酒、土甜酒、复制酒、果木酒、汽酒、药酒等等。
Tax collection scope covers bran spirit, spirits made with the raw materials, indigenous sweet wine, reproduction wine, fruit wine, sparkling wine and medicinal liquor.
中成药、复方合剂、糖浆及浓缩科学粉剂、一次性针灸针、血糖及胆固醇测量仪、保健品及药酒。
Herbal Patent Medicine, Mistura Syrup and Granule, Accupuncture Needle, Blood Glucose and Cholesterol Monitor, Herbel Supplement and Medicated Liquors.
介绍了益本昌药酒的研制、临床应用和疗效，测定并探讨了该药酒中所含微量元素及其与心脑血管病等的关系。
The development, clinical application and curative effect of Yibenchang pharmaceutic wine have been studied, and the content of trace elements in this wine have been determined.
虽然研究者不能确定人类第一次将药物加入酒中的时间，但古埃及此类药酒的最早书面证据是一份大约公元前1850年的纸莎草卷。
Although researchers aren't sure when people first added medicinal herbs to their wine, the earliest written evidence of such wines in ancient Egypt comes from papyri dating to about 1850 B.C.E..
虽然研究者不能确定人类第一次将药物加入酒中的时间，但古埃及此类药酒的最早书面证据是一份大约公元前1850年的纸莎草卷。
Although researchers aren't sure when people first added medicinal herbs to their wine, the earliest written evidence of such wines in ancient Egypt comes from papyri dating to about 1850 B.C.E..
应用推荐